| français | fra-000 |
| guet-apens | |
| Aguaruna | agr-000 | diyaku |
| агъул чӀал | agx-001 | джинди ракъІ атІас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гекьи рикІва гурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рихьер говлахъе |
| toskërishte | als-000 | kurθ |
| toskërishte | als-000 | pritë |
| toskërishte | als-000 | pusi |
| toskërishte | als-000 | pu’si |
| toskërishte | als-000 | ’pritə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | searu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sætung |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьикьу ракІор |
| Муни | ani-001 | гьикьубигъолъир джу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | увчІуну къовкъис |
| العربية | arb-000 | تربص |
| العربية | arb-000 | ترصد |
| العربية | arb-000 | فخّ |
| العربية | arb-000 | كمون |
| العربية | arb-000 | كمين |
| العربية | arb-000 | كمِين |
| العربية | arb-000 | مكْمن |
| Mapudungun | arn-000 | kaṭ͡ʀi-n-tuku |
| Universal Networking Language | art-253 | ambush(icl>surprise_attack>thing) |
| LWT Code | art-257 | 20.49 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | maefuge |
| asturianu | ast-000 | emboscada |
| asturianu | ast-000 | encelada |
| Waorani | auc-000 | a-wẽ-bõ wãdõ kõ |
| авар мацӀ | ava-000 | гъоркьчІел гьабизе |
| авар андалал | ava-001 | гъвекьч̅Іел гьубуде |
| авар антсух | ava-002 | гъоркьчІел гьубузи |
| авар батлух | ava-003 | гъорцІел гьабие |
| авар гид | ava-004 | гъоркь бакІ хьвей |
| авар карах | ava-005 | гъоркьчІел гьабузи |
| авар кусур | ava-006 | гІодоб балагьу чІези |
| авар закатали | ava-007 | хал гьубузи |
| Aymara | aym-000 | ḳʰamiya-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | ore ʼpogu re |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јолуна пусгу гојмаг |
| терекеме | azj-003 | йолуна писгу гоймаг |
| Будад мез | bdk-001 | магІне сиъи |
| беларуская | bel-000 | засада |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьокьерегьир игьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хал бикки ригъи |
| brezhoneg | bre-000 | stign |
| български | bul-000 | засада |
| български | bul-000 | клопка |
| bălgarski ezik | bul-001 | kapán |
| bălgarski ezik | bul-001 | klópka |
| bălgarski ezik | bul-001 | zasáda |
| Nivaclé | cag-000 | -klɔwaɬ |
| Chimané | cas-000 | ʼhœmitčyeʼhaʔ |
| català | cat-000 | celada |
| català | cat-000 | emboscada |
| català | cat-000 | emboscar |
| Cayapa | cbi-000 | ʼka-ta-ʼku-ʼtʸa-nu |
| Cashibo | cbr-000 | tɨsɨti |
| čeština | ces-000 | záloha |
| нохчийн мотт | che-000 | кІело йан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кΙело йа |
| Mari | chm-001 | zaʼsaða |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zasada |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | микъ бицла |
| 普通话 | cmn-000 | 伏兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 伏击 |
| 普通话 | cmn-000 | 埋伏 |
| 普通话 | cmn-000 | 陷阱 |
| 國語 | cmn-001 | 伏兵 |
| 國語 | cmn-001 | 伏擊 |
| 國語 | cmn-001 | 埋伏 |
| 國語 | cmn-001 | 陷阱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú bing |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú ji |
| Chorote | crt-000 | -toskiin |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸiʔĩ mnã tukʷī̃ |
| Cymraeg | cym-000 | cynllwyn |
| dansk | dan-000 | baghold |
| дарган мез | dar-000 | укарэс |
| хайдакь | dar-001 | гумкиргара |
| гӀугъбуган | dar-002 | викижи |
| муира | dar-003 | укайрара |
| ицIари | dar-004 | гукабигарай |
