| français | fra-000 |
| sous-traduction | |
| Deutsch | deu-000 | Unterdifferenzierung |
| Deutsch | deu-000 | Unterdifferenzierung bei der Übersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Übergeneralisierung |
| English | eng-000 | undertranslation |
| suomi | fin-000 | alikääntäminen |
| español | spa-000 | subtraducción |
| svenska | swe-000 | underöversättning |