| español | spa-000 |
| chequear | |
| العربية | arb-000 | تفقد |
| العربية | arb-000 | حقق |
| العربية | arb-000 | سبر |
| العربية | arb-000 | فحص |
| العربية | arb-000 | نظر |
| català | cat-000 | revisar |
| Chavacano | cbk-000 | chequia |
| čeština | ces-000 | prověřit |
| čeština | ces-000 | zkontrolovat |
| čeština | ces-000 | zkoušet |
| pãmié | cub-000 | jã́ñʉ |
| dansk | dan-000 | kontrollere |
| dansk | dan-000 | tjekke |
| Deutsch | deu-000 | erproben |
| Deutsch | deu-000 | inspizieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | nachprüfen |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | revidieren |
| Deutsch | deu-000 | überprüfen |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check out |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | inspect |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | verify |
| English | eng-000 | vet |
| euskara | eus-000 | egiaztatu |
| euskara | eus-000 | konprobatu |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | revérifier |
| français | fra-000 | réviser |
| français | fra-000 | vérifier |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | revisionare |
| italiano | ita-000 | verificare |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | verifiëren |
| polski | pol-000 | sprawdzać |
| português | por-000 | checar |
| português | por-000 | examinar |
| português | por-000 | inspecionar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaway |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kutipay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qhaway |
| русский | rus-000 | проверить |
| русский | rus-000 | проверять |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | inspeccionar |
| español | spa-000 | revisar |
| español | spa-000 | verificar |
| svenska | swe-000 | checka |
| svenska | swe-000 | genomföras |
| svenska | swe-000 | granska |
| svenska | swe-000 | inspektera |
| svenska | swe-000 | kolla |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | kontrollera igen |
| svenska | swe-000 | ompröva |
| svenska | swe-000 | prov |
| svenska | swe-000 | prövas |
| svenska | swe-000 | undersöka |
| svenska | swe-000 | undersöka igen |