tiếng Việt | vie-000 |
cãi vã |
العربية | arb-000 | شِجَار |
العربية | arb-000 | نَزَاع |
беларуская | bel-000 | сва́рка |
беларуская | bel-000 | сва́рыцца |
български | bul-000 | кавга́ |
català | cat-000 | baralla |
català | cat-000 | barallar-se |
català | cat-000 | discutir |
čeština | ces-000 | hádka |
čeština | ces-000 | spor |
普通话 | cmn-000 | 吵架 |
普通话 | cmn-000 | 拌嘴 |
國語 | cmn-001 | 吵架 |
國語 | cmn-001 | 拌嘴 |
dansk | dan-000 | skænderi |
dansk | dan-000 | skændes |
Deutsch | deu-000 | Streit |
ελληνικά | ell-000 | καβγάς |
ελληνικά | ell-000 | λογομαχία |
ελληνικά | ell-000 | τσακωμός |
ελληνικά | ell-000 | τσακώνομαι |
English | eng-000 | bicker |
English | eng-000 | quarrel |
English | eng-000 | squabble |
Esperanto | epo-000 | disputo |
Esperanto | epo-000 | kverelo |
suomi | fin-000 | kiista |
suomi | fin-000 | kina |
suomi | fin-000 | riidellä |
suomi | fin-000 | riita |
français | fra-000 | discutailler |
français | fra-000 | disputailler |
français | fra-000 | dispute |
français | fra-000 | ergoter |
français | fra-000 | pointiller |
français | fra-000 | querelle |
français | fra-000 | ratiociner |
français | fra-000 | se disputer |
français | fra-000 | se quereller |
Gàidhlig | gla-000 | connsachadh |
Gàidhlig | gla-000 | connsaich |
Gàidhlig | gla-000 | trod |
Gàidhlig | gla-000 | troid |
Српскохрватски | hbs-000 | кавга |
Српскохрватски | hbs-000 | свађа |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kavga |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svađa |
हिन्दी | hin-000 | झगड़ा |
magyar | hun-000 | perpatvar |
magyar | hun-000 | veszekedik |
magyar | hun-000 | veszekedés |
magyar | hun-000 | veszekszik |
magyar | hun-000 | vita |
արևելահայերեն | hye-000 | բայբանեար |
italiano | ita-000 | azzuffarsi |
italiano | ita-000 | battibecco |
italiano | ita-000 | bisticciare |
italiano | ita-000 | bisticcio |
italiano | ita-000 | diatriba |
italiano | ita-000 | discussione |
italiano | ita-000 | discutere |
italiano | ita-000 | disputa |
italiano | ita-000 | diverbio |
italiano | ita-000 | lite |
italiano | ita-000 | litigare |
italiano | ita-000 | litigio |
italiano | ita-000 | scaramuccia |
日本語 | jpn-000 | 口喧嘩 |
日本語 | jpn-000 | 口論 |
日本語 | jpn-000 | 言い争い |
日本語 | jpn-000 | 言い争う |
ქართული | kat-000 | დავა |
한국어 | kor-000 | 다투다 |
한국어 | kor-000 | 다툼 |
한국어 | kor-000 | 싸우다 |
한국어 | kor-000 | 싸움 |
македонски | mkd-000 | ка́вга |
reo Māori | mri-000 | whakanihoniho |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရန်ဖြစ် |
Nederlands | nld-000 | bekvechten |
Nederlands | nld-000 | dispuut |
Nederlands | nld-000 | onenigheid |
Nederlands | nld-000 | redetwisten |
Nederlands | nld-000 | ruzie |
Nederlands | nld-000 | ruzie maken |
Nederlands | nld-000 | ruzieën |
Nederlands | nld-000 | twist |
Nederlands | nld-000 | twisten |
bokmål | nob-000 | krangel |
bokmål | nob-000 | krangle |
bokmål | nob-000 | trette |
bokmål | nob-000 | uoverensstemmelse |
فارسی | pes-000 | ستیزیدن |
فارسی | pes-000 | غوغا |
polski | pol-000 | kłótnia |
polski | pol-000 | sprzeczka |
português | por-000 | discussão |
português | por-000 | discutir |
português | por-000 | querela |
português | por-000 | querelar |
română | ron-000 | ceartă |
română | ron-000 | certa |
limba armãneascã | rup-000 | nstertu |
русский | rus-000 | брани́ться |
русский | rus-000 | перебра́нка |
русский | rus-000 | разбраниться |
русский | rus-000 | раздор |
русский | rus-000 | руга́ться |
русский | rus-000 | ругаться |
русский | rus-000 | спо́рить |
русский | rus-000 | спор |
русский | rus-000 | ссо́ра |
русский | rus-000 | ссо́риться |
русский | rus-000 | ссора |
русский | rus-000 | ссориться |
русский | rus-000 | стычка |
русский | rus-000 | схватка |
русский | rus-000 | сцена |
slovenčina | slk-000 | hádať |
slovenčina | slk-000 | hádka |
slovenčina | slk-000 | spor |
slovenščina | slv-000 | prepir |
español | spa-000 | discusión |
español | spa-000 | pelea |
español | spa-000 | riña |
svenska | swe-000 | dispyt |
svenska | swe-000 | gräl |
svenska | swe-000 | krångla |
тоҷикӣ | tgk-000 | ғавғо |
Türkçe | tur-000 | kavga |
українська | ukr-000 | сва́ритися |
українська | ukr-000 | сва́рка |
اردو | urd-000 | جھگڑا |
tiếng Việt | vie-000 | bất hòa |
tiếng Việt | vie-000 | chửi nhau |
tiếng Việt | vie-000 | cãi cọ |
tiếng Việt | vie-000 | cãi lẫy |
tiếng Việt | vie-000 | cãi lộn |
tiếng Việt | vie-000 | cãi nhau |
tiếng Việt | vie-000 | giận nhau |
tiếng Việt | vie-000 | gây gổ |
tiếng Việt | vie-000 | hiềm khích |
tiếng Việt | vie-000 | la mắng |
tiếng Việt | vie-000 | sinh sự |
tiếng Việt | vie-000 | sự bất hòa |
tiếng Việt | vie-000 | tranh cãi |
tiếng Việt | vie-000 | va chạm |
tiếng Việt | vie-000 | xung đột |
tiếng Việt | vie-000 | xích mích |
tiếng Việt | vie-000 | ẩu đả |