français | fra-000 |
héberger |
toskërishte | als-000 | strehohem |
toskërishte | als-000 | strehoj |
العربية | arb-000 | آوَى |
العربية | arb-000 | ألْجأ |
Universal Networking Language | art-253 | shelter(icl>supply>be,cob>thing,obj>thing,aoj>thing) |
asturianu | ast-000 | acovecer |
asturianu | ast-000 | acubixar |
asturianu | ast-000 | agospiar |
беларуская | bel-000 | пасяляць |
беларуская | bel-000 | прымаць гасьцей |
беларуская | bel-000 | усяляць |
Proto-Bantu | bnt-000 | daadi |
brezhoneg | bre-000 | degemer |
brezhoneg | bre-000 | herbercʼhiañ |
brezhoneg | bre-000 | herberc’hiañ |
català | cat-000 | abrigar |
català | cat-000 | acollir |
català | cat-000 | albergar |
català | cat-000 | allotjar |
català | cat-000 | donar hostalatge |
català | cat-000 | emparar |
català | cat-000 | hostatjar |
català | cat-000 | protegir |
català | cat-000 | satisfer |
čeština | ces-000 | hostovat |
čeština | ces-000 | ubytovat |
普通话 | cmn-000 | 临时住宿 |
普通话 | cmn-000 | 供应 |
普通话 | cmn-000 | 容纳 |
普通话 | cmn-000 | 寄宿 |
普通话 | cmn-000 | 提供 |
Cymraeg | cym-000 | derbyn |
Cymraeg | cym-000 | derbynio |
Cymraeg | cym-000 | lletya |
Najamba | dbu-000 | súgó-ndí |
tombo so | dbu-001 | gìnɛ̀ súgó |
tombo so | dbu-001 | gìnɛ̀ tíyɛ́ |
Walo | dbw-000 | sí-ndé |
Deutsch | deu-000 | beherbergen |
Deutsch | deu-000 | bereitstellen |
Deutsch | deu-000 | beschirmen |
Deutsch | deu-000 | beschützen |
Deutsch | deu-000 | unterbrigen |
Deutsch | deu-000 | unterbringen |
jàmsǎy | djm-000 | sunuŋo |
jàmsǎy | djm-000 | súnúʼŋó |
Tabi | djm-002 | šítúʼm |
Tabi | djm-002 | šítúʼmó |
Beni | djm-003 | sílé |
Perge Tegu | djm-004 | sílé |
Mombo | dmb-001 | dúlámì |
Yorno-So | dts-001 | kéjé |
Yorno-So | dts-001 | súgó-mɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sítú-m |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sítú-mó |
yàndà-dòm | dym-000 | jɛ̀líyɛ́ |
ελληνικά | ell-000 | παρέχω κατάλυμα |
ελληνικά | ell-000 | στεγάζω |
English | eng-000 | accommodate |
English | eng-000 | accommodation |
English | eng-000 | give refuge |
English | eng-000 | give shelter to |
English | eng-000 | harbor |
English | eng-000 | harbour |
English | eng-000 | host |
English | eng-000 | house |
English | eng-000 | housing |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | lionise |
English | eng-000 | lodge |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | put up |
English | eng-000 | reception |
English | eng-000 | roof |
English | eng-000 | shelter |
English | eng-000 | take in |
Esperanto | epo-000 | gastigi |
Esperanto | epo-000 | loĝigi |
euskara | eus-000 | babestu |
euskara | eus-000 | bizi izan |
euskara | eus-000 | gerizatu |
euskara | eus-000 | gorde |
euskara | eus-000 | ostatatu |
euskara | eus-000 | ostatu eman |
euskara | eus-000 | ostatu hartu |
suomi | fin-000 | hankkia |
suomi | fin-000 | hankkia katon pään päälle |
suomi | fin-000 | hostata |
suomi | fin-000 | järjestää |
suomi | fin-000 | majoittaa |
suomi | fin-000 | ottaa asumaan |
suomi | fin-000 | ottaa vastaan |
suomi | fin-000 | satama |
suomi | fin-000 | sovittaa |
suomi | fin-000 | suojata |
suomi | fin-000 | tehdä palvelus |
suomi | fin-000 | toimittaa |
français | fra-000 | abriter |
français | fra-000 | accueillir |
français | fra-000 | donner asile |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | loge |
français | fra-000 | loger |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | porter en soi |
français | fra-000 | recevoir |
français | fra-000 | réceptionner |
lenga arpitana | frp-000 | hébèrjhiér |
galego | glg-000 | acubillar |
galego | glg-000 | aloxar |
עִברִית | heb-003 | אִכְסֵן |
hrvatski | hrv-000 | sklanjati |
hrvatski | hrv-000 | skloniti |
hrvatski | hrv-000 | ugostiti |
hrvatski | hrv-000 | zaklanjati |
hrvatski | hrv-000 | zakloniti |
hrvatski | hrv-000 | zaštititi |
hrvatski | hrv-000 | štititi |
magyar | hun-000 | elszállásol |
magyar | hun-000 | vendégül lát |
Ido | ido-000 | lojigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkuta |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menampung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | meneduhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menempatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalingi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menumpang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menumpangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyewakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlindungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tampung |
bahasa Indonesia | ind-000 | tolong |
íslenska | isl-000 | hýsa |
italiano | ita-000 | accogliere |
italiano | ita-000 | albergare |
italiano | ita-000 | alloggiare |
italiano | ita-000 | dare alloggio a |
italiano | ita-000 | fare una cortesia a |
italiano | ita-000 | offrire ricovero a |
italiano | ita-000 | ospitare |
日本語 | jpn-000 | 保護する |
日本語 | jpn-000 | 収容 |
日本語 | jpn-000 | 収容する |
日本語 | jpn-000 | 宿す |
日本語 | jpn-000 | 宿る |
日本語 | jpn-000 | 持ち込む |
日本語 | jpn-000 | 泊める |
ქართული | kat-000 | თავშესაფრის მიცემა |
ქართული | kat-000 | შეკედლება |
한국어 | kor-000 | 정주하다 |
македонски | mkd-000 | вдомува |
македонски | mkd-000 | сместува |
Nederlands | nld-000 | herbergen |
Nederlands | nld-000 | hosten |
Nederlands | nld-000 | huisvesten |
Nederlands | nld-000 | onderbrengen |
Nederlands | nld-000 | onderdak geven |
Nederlands | nld-000 | ontvangen |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sígé-mí |
occitan | oci-000 | aculhir |
occitan | oci-000 | acuélher |
occitan | oci-000 | albergar |
occitan | oci-000 | lotjar |
langue picarde | pcd-000 | hébergeu |
langue picarde | pcd-000 | hébergie |
langue picarde | pcd-000 | lojeu |
português | por-000 | abrigar |
português | por-000 | acolher |
português | por-000 | acomodar |
português | por-000 | albergar |
português | por-000 | alojar |
português | por-000 | amparar |
português | por-000 | colmar |
português | por-000 | hospedar |
português | por-000 | satisfazer |
português | por-000 | sediar |
română | ron-000 | aciua |
română | ron-000 | caza |
română | ron-000 | găzdui |
русский | rus-000 | вселять |
русский | rus-000 | заселять |
русский | rus-000 | помеща́ть |
русский | rus-000 | помещать |
русский | rus-000 | поселять |
русский | rus-000 | принимать |
русский | rus-000 | принимать гостей |
русский | rus-000 | приютить |
русский | rus-000 | приючать |
русский | rus-000 | пускать на ночлег |
русский | rus-000 | расквартировать |
русский | rus-000 | расквартировывать |
русский | rus-000 | расселить |
русский | rus-000 | расселять |
русский | rus-000 | сели́ть |
русский | rus-000 | селить |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | nastaniti |
slovenščina | slv-000 | obvezati |
español | spa-000 | acoger |
español | spa-000 | albergar |
español | spa-000 | alojar |
español | spa-000 | amparar |
español | spa-000 | aposentar |
español | spa-000 | cobijar |
español | spa-000 | complacer |
español | spa-000 | dar alojamiento |
español | spa-000 | dar asilo |
español | spa-000 | esconder |
español | spa-000 | hospedar |
español | spa-000 | proteger |
español | spa-000 | satisfacer |
español | spa-000 | servir |
svenska | swe-000 | hysa |
svenska | swe-000 | härbärgera |
svenska | swe-000 | inhysa |
svenska | swe-000 | inkvartera |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดที่พักพิงให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดเตรียม |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความช่วยเหลือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ที่พัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ที่พักพิง |
Türkçe | tur-000 | barındırmak |
Türkçe | tur-000 | konuk etmek |
Türkçe | tur-000 | konuklatmak |
Türkçe | tur-000 | tediye etmek |
українська | ukr-000 | дати притулок |
tiếng Việt | vie-000 | cho trú |
tiếng Việt | vie-000 | cho tạm trú |
tiếng Việt | vie-000 | đón tiếp |
kàllaama wolof | wol-000 | doloo |
kàllaama wolof | wol-000 | fat |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -laza |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneduhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menempatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakomodasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalingi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlindungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tolong |