tiếng Việt | vie-000 |
tổng giám mục |
Afrikaans | afr-000 | aartsbiskop |
العربية | arb-000 | أسقف |
العربية | arb-000 | أَرْشِي اِبِسْقُوبُس |
Universal Networking Language | art-253 | archbishop(icl>bishop>thing) |
asturianu | ast-000 | arcipreste |
asturianu | ast-000 | preláu |
asturianu | ast-000 | primáu |
asturianu | ast-000 | xerarca |
azərbaycanca | azj-000 | arxiyepiskop |
беларуская | bel-000 | архіяпі́скап |
беларуская | bel-000 | арцыбі́скуп |
brezhoneg | bre-000 | kardinal |
brezhoneg | bre-000 | prelad |
български | bul-000 | архиепи́скоп |
български | bul-000 | прелат |
català | cat-000 | arquebisbe |
català | cat-000 | arxipreste |
català | cat-000 | prelat |
català | cat-000 | primada |
čeština | ces-000 | arcibiskup |
čeština | ces-000 | arcikněz |
čeština | ces-000 | prelát |
普通话 | cmn-000 | 大主教 |
普通话 | cmn-000 | 总主教 |
普通话 | cmn-000 | 灵长 |
普通话 | cmn-000 | 灵长类 |
國語 | cmn-001 | 大主教 |
國語 | cmn-001 | 總主教 |
國語 | cmn-001 | 靈長 |
國語 | cmn-001 | 靈長類 |
Hànyǔ | cmn-003 | líng zhang |
Hànyǔ | cmn-003 | líng zhǎng lei |
Cymraeg | cym-000 | archesgob |
Cymraeg | cym-000 | prelad |
dansk | dan-000 | ærkebiskop |
Deutsch | deu-000 | Erzbischof |
Deutsch | deu-000 | Hierarch |
Deutsch | deu-000 | Primas |
Deutsch | deu-000 | Primat |
Deutsch | deu-000 | Prälat |
eesti | ekk-000 | peapiiskop |
ελληνικά | ell-000 | αρχιεπίσκοπος |
English | eng-000 | archbishop |
English | eng-000 | archiepiscopal |
English | eng-000 | hierarch |
English | eng-000 | prelate |
English | eng-000 | primate |
English | eng-000 | primatial |
Englisch | enm-000 | erchevesque |
Esperanto | epo-000 | prelato |
Esperanto | epo-000 | primaso |
Esperanto | epo-000 | ĉefepiskopo |
Esperanto | epo-000 | ĉefpastro |
Esperanto | epo-000 | ĉefpresbitero |
euskara | eus-000 | kardinal |
euskara | eus-000 | prelatu |
suomi | fin-000 | arkkipiispa |
suomi | fin-000 | kädellinen |
suomi | fin-000 | priimas |
français | fra-000 | archevêque |
français | fra-000 | archiprêtre |
français | fra-000 | exarque |
français | fra-000 | métropolitain |
français | fra-000 | primat |
français | fra-000 | prélat |
français | fra-000 | prélature |
moyen français | frm-000 | archevesque |
Romant | fro-000 | archevesque |
lenghe furlane | fur-000 | arcivescul |
Gaeilge | gle-000 | ardeaspag |
galego | glg-000 | arcebispo |
galego | glg-000 | prelado |
galego | glg-000 | primate |
yn Ghaelg | glv-000 | ard-aspick |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀρχιεπίσκοπος |
Српскохрватски | hbs-000 | архиепископ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | arhiepiskop |
hiMxI | hin-004 | XarmAXipawi |
hrvatski | hrv-000 | crkveni velik |
magyar | hun-000 | prelatura |
magyar | hun-000 | érsek |
արևելահայերեն | hye-000 | արքեպիսկոպոս |
արևելահայերեն | hye-000 | գահերեց՝ նախաթոտ արքեպիսկոպոս |
արևելահայերեն | hye-000 | պրելատ |
Inuktitut | iku-001 | biskorpiuneq |
bahasa Indonesia | ind-000 | kardinal/primata |
bahasa Indonesia | ind-000 | uskup agung |
bahasa Indonesia | ind-000 | wali gereja |
íslenska | isl-000 | erkibiskup |
italiano | ita-000 | arciprete |
italiano | ita-000 | arcivescovo |
italiano | ita-000 | prelato |
italiano | ita-000 | presule |
italiano | ita-000 | primate |
日本語 | jpn-000 | 大主教 |
日本語 | jpn-000 | 大司教 |
ქართული | kat-000 | არქიეპისკოპოსი |
ქართული | kat-000 | მთავარეპისკოპოსი |
ქართული | kat-000 | პრელატი |
монгол | khk-000 | нэгдүгээр тэргүүн |
한국어 | kor-000 | 대감독 |
한국어 | kor-000 | 대주교 |
한국어 | kor-000 | 수석 주교 |
한국어 | kor-000 | 주목사 |
latine | lat-000 | archepiscopus |
latine | lat-000 | archiepiscopus |
lietuvių | lit-000 | arkivyskupas |
lietuvių | lit-000 | prelatas |
lietuvių | lit-000 | primatas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Äerzbëschof |
latviešu | lvs-000 | arhibīskaps |
македонски | mkd-000 | архиеписко́п |
македонски | mkd-000 | на́дбискуп |
Malti | mlt-000 | arċisqof |
reo Māori | mri-000 | pirimete |
reo Māori | mri-000 | pīhopa matua |
reo Māori | mri-000 | ākipīhopa |
Nederlands | nld-000 | aartsbisschop |
Nederlands | nld-000 | aartspriester |
Nederlands | nld-000 | hogepriester |
Nederlands | nld-000 | kerkvorst |
Nederlands | nld-000 | prelaat |
Nederlands | nld-000 | primaat |
nynorsk | nno-000 | erkebiskop |
nynorsk | nno-000 | erkebisp |
bokmål | nob-000 | erkebiskop |
bokmål | nob-000 | erkebisp |
bokmål | nob-000 | prelat |
occitan | oci-000 | arquebisbe |
occitan | oci-000 | cardenal |
فارسی | pes-000 | اسقف |
polski | pol-000 | arcybiskup |
polski | pol-000 | prałat |
polski | pol-000 | prymas |
português | por-000 | arcebispo |
português | por-000 | prelado |
português | por-000 | primado |
português | por-000 | primaz |
lingua rumantscha | roh-000 | archovais-ch |
lingua rumantscha | roh-000 | archuvas-ch |
lingua rumantscha | roh-000 | archuvestg |
lingua rumantscha | roh-000 | arziuestg |
lingua rumantscha | roh-000 | arzuestg |
română | ron-000 | arhiepiscop |
română | ron-000 | arhiereu |
română | ron-000 | ierarh |
română | ron-000 | mitropolit |
română | ron-000 | prelat |
русский | rus-000 | архиепи́скоп |
русский | rus-000 | архиепископ |
русский | rus-000 | митрополит |
русский | rus-000 | первосвященник |
русский | rus-000 | прелат |
русский | rus-000 | священник |
lingua siciliana | scn-000 | prelatu |
Sassaresu | sdc-000 | atzibèscamu |
Gadduresu | sdn-000 | alcièscamu |
slovenčina | slk-000 | arcibiskup |
slovenčina | slk-000 | prelát |
slovenščina | slv-000 | nadškof |
español | spa-000 | arcipreste |
español | spa-000 | arzobispo |
español | spa-000 | prelado |
español | spa-000 | prelatura |
español | spa-000 | primado |
shqip | sqi-000 | kryepeshkop |
sardu | srd-000 | archibíscamu |
sardu | srd-000 | arciobispu |
српски | srp-000 | прелат |
srpski | srp-001 | prelat |
Lengua de signos española | ssp-000 | fòmamu sho:amecb |
svenska | swe-000 | prelat |
svenska | swe-000 | ärkebiskop |
Tagalog | tgl-000 | arsobispo |
ภาษาไทย | tha-000 | บาทหลวงชั้นสูง |
ภาษาไทย | tha-000 | พระราชาคณะ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประเภทหนึ่งได้แก่คนลิงและlemur |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | อาร์บิชอพ |
Türkçe | tur-000 | başpiskopos |
Türkçe | tur-000 | başrahip |
Türkçe | tur-000 | yüksek rütbeli papaz |
українська | ukr-000 | архієпи́скоп |
українська | ukr-000 | первосвященик |
łéngua vèneta | vec-000 | prelato |
tiếng Việt | vie-000 | giáo chủ |
tiếng Việt | vie-000 | tổng chủ giáo |
tiếng Việt | vie-000 | tổng giáo chủ |
tiếng Việt | vie-000 | đại chủ giáo |
tiếng Việt | vie-000 | đại giáo chủ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketua biskop |