| цез мец | ddo-000 | ихъІин ича |
| сагадин | ddo-003 | гьуни рица |
| Deutsch | deu-000 | Falle |
| Deutsch | deu-000 | Hinterhalt |
| Deutsch | deu-000 | Lauer |
| eesti | ekk-000 | war̃itsus |
| ελληνικά | ell-000 | ενέδρα |
| ελληνικά | ell-000 | χωσιά |
| Ellinika | ell-003 | e’neðra |
| English | eng-000 | ambuscade |
| English | eng-000 | ambuscado |
| English | eng-000 | ambush |
| English | eng-000 | booby trap |
| English | eng-000 | lying in wait |
| English | eng-000 | lying-in-wait |
| English | eng-000 | performing an ambush |
| Englisch | enm-000 | embushen |
| Esperanto | epo-000 | embusko |
| Huarayo | ese-001 | ba-kwe |
| suomi | fin-000 | väijyntä |
| suomi | fin-000 | väijytys |
| suomi | fin-000 | wæiyütüs |
| français | fra-000 | embuche |
| français | fra-000 | embuscade |
| français | fra-000 | embûche |
| français | fra-000 | guet apens |
| français | fra-000 | piège |
| français | fra-000 | souricière |
| français | fra-000 | traquenard |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьикьи муса бикки |
| Ghulfan | ghl-000 | wakiní |
| гьинузас мец | gin-001 | гъоркьчІел бува |
| Gaeilge | gle-000 | luíochán |
| Gaeilge | gle-000 | oirchill |
| galego | glg-000 | emboscada |
| diutsch | gmh-000 | lāge |
| diutsch | gmh-000 | sāze |
| diutisk | goh-000 | fāra |
| diutisk | goh-000 | fārēn |
| diutisk | goh-000 | lāgēn |
| diutisk | goh-000 | lāgōn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | e’nedrā |
| wayuunaiki | guc-000 | oukaha apɨľa |
| avañeʼẽ | gug-000 | hape-r-aʔarõ |
| avañeʼẽ | gug-000 | mo-ɲuhã |
| Chiriguano | gui-000 | mo-kʷatĩro |
| Aché | guq-000 | piarõ |
| Hausa | hau-000 | faka |
| Hausa | hau-000 | fako |
| Hausa | hau-000 | kwanto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaseda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zasjeda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заседа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засједа |
| עברית | heb-000 | מארב |
| hiMxI | hin-004 | GAwa |
| nešili | hit-000 | akusa- |
| nešili | hit-000 | appala- |
| nešili | hit-000 | senahha- |
| hrvatski | hrv-000 | ambush |
| magyar | hun-000 | csapda |
| magyar | hun-000 | czapda |
| magyar | hun-000 | les |
| magyar | hun-000 | leselkedés |
| magyar | hun-000 | leshely |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гъоркьчІел рува |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարանակալություն |
| arevelahayeren | hye-002 | daran |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰakˀard |
| arevelahayeren | hye-002 | vorogaytʰ |
| hyw-001 | tagart | |
| hyw-001 | taran | |
| hyw-001 | vorokayt | |
| Ido | ido-000 | insidio |
| íslenska | isl-000 | fyrirsát |
| íslenska | isl-000 | fyrirsát f |
| íslenska | isl-000 | launsátur |
| italiano | ita-000 | agguato |
| italiano | ita-000 | appostamento |
| italiano | ita-000 | calappio |
| italiano | ita-000 | imboscata |
| italiano | ita-000 | tranello |
| Patwa | jam-000 | lɛɩ-ɛɩt |
| Patwa | jam-000 | sɛt trap |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち伏せ |
| 日本語 | jpn-000 | 待伏せ |
| бежкьа миц | kap-000 | гъоркьчІел йовал |
| Catuquina | kav-000 | sotã- |
| Khanty | kca-017 | xanʸemuman omastɨ |
| хварши | khv-002 | гъоркьчІел лува |
| инховари | khv-003 | гилъчΙей лия |
| каьтш мицI | kjj-001 | далда |
| 한국어 | kor-000 | 매복 |
| 한국어 | kor-000 | 매복장소 |
| 한국어 | kor-000 | 복병 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъоркьч̅Іел га̅лъа |
