| íslenska | isl-000 |
| breiðir óreglulega úr sér | |
| dansk | dan-000 | uregelmæssigt |
| English | eng-000 | straggling |
| føroyskt | fao-000 | sum breiðir seg óregluliga |
| føroyskt | fao-000 | sum ikki er beinvaksin |
| suomi | fin-000 | harittavahaarainen |
| íslenska | isl-000 | ekki beinvaxinn |
| bokmål | nob-000 | som gror uregelmessing |
| svenska | swe-000 | spretande |
| svenska | swe-000 | spretig |