| suomi | fin-000 |
| hopearuutana | |
| Deutsch | deu-000 | Giebel |
| Deutsch | deu-000 | Silberkarausche |
| eesti | ekk-000 | hõbekoger |
| English | eng-000 | German carp |
| English | eng-000 | Prussian carp |
| English | eng-000 | gibel karp |
| français | fra-000 | carassin doré |
| Latina Nova | lat-003 | Carassius auratus gibelio |
| lietuvių | lit-000 | sidabrinis karosas |
| latviešu | lvs-000 | sudrabkarūsa |
| русский | rus-000 | серебрянный карась |
| svenska | swe-000 | silverruda |