| токитин | kpt-003 | кекьирукІари гигьеду |
| Komi | kpv-001 | kɩyödgöm |
| къумукъ тил | kum-000 | алдын гесив |
| къумукъ тил | kum-000 | пусгъун этмек |
| багвалинский язык | kva-001 | микъ бищила |
| latine | lat-000 | īnsidiae |
| лакку маз | lbe-000 | луркІан дан |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | рехъ кьун |
| куба | lez-004 | акъвазун |
| lietuvių | lit-000 | pasala |
| lietuvių | lit-000 | pasalà |
| Luba-Lulua | lua-000 | cimbèbeku |
| latviešu | lvs-000 | slēpnis |
| latviešu | lvs-000 | slēptuve |
| Mansi | mns-007 | tuytxatɨm unluŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | n-awaan-ta-ʔgit |
| Wichí | mtp-000 | i-čuʼwaɬ-a |
| erzänj kelj | myv-001 | kekšema |
| Nederlands | nld-000 | hinderlaag |
| Nederlands | nld-000 | valstrik |
| ногай тили | nog-000 | йолын кесуьв |
| norskr | non-000 | launsāt |
| Arāmît | oar-000 | kmānā ̃ kmënā |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | embouscado |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | escanadou |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sambuco |
| Wayampi | oym-000 | walɔ̃ |
| Páez | pbb-000 | kyad- |
| Páez | pbb-000 | kytad- |
| Pende | pem-000 | ginonga |
| Farsi | pes-002 | kæmin |
| Pilagá | plg-000 | n-aʼwaa-tak |
| polski | pol-000 | czaty |
| polski | pol-000 | napad |
| polski | pol-000 | zasadzka |
| português | por-000 | cilada |
| português | por-000 | emboscada |
| português | por-000 | tocaia |
| Puinave | pui-000 | -he + tei |
| Rapanui | rap-000 | amoŋarau |
| Rapanui | rap-000 | matapupura |
| Rapanui | rap-000 | mine |
| Rapanui | rap-000 | ui |
| română | ron-000 | ambuscadă |
| română | ron-000 | capcană |
| română | ron-000 | cursă |
| română | ron-000 | pîndă |
| Rotuman | rtm-000 | fakpō |
| Rotuman | rtm-000 | momoʔo |
| Rotuman | rtm-000 | tataʔo |
| русский | rus-000 | выжидание |
| русский | rus-000 | западня |
| русский | rus-000 | засада |
| русский | rus-000 | ловушка |
| русский | rus-000 | устраивать засаду |
| Goídelc | sga-000 | intled |
| Epena | sja-000 | otʰewa- |
| Epena | sja-000 | waʼpʰɨra |
| slovenčina | slk-000 | nástraha |
| slovenčina | slk-000 | čakanka |
| davvisámegiella | sme-000 | čiehkɑgɑsčillɑ |
| español | spa-000 | acechar |
| español | spa-000 | acecho |
| español | spa-000 | celada |
| español | spa-000 | emboscada |
| español | spa-000 | emboscar |
| español | spa-000 | encerrona |
| svenska | swe-000 | bak-håll |
| svenska | swe-000 | bakhåll |
| табасаран чӀал | tab-000 | ккеуб |
| ханаг | tab-002 | ккеус |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ซุ่มโจมตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ที่คอยดักทำร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย |
| идараб мицци | tin-001 | микъи бихьʼилъʼа |
| Toba | tmf-001 | n-awaa-tak |
| Tacana | tna-000 | kawaširi |
| Türkçe | tur-000 | bubi tuzağı |
| Türkçe | tur-000 | pusu |
| Türkçe | tur-000 | pusuya yatmış askerler |
| Türkçe | tur-000 | tuzak |
| udmurt kyl | udm-001 | zasada |
| українська | ukr-000 | засада |
| tiếng Việt | vie-000 | cuộc mai phục |
| tiếng Việt | vie-000 | trắc trở bẫy |
| Wapishana | wap-000 | manandapʰa-n |
| Waurá | wau-000 | ehežukužata |
| Wai Wai | waw-000 | waΦantaw n-a-še |
| Yanomámi | wca-000 | rə-mou |
| Yaminahua | yaa-000 | čɨtɨnã-kĩ |
| Yagua | yad-000 | nĩnũyada |
| yidish | ydd-001 | ambuskade |
| yidish | ydd-001 | loker |
| yidish | ydd-001 | ʼiberfal |