tiếng Việt | vie-000 |
sinh ra |
𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒅇𒌅 |
Englisce sprǣc | ang-000 | cennan |
العربية | arb-000 | وَلَدَ |
مصري | arz-000 | ولد |
asturianu | ast-000 | parir |
azərbaycanca | azj-000 | doğmaq |
brezhoneg | bre-000 | genel |
български | bul-000 | раждам |
català | cat-000 | donar a llum |
català | cat-000 | parir |
čeština | ces-000 | porodit |
čeština | ces-000 | rodit |
truk | chk-000 | nounou |
普通话 | cmn-000 | 产 |
普通话 | cmn-000 | 生 |
普通话 | cmn-000 | 生育 |
國語 | cmn-001 | 生 |
國語 | cmn-001 | 生育 |
國語 | cmn-001 | 產 |
Qırımtatar tili | crh-000 | doğurmaq |
dansk | dan-000 | føde |
Deutsch | deu-000 | gebären |
English | eng-000 | be born |
English | eng-000 | become |
English | eng-000 | beget |
English | eng-000 | begot |
English | eng-000 | begotten |
English | eng-000 | breed |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | engender |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | gave |
English | eng-000 | generative |
English | eng-000 | germinate |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | give birth |
English | eng-000 | mother |
English | eng-000 | turn |
Esperanto | epo-000 | naskigi |
føroyskt | fao-000 | eiga |
suomi | fin-000 | synnyttää |
français | fra-000 | accoucher |
français | fra-000 | devenir |
français | fra-000 | donner naissance |
français | fra-000 | engendrer |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | mettre au monde |
français | fra-000 | naître |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | procréateur |
français | fra-000 | procréer |
français | fra-000 | produire |
français | fra-000 | se produire |
français | fra-000 | sourdre |
français | fra-000 | venir |
Gaeilge | gle-000 | beir |
galego | glg-000 | dar a luz |
galego | glg-000 | parir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τίκτω |
Српскохрватски | hbs-000 | ра́ђати |
Српскохрватски | hbs-000 | ро̀дити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | donjeti na svijet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ráđati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ròditi |
עברית | heb-000 | הוליד |
हिन्दी | hin-000 | जन्म देना |
magyar | hun-000 | szül |
արևելահայերեն | hye-000 | լույս աշխարհ բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնել |
Ido | ido-000 | naskigar |
Ido | ido-000 | parturar |
italiano | ita-000 | dare |
italiano | ita-000 | dare alla luce |
italiano | ita-000 | germogliare |
italiano | ita-000 | ingenerare |
italiano | ita-000 | mettere al mondo |
italiano | ita-000 | nascere |
italiano | ita-000 | nato |
italiano | ita-000 | partorire |
italiano | ita-000 | procreare |
italiano | ita-000 | sbocciare |
italiano | ita-000 | suscitare |
italiano | ita-000 | venire al mondo |
日本語 | jpn-000 | 生む |
日本語 | jpn-000 | 産む |
ქართული | kat-000 | დაბადება |
ქართული | kat-000 | შობს |
Kurmancî | kmr-000 | welidandin |
한국어 | kor-000 | 낳다 |
latine | lat-000 | creo |
latine | lat-000 | pariō |
lietuvių | lit-000 | gimdyti |
latviešu | lvs-000 | dzemdēt |
Nederlands | nld-000 | baren |
Nederlands | nld-000 | geboren worden |
bokmål | nob-000 | bære |
bokmål | nob-000 | fram |
bokmål | nob-000 | føde |
فارسی | pes-000 | زاییدن |
فارسی | pes-000 | وضع حمل |
polski | pol-000 | urodzić |
português | por-000 | dar à luz |
português | por-000 | parir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachay |
română | ron-000 | da naștere |
русский | rus-000 | браться |
русский | rus-000 | возбуждаться |
русский | rus-000 | возникать |
русский | rus-000 | возниккновение |
русский | rus-000 | зажигаться |
русский | rus-000 | зарождаться |
русский | rus-000 | зарождение |
русский | rus-000 | напрашиваться |
русский | rus-000 | плодить |
русский | rus-000 | порождать |
русский | rus-000 | появляться |
русский | rus-000 | произвести́ на свет |
русский | rus-000 | производи́ть на свет |
русский | rus-000 | расплодить |
русский | rus-000 | расплодиться |
русский | rus-000 | располагать |
русский | rus-000 | роди́ть |
русский | rus-000 | родить |
русский | rus-000 | родиться |
русский | rus-000 | рожа́ть |
русский | rus-000 | рождение |
русский | rus-000 | создаваться |
Goídelc | sga-000 | do·fuissim |
slovenčina | slk-000 | porodiť |
español | spa-000 | dar a luz |
español | spa-000 | parir |
shqip | sqi-000 | lind |
svenska | swe-000 | föda |
తెలుగు | tel-000 | ఈను |
తెలుగు | tel-000 | కను |
తెలుగు | tel-000 | జన్మనిచ్చు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రసవించు |
Tagalog | tgl-000 | manganak |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกลูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสูติ |
Türkçe | tur-000 | doğurmak |
Türkçe | tur-000 | dünyaya getirmek |
українська | ukr-000 | народити |
українська | ukr-000 | родити |
اردو | urd-000 | جنم دینا |
tiếng Việt | vie-000 | cho |
tiếng Việt | vie-000 | chào đời |
tiếng Việt | vie-000 | có |
tiếng Việt | vie-000 | gây nên |
tiếng Việt | vie-000 | gây ra |
tiếng Việt | vie-000 | gợi lên |
tiếng Việt | vie-000 | hiện ra |
tiếng Việt | vie-000 | khai sinh |
tiếng Việt | vie-000 | khêu gợi |
tiếng Việt | vie-000 | làm ra |
tiếng Việt | vie-000 | ló ra |
tiếng Việt | vie-000 | nảy ra |
tiếng Việt | vie-000 | nảy sinh |
tiếng Việt | vie-000 | phát sinh |
tiếng Việt | vie-000 | ra đời |
tiếng Việt | vie-000 | sinh |
tiếng Việt | vie-000 | sinh nhiều |
tiếng Việt | vie-000 | sinh ra nhiều |
tiếng Việt | vie-000 | sinh sôi |
tiếng Việt | vie-000 | sinh sôi nảy nở |
tiếng Việt | vie-000 | sinh sản |
tiếng Việt | vie-000 | sinh đẻ |
tiếng Việt | vie-000 | sản ra |
tiếng Việt | vie-000 | sản sinh |
tiếng Việt | vie-000 | thúc đẩy |
tiếng Việt | vie-000 | tạo nên |
tiếng Việt | vie-000 | tạo ra |
tiếng Việt | vie-000 | tạo điều kiện |
tiếng Việt | vie-000 | xuất hiện |
tiếng Việt | vie-000 | xảy đến |
tiếng Việt | vie-000 | đem lại |
tiếng Việt | vie-000 | đâm ra |
tiếng Việt | vie-000 | đẻ |
tiếng Việt | vie-000 | đẻ nhiều |
tiếng Việt | vie-000 | đẻ ra |
𡨸儒 | vie-001 | 生 |
Գրաբար | xcl-000 | ծնանիմ |
廣東話 | yue-000 | 产 |
廣東話 | yue-000 | 生 |
廣東話 | yue-000 | 生育 |
廣東話 | yue-000 | 產 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | uzaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melahirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperanakkan |