| français | fra-000 |
| traduction de l’auteur | |
| Deutsch | deu-000 | Selbstübersetzung |
| English | eng-000 | autotranslation |
| English | eng-000 | self-translation |
| suomi | fin-000 | itsekäännös |
| suomi | fin-000 | oma käännös |
| français | fra-000 | autotraduction |
| svenska | swe-000 | egen översättning |
| svenska | swe-000 | egenöversättning |