| tiếng Việt | vie-000 |
| chờ đợi | |
| Afrikaans | afr-000 | hoor |
| Afrikaans | afr-000 | luister |
| Afrikaans | afr-000 | luister naar |
| Afrikaans | afr-000 | wag |
| አማርኛ | amh-000 | መጠበቅ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bīdan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġebīdan |
| العربية | arb-000 | اِنْتَظَرَ |
| العربية | arb-000 | سمع |
| العربية | arb-000 | نَصَتَ |
| العربية | arb-000 | يَنْتَظِرُ |
| المغربية | ary-000 | تْسنّى |
| المغربية | ary-000 | كيْتْسنّى |
| مصري | arz-000 | استنى |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp-Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp Wiggle-Wiggle |
| asturianu | ast-000 | aguardar |
| asturianu | ast-000 | escuchar |
| asturianu | ast-000 | esperar |
| azərbaycanca | azj-000 | gözləmək |
| boarisch | bar-000 | lusn |
| беларуская | bel-000 | ждаць |
| беларуская | bel-000 | пачака́ць |
| беларуская | bel-000 | чака́ць |
| বাংলা | ben-000 | অপেক্ষা করা |
| বাংলা | ben-000 | শুন |
| bosanski | bos-000 | poslušati |
| bosanski | bos-000 | čuti |
| български | bul-000 | вслу́шам се |
| български | bul-000 | вслу́швам се |
| български | bul-000 | вслушам се |
| български | bul-000 | вслушвам се |
| български | bul-000 | ослу́шам се |
| български | bul-000 | ослу́швам се |
| български | bul-000 | ослушам се |
| български | bul-000 | ослушвам се |
| български | bul-000 | оча́квам |
| български | bul-000 | послушам |
| български | bul-000 | послушвам |
| български | bul-000 | слу́шам |
| български | bul-000 | слушам |
| български | bul-000 | ча́кам |
| български | bul-000 | чувам |
| български | bul-000 | чуя |
| català | cat-000 | escoltar |
| català | cat-000 | esperar |
| català | cat-000 | esperar-se |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | paminawa |
| čeština | ces-000 | dbát |
| čeština | ces-000 | naslouchat |
| čeština | ces-000 | očekávat |
| čeština | ces-000 | čekat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | послѹшати |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | haklo |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ihaklo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nandotan |
| سۆرانی | ckb-000 | چاوهڕێ کردن |
| 普通话 | cmn-000 | 候 |
| 普通话 | cmn-000 | 听闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 待 |
| 普通话 | cmn-000 | 收听 |
| 普通话 | cmn-000 | 等 |
| 普通话 | cmn-000 | 等候 |
| 普通话 | cmn-000 | 等待 |
| 普通话 | cmn-000 | 聆听 |
| 國語 | cmn-001 | 候 |
| 國語 | cmn-001 | 待 |
| 國語 | cmn-001 | 收聽 |
| 國語 | cmn-001 | 等 |
| 國語 | cmn-001 | 等候 |
| 國語 | cmn-001 | 等待 |
| 國語 | cmn-001 | 聆聽 |
| 國語 | cmn-001 | 聽聞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | líng ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng wen |
| Cymraeg | cym-000 | aros |
| Cymraeg | cym-000 | carcu |
| Cymraeg | cym-000 | erglywed |
| Cymraeg | cym-000 | gwrando |
| dansk | dan-000 | afvente |
| dansk | dan-000 | høre efter |
| dansk | dan-000 | lytte |
| dansk | dan-000 | lytte til |
| dansk | dan-000 | vente |
| Deutsch | deu-000 | erwarten |
| Deutsch | deu-000 | harren |
| Deutsch | deu-000 | lauschen |
| Deutsch | deu-000 | sich etw. sagen lassen |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| Zazaki | diq-000 | pawayen |
| Zazaki | diq-000 | pawen |
| Zazaki | diq-000 | vende |
| Zazaki | diq-000 | venderden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | słuchaś |
| Middle Egyptian | egy-003 | sḏm |
| eesti | ekk-000 | kuulama |
| eesti | ekk-000 | kuulatama |
| eesti | ekk-000 | kuulma |
| eesti | ekk-000 | ootama |
| ελληνικά | ell-000 | ακούω |
| ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
| English | eng-000 | abide |
| English | eng-000 | agog |
| English | eng-000 | anticipate |
| English | eng-000 | anticipative |
| English | eng-000 | await |
| English | eng-000 | contemplate |
| English | eng-000 | expect |
| English | eng-000 | intended |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | wait |
| Esperanto | epo-000 | atendi |
| Esperanto | epo-000 | aŭskulti |
| euskara | eus-000 | entzun |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lala |
| føroyskt | fao-000 | bíða |
| føroyskt | fao-000 | hoyra |
| føroyskt | fao-000 | lurta |
| føroyskt | fao-000 | lurta eftir |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| suomi | fin-000 | odottaa |
| français | fra-000 | attendre |
| français | fra-000 | droguer |
| français | fra-000 | guetter |
| français | fra-000 | tendre l'oreille |
| français | fra-000 | tendre l’oreille |
| français | fra-000 | écouter |
| Romant | fro-000 | atandre |
| lenghe furlane | fur-000 | spietâ |
| Gàidhlig | gla-000 | èisd |
| Gaeilge | gle-000 | fan |
| Gaeilge | gle-000 | éist |
| Gaeilge | gle-000 | éisteacht |
| galego | glg-000 | agardar |
| galego | glg-000 | atender |
| galego | glg-000 | escoitar |
| galego | glg-000 | esperar |
| galego | glg-000 | oír |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰσακούω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μένω |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koute |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe |
| Српскохрватски | hbs-000 | очекивати |
| Српскохрватски | hbs-000 | послушати |
| Српскохрватски | hbs-000 | слушати |
| Српскохрватски | hbs-000 | чекати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | očekivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslušati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slušati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čekati |
| עברית | heb-000 | חיכה |
| עברית | heb-000 | להקשיב |
| עִברִית | heb-003 | הִמְתִּין |
| Hiligaynon | hil-000 | magpamati |
| Hiligaynon | hil-000 | mamati |
| Hiligaynon | hil-000 | pamati |
| Hiligaynon | hil-000 | pamatian |
| हिन्दी | hin-000 | इंतज़ार करना |
| हिन्दी | hin-000 | कान लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | सुनना |
| hiMxI | hin-004 | suna |
| magyar | hun-000 | vár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականջ դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականջ դնել հնազանդվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ունկնդրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասել |
| Ibanag | ibg-000 | maginna |
| Ido | ido-000 | vartar |
| Iloko | ilo-000 | agdengngeg |
| Iloko | ilo-000 | denggen |
| Iloko | ilo-000 | dumngeg |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
| íslenska | isl-000 | bíða |
| íslenska | isl-000 | eftir |
| íslenska | isl-000 | hlusta |
| Istriot | ist-000 | spattà |
| italiano | ita-000 | ascoltare |
| italiano | ita-000 | ascolto |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | attendere |
| italiano | ita-000 | in |
| italiano | ita-000 | per |
| italiano | ita-000 | ripromettersi |
| italiano | ita-000 | sentire |
| italiano | ita-000 | stare |
| ivatanən | ivv-000 | adngeyen |
| la lojban. | jbo-000 | denpa |
| 日本語 | jpn-000 | 待つ |
| 日本語 | jpn-000 | 聞く |
| Taqbaylit | kab-000 | ssefled |
| ქართული | kat-000 | დალოდება |
| ქართული | kat-000 | მოსმენა |
| ქართული | kat-000 | ყურის გდება |
| қазақ | kaz-000 | күту |
| қазақ | kaz-000 | тосу |
| монгол | khk-000 | сонсох |
| монгол | khk-000 | хүлээлт |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រងចាំ |
| кыргыз | kir-000 | күтүү |
| Kurmancî | kmr-000 | guh dan |
| Kurmancî | kmr-000 | guh lê bûn |
| Kurmancî | kmr-000 | guhdarî kirin |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ بگره |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ دان |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ لێبون |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ گرتن |
| 한국어 | kor-000 | 기다리다 |
| 한국어 | kor-000 | 대기하다 |
| 한국어 | kor-000 | 듣다 |
| ລາວ | lao-000 | ລໍ |
| ລາວ | lao-000 | ລໍຖ້າ |
| latine | lat-000 | audio |
| latine | lat-000 | audiō |
| latine | lat-000 | ausculto |
| latine | lat-000 | auscultō |
| latine | lat-000 | exaudio |
| latine | lat-000 | expecto |
| latine | lat-000 | exspecto |
| latine | lat-000 | opperior |
| latine | lat-000 | respecto |
| Limburgs | lim-000 | heure |
| Limburgs | lim-000 | loestere |
| Limburgs | lim-000 | óplètte |
| lietuvių | lit-000 | klausyti |
| lietuvių | lit-000 | laukti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waarden |
| latviešu | lvs-000 | dzirdēt |
| latviešu | lvs-000 | gaidīt |
| latviešu | lvs-000 | klausīt |
| latviešu | lvs-000 | klausīties |
| latviešu | lvs-000 | sagaidīt |
| മലയാളം | mal-000 | ശ്രദ്ധ |
| മലയാളം | mal-000 | ശ്രദ്ധിക്കുക |
| मराठी | mar-000 | ऐकणे |
| Magindanao | mdh-000 | pakinig |
| македонски | mkd-000 | очекува |
| македонски | mkd-000 | слуша |
| македонски | mkd-000 | усогласува |
| македонски | mkd-000 | че́ка |
| македонски | mkd-000 | чека |
| Malti | mlt-000 | stenna |
| Maranao | mrw-000 | makineg |
| Maranao | mrw-000 | pimakinog |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စောင့် |
| napulitano | nap-000 | aspettà |
| napulitano | nap-000 | ntennere |
| napulitano | nap-000 | rà |
| napulitano | nap-000 | sentì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caqui |
| Nederlands | nld-000 | aanhoren |
| Nederlands | nld-000 | afwachten |
| Nederlands | nld-000 | beluisteren |
| Nederlands | nld-000 | luisteren |
| Nederlands | nld-000 | opletten |
| Nederlands | nld-000 | verwachten |
| Nederlands | nld-000 | wachten |
| nynorsk | nno-000 | venta |
| bokmål | nob-000 | akte |
| bokmål | nob-000 | avvente |
| bokmål | nob-000 | forvente |
| bokmål | nob-000 | høre |
| bokmål | nob-000 | lytte |
| bokmål | nob-000 | vente |
| Novial | nov-000 | varta |
| नेपाली | npi-000 | सुन |
| occitan | oci-000 | escotar |
| occitan | oci-000 | esperar |
| Pangasinan | pag-000 | odengel |
| Pangasinan | pag-000 | pakanggel |
| Amanung Sisuan | pam-000 | makiramdam |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اورول |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غوږ نيول |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | lausche |
| فارسی | pes-000 | انتظار داشتن |
| فارسی | pes-000 | شنیدن |
| فارسی | pes-000 | صبر کردن |
| فارسی | pes-000 | منتظر شدن |
| فارسی | pes-000 | منتظر … بودن |
| فارسی | pes-000 | وایسادن |
| فارسی | pes-000 | گوش دادن |
| polski | pol-000 | czekać |
| polski | pol-000 | nadsłuchiwać |
| polski | pol-000 | nasłuchiwać |
| polski | pol-000 | oczekiwać |
| português | por-000 | aguardar |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | esperar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suyay |
| lingua rumantscha | roh-000 | spetgar |
| română | ron-000 | asculta |
| română | ron-000 | aștepta |
| limba armãneascã | rup-000 | ashteptu |
| русский | rus-000 | выжидание |
| русский | rus-000 | выжидательный |
| русский | rus-000 | выжидать |
| русский | rus-000 | дожидаться |
| русский | rus-000 | ждать |
| русский | rus-000 | обождать |
| русский | rus-000 | ожида́ть |
| русский | rus-000 | ожидание |
| русский | rus-000 | ожидать |
| русский | rus-000 | повременить |
| русский | rus-000 | погодить |
| русский | rus-000 | поджидать |
| русский | rus-000 | подожда́ть |
| русский | rus-000 | подождать |
| русский | rus-000 | прождать |
| русский | rus-000 | слу́шать |
| русский | rus-000 | слушать |
| русский | rus-000 | чаять |
| Sassaresu | sdc-000 | aipittà |
| Sassaresu | sdc-000 | aisitt' |
| Sassaresu | sdc-000 | aisittà |
| Gadduresu | sdn-000 | ambarà |
| Gadduresu | sdn-000 | asittà |
| slovenčina | slk-000 | načúvať |
| slovenčina | slk-000 | očakávať |
| slovenčina | slk-000 | slyšať |
| slovenčina | slk-000 | čakať |
| slovenščina | slv-000 | poslušati |
| slovenščina | slv-000 | čakati |
| davvisámegiella | sme-000 | vuordit |
| Sesotho | sot-000 | mamela |
| Sesotho | sot-000 | utlwa |
| español | spa-000 | aguardar |
| español | spa-000 | escuchar |
| español | spa-000 | esperar |
| shqip | sqi-000 | dëgjo |
| shqip | sqi-000 | dëgjoj |
| shqip | sqi-000 | pres |
| shqip | sqi-000 | prit |
| sardu | srd-000 | abettài |
| sardu | srd-000 | agguardai |
| sardu | srd-000 | appelidare |
| sardu | srd-000 | appittu |
| sardu | srd-000 | aspettài |
| sardu | srd-000 | isettare |
| sardu | srd-000 | ispettare |
| српски | srp-000 | послушати |
| српски | srp-000 | чути |
| srpski | srp-001 | poslušati |
| srpski | srp-001 | čuti |
| Lengua de signos española | ssp-000 | j.õámàcb |
| svenska | swe-000 | bida |
| svenska | swe-000 | invänta |
| svenska | swe-000 | lyssna |
| svenska | swe-000 | vänta |
| Kiswahili | swh-000 | sikiliza |
| Kiswahili | swh-000 | sikiza |
| தமிழ் | tam-000 | கேள் |
| தமிழ் | tam-000 | மெதுவா கேள் |
| татарча | tat-001 | көтәргә |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలకించు |
| తెలుగు | tel-000 | విను |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мунтазир шудан |
| Tagalog | tgl-000 | dinggin |
| Tagalog | tgl-000 | dinig |
| Tagalog | tgl-000 | kinig |
| Tagalog | tgl-000 | pakinggan |
| Tagalog | tgl-000 | rinig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอ |
| lea fakatonga | ton-000 | fanongo |
| Tausug | tsg-000 | dumongog |
| türkmençe | tuk-000 | garaşmak |
| Türkçe | tur-000 | beklemek |
| Türkçe | tur-000 | dinlemek |
| українська | ukr-000 | жда́ти |
| українська | ukr-000 | очі́кувати |
| українська | ukr-000 | послухати |
| українська | ukr-000 | прислухатись |
| українська | ukr-000 | прислухатися |
| українська | ukr-000 | прислуховуватися |
| українська | ukr-000 | слу́хати |
| українська | ukr-000 | чека́ти |
| اردو | urd-000 | انتظار کرنا |
| اردو | urd-000 | سننا |
| اردو | urd-000 | کان لگانا |
| oʻzbek | uzn-000 | kutmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | aspetar |
| łéngua vèneta | vec-000 | spetar |
| tiếng Việt | vie-000 | chầu chực |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ mong |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ thời |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ đón |
| tiếng Việt | vie-000 | có dụng ý |
| tiếng Việt | vie-000 | có định ý |
| tiếng Việt | vie-000 | dự kiến |
| tiếng Việt | vie-000 | dự tính |
| tiếng Việt | vie-000 | dự định |
| tiếng Việt | vie-000 | hoài bão |
| tiếng Việt | vie-000 | hoài vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | hy vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | liệu trước |
| tiếng Việt | vie-000 | mong |
| tiếng Việt | vie-000 | mong chờ |
| tiếng Việt | vie-000 | mong mỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | mong đợi |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe theo |
| tiếng Việt | vie-000 | ngóng chờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngập ngừng |
| tiếng Việt | vie-000 | nuôi hy vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | rình |
| tiếng Việt | vie-000 | sốt ruột |
| tiếng Việt | vie-000 | trông chờ |
| tiếng Việt | vie-000 | trông mong |
| tiếng Việt | vie-000 | trông đợi |
| tiếng Việt | vie-000 | tuân |
| tiếng Việt | vie-000 | vâng lời |
| tiếng Việt | vie-000 | đã được nhằm |
| tiếng Việt | vie-000 | để ý |
| tiếng Việt | vie-000 | đợi |
| tiếng Việt | vie-000 | đợi cho |
| tiếng Việt | vie-000 | đợi chờ |
| tiếng Việt | vie-000 | đợi thời |
| Volapük | vol-000 | stebedön |
| lingaedje walon | wln-000 | atinde |
| lingaedje walon | wln-000 | ratinde |
| lingaedje walon | wln-000 | rawårder |
| ייִדיש | ydd-000 | הערן |
| ייִדיש | ydd-000 | וואַרטן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasang telinga |