| tiếng Việt | vie-000 |
| bóng đen | |
| toskërishte | als-000 | hije |
| български | bul-000 | сянка |
| català | cat-000 | ombra |
| čeština | ces-000 | stín |
| Cymraeg | cym-000 | cysgod |
| dansk | dan-000 | skygge |
| Deutsch | deu-000 | Schatten |
| eesti | ekk-000 | vari |
| ελληνικά | ell-000 | ίσκιος |
| ελληνικά | ell-000 | σκιά |
| English | eng-000 | cloud |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| euskara | eus-000 | itzal |
| suomi | fin-000 | varjo |
| français | fra-000 | ombre |
| Gaeilge | gle-000 | scáth |
| hrvatski | hrv-000 | sjena |
| magyar | hun-000 | árny |
| magyar | hun-000 | árnykép |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayang |
| íslenska | isl-000 | skuggi |
| italiano | ita-000 | ombra |
| 日本語 | jpn-000 | 影 |
| lietuvių | lit-000 | šešėlis |
| latviešu | lvs-000 | pustumsa |
| latviešu | lvs-000 | ēna |
| Malti | mlt-000 | dell |
| Nederlands | nld-000 | schaduw |
| Nederlands | nld-000 | schim |
| bokmål | nob-000 | skygge |
| polski | pol-000 | cień |
| português | por-000 | sombra |
| română | ron-000 | umbră |
| русский | rus-000 | тень |
| русский | rus-000 | чернота |
| slovenčina | slk-000 | tieň |
| español | spa-000 | sombra |
| српски | srp-000 | копрена |
| српски | srp-000 | сенка |
| српски | srp-000 | сумрак |
| српски | srp-000 | сутон |
| svenska | swe-000 | skugga |
| Kiswahili | swh-000 | kivuli |
| Tagalog | tgl-000 | lilím |
| Tagalog | tgl-000 | malílim |
| Türkçe | tur-000 | gölge |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng mây |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| tiếng Việt | vie-000 | sự buồn rầu |
| tiếng Việt | vie-000 | tối đen |
| tiếng Việt | vie-000 | điều bất hạnh |