| français | fra-000 |
| homonyme | |
| toskërishte | als-000 | homonim |
| العربية | arb-000 | سمى |
| العربية | arb-000 | نفس الأسم |
| Mapudungun | arn-000 | baku |
| Romániço | art-013 | homónimo |
| Universal Networking Language | art-253 | homonym(icl>word>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | namesake(icl>person) |
| SILCAWL | art-261 | 0360 |
| ISO 12620 | art-317 | homonym |
| asturianu | ast-000 | tocayu |
| azərbaycanca | azj-000 | adaş |
| atembwəʼwi | azo-000 | kŵǁ̂̌ |
| tuki | bag-000 | mbǒmbǒ |
| башҡорт теле | bak-000 | аҙаш |
| башҡорт теле | bak-000 | бер төрлө аталған |
| башҡорт теле | bak-000 | бер үк исемдәге |
| башҡорт теле | bak-000 | исемдәш |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ntʃɔʔkʷɛʔɛ |
| Baba | bbw-000 | ntʃaʔlɨŋ |
| беларуская | bel-000 | аднайменны |
| беларуская | bel-000 | амонім |
| беларуская | bel-000 | цёзка |
| Bafanji | bfj-000 | kweiʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | kuʼ |
| Bikele | biw-001 | kʷàlà |
| Bakwé | bjw-000 | ˈtʋa |
| Bakwé | bjw-000 | ˈtʋgba |
| Bakoko | bkh-000 | mbombo |
| Bum | bmv-000 | kwɛm]u |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dʊki |
| bosanski | bos-000 | imenjak |
| Bamukumbit | bqt-000 | tʃɔʔo kʷe |
| brezhoneg | bre-000 | ger heñvelson |
| brezhoneg | bre-000 | ger heñvelstumm |
| brezhoneg | bre-000 | heñvelson |
| brezhoneg | bre-000 | heñvelstumm |
| български | bul-000 | oмоним |
| български | bul-000 | адаш |
| български | bul-000 | едноименен |
| български | bul-000 | омоним |
| български | bul-000 | съименник |
| català | cat-000 | homonímia |
| català | cat-000 | homònim |
| čeština | ces-000 | homonymní |
| čeština | ces-000 | homonymum |
| čeština | ces-000 | jmenovec |
| čeština | ces-000 | jmenovkyně |
| čeština | ces-000 | stejnojmenný |
| Шор тили | cjs-000 | адалыш |
| Шор тили | cjs-000 | адаш |
| 普通话 | cmn-000 | 同名 |
| 普通话 | cmn-000 | 同名者 |
| 普通话 | cmn-000 | 同音异义词 |
| 普通话 | cmn-000 | 谐音 |
| 國語 | cmn-001 | 諧音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié yin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | omonim |
| dansk | dan-000 | homonym |
| dansk | dan-000 | navnebror |
| dansk | dan-000 | navnefælle |
| Najamba | dbu-000 | bâ: tòkàrà |
| Najamba | dbu-000 | nǐ: tòkàrà |
| Najamba | dbu-000 | tókàrà |
| Najamba | dbu-000 | tókàrà ábbà |
| Najamba | dbu-000 | tókàrà ínnà |
| Najamba | dbu-000 | tókàrà-mbò |
| tombo so | dbu-001 | tɔ́gɔ́rɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | àbáá tɔ̀gɔ̀rɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | ń-náá tɔ̀gɔ̀rɔ̀ |
| Walo | dbw-000 | bɔ᷈: tɔ̀mɔ̀ |
| Walo | dbw-000 | nárⁿâ tɔ̀mɔ̀ |
| Walo | dbw-000 | tɔ̀mɔ́ |
| Walo | dbw-000 | tɔ̀mɔ̌-m |
| Walo | dbw-000 | tɔ́mɔ̂ |
| Deutsch | deu-000 | Homonym |
| Deutsch | deu-000 | Homonymum |
| Deutsch | deu-000 | Namensbruder |
| Deutsch | deu-000 | Namensschwester |
| Deutsch | deu-000 | Namensvetter |
| Deutsch | deu-000 | derselbe Familienname |
| Deutsch | deu-000 | gleichlautend |
| Deutsch | deu-000 | gleichnamig |
| Deutsch | deu-000 | homonym |
| Deutsch | deu-000 | homonymisch |
| jàmsǎy | djm-000 | [midema]tɔgɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | [minama]tɔgɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔgɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ́gɔ́rɔ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ́ɣɔ́rɔ̀ |
| Gourou | djm-001 | tɔ́wⁿɔ̀ |
| Tabi | djm-002 | bá mòyⁿ |
| Tabi | djm-002 | mǒyⁿ |
| Tabi | djm-002 | ná mòyⁿ |
| Beni | djm-003 | tɔ́gɔ́rà |
| Beni | djm-003 | tɔ́gɔ́rɔ̀ |
| Beni | djm-003 | tɔ́gɔ́rɔ́ ábbà |
| Beni | djm-003 | tɔ́gɔ́rɔ́ ínnà |
| Beni | djm-003 | tɔ̂:ⁿ |
| Beni | djm-003 | tɔ̂ːⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | [mì bâ: wà] tɔ́gɔ́rɔ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | [mì nâ: wà] tɔ́gɔ́rɔ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | tɔ́gɔ́rɔ̀ |
| Mombo | dmb-001 | bâ: nùmbùlù |
| Mombo | dmb-001 | nî: nùmbùlù |
| Mombo | dmb-001 | númbúlú |
| Dàn | dnj-001 | "taɔng- |
| Togo-Kan | dtk-002 | dèdé: tɔ́gɔ̀rɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɔ́gɔ́rɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìnǎ: tