français | fra-000 |
harnais |
toskërishte | als-000 | pajime |
toskërishte | als-000 | takëme kali |
Universal Networking Language | art-253 | harness(icl>stable_gear>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | khath |
беларуская | bel-000 | ву́праж |
беларуская | bel-000 | збру́я |
беларуская | bel-000 | збруя |
brezhoneg | bre-000 | harnez |
brezhoneg | bre-000 | sternaj |
български | bul-000 | сбруя |
català | cat-000 | arnès |
català | cat-000 | arrear |
català | cat-000 | arreus |
català | cat-000 | controlar |
català | cat-000 | controlar-se |
català | cat-000 | guarnir |
català | cat-000 | refrenar |
català | cat-000 | refrenar-se |
čeština | ces-000 | postroj |
普通话 | cmn-000 | 挽具 |
普通话 | cmn-000 | 统治 |
普通话 | cmn-000 | 降落伞的皮带 |
普通话 | cmn-000 | 降落伞背带 |
普通话 | cmn-000 | 驾驭 |
lingua corsa | cos-000 | arnese |
Deutsch | deu-000 | Anschnallgurt |
Deutsch | deu-000 | Geschirr |
Deutsch | deu-000 | Gurt |
Deutsch | deu-000 | Pferdegeschirr |
Deutsch | deu-000 | Sattelzeug |
jàmsǎy | djm-000 | sarⁿacirɛ |
Beni | djm-003 | jɔ̌: |
Beni | djm-003 | yɔ́wì |
Perge Tegu | djm-004 | yɔ́gù |
Togo-Kan | dtk-002 | sàrù-kɔ́gɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | sá:rⁿá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sàrⁿá |
yàndà-dòm | dym-000 | àzà |
ελληνικά | ell-000 | ιπποσκευή |
ελληνικά | ell-000 | πανοπλία |
ελληνικά | ell-000 | χάμουρα |
English | eng-000 | draw rein |
English | eng-000 | harness |
English | eng-000 | harness clasp |
English | eng-000 | rein |
English | eng-000 | rein in |
English | eng-000 | rigging |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | tack |
English | eng-000 | tackle |
English | eng-000 | twine |
Esperanto | epo-000 | harniso |
Esperanto | epo-000 | jungilaro |
euskara | eus-000 | apaindu |
euskara | eus-000 | edertu |
euskara | eus-000 | lotu |
euskara | eus-000 | uhaleria |
euskara | eus-000 | uztartu |
euskara | eus-000 | zaldi-edergailu |
suomi | fin-000 | hallita |
suomi | fin-000 | hillitä |
suomi | fin-000 | ohjastaa |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | pidellä ohjaksista |
suomi | fin-000 | pysäyttää |
suomi | fin-000 | satulointi |
suomi | fin-000 | valjaat |
suomi | fin-000 | valjastaa |
français | fra-000 | atteler |
français | fra-000 | corde mince |
français | fra-000 | harnachement |
français | fra-000 | pencher |
français | fra-000 | règle |
français | fra-000 | rêne |
Gaeilge | gle-000 | gabháil |
yn Ghaelg | glv-000 | cullee chabbil |
yn Ghaelg | glv-000 | greienys |
Српскохрватски | hbs-000 | пшњак |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pšnjak |
עִברִית | heb-003 | רִתְמָה |
hrvatski | hrv-000 | ham |
hrvatski | hrv-000 | orma |
hrvatski | hrv-000 | spregnuti |
hrvatski | hrv-000 | upregnuti |
hrvatski | hrv-000 | zauzdati |
magyar | hun-000 | hám |
magyar | hun-000 | lószerszám |
magyar | hun-000 | szerszám |
Ido | ido-000 | harneso |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓴᓐᓂᕉᔭᖅ |
Inuktitut | iku-001 | anu |
Inuktitut | iku-001 | sanniruujaq |
bahasa Indonesia | ind-000 | abah-abah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanfaatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanggulangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengekang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemak |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
íslenska | isl-000 | beisli n |
italiano | ita-000 | bardare |
italiano | ita-000 | bardatura |
italiano | ita-000 | braca |
italiano | ita-000 | finimenti |
italiano | ita-000 | finimento |
italiano | ita-000 | guidare |
italiano | ita-000 | imbracatura |
italiano | ita-000 | imbragatura |
italiano | ita-000 | imbrago |
italiano | ita-000 | imbrigliatura |
italiano | ita-000 | sfruttare |
日本語 | jpn-000 | ハーネス |
日本語 | jpn-000 | 抑える |
日本語 | jpn-000 | 馬具 |
Nederlands | nld-000 | harnas |
Nederlands | nld-000 | tuig |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yɔ́gî |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | arnès |
langue picarde | pcd-000 | goriaû |
فارسی | pes-000 | افسار |
فارسی | pes-000 | دهنه |
فارسی | pes-000 | لجام زدن |
فارسی | pes-000 | مانع شدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | harana |
polski | pol-000 | uprząż |
polski | pol-000 | zaprząg |
polski | pol-000 | zaprzęg |
português | por-000 | arreios |
português | por-000 | atrelar |
português | por-000 | chicote de fios |
português | por-000 | jaez |
Romani čhib | rom-000 | zila |
română | ron-000 | ham |
română | ron-000 | harnașament |
русский | rus-000 | ремень |
русский | rus-000 | сбру́я |
русский | rus-000 | сбруя |
русский | rus-000 | у́пряжь |
русский | rus-000 | упря́жка |
русский | rus-000 | упряжь |
русский | rus-000 | хому́т |
russkij | rus-001 | sbruja |
slovenčina | slk-000 | postroj |
slovenščina | slv-000 | brzdati |
slovenščina | slv-000 | zapreči |
español | spa-000 | Arneses |
español | spa-000 | arneses |
español | spa-000 | arnés |
español | spa-000 | arreos |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | dar órdenes |
español | spa-000 | enjaezar |
español | spa-000 | estar al mando |
español | spa-000 | explotar |
español | spa-000 | gobernar |
español | spa-000 | guarniciones |
español | spa-000 | montura |
español | spa-000 | regir |
español | spa-000 | reglamentar |
srpski | srp-001 | pšnjak |
svenska | swe-000 | seldon |
svenska | swe-000 | sele |
ภาษาไทย | tha-000 | กุมบังเหียน |
ภาษาไทย | tha-000 | กุมสายบังเหียน |
ภาษาไทย | tha-000 | คุม |
ภาษาไทย | tha-000 | บังเหียน |
ภาษาไทย | tha-000 | สวมบังเหียน |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่บังเหียน |
Türkçe | tur-000 | koşum |
Türkçe | tur-000 | koşum takımı |
Türkçe | tur-000 | koşun takımı |
українська | ukr-000 | збру́я |
українська | ukr-000 | у́пряж |
tiếng Việt | vie-000 | bộ yên cương |
tiếng Việt | vie-000 | bộ đồ thắng ngựa |
tiếng Việt | vie-000 | yên cương |
lingaedje walon | wln-000 | atelêye |
lingaedje walon | wln-000 | atelêyes |
lingaedje walon | wln-000 | haerna |
lingaedje walon | wln-000 | haernas |
lingaedje walon | wln-000 | haernaxhmint |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | abah-abah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanfaatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggulangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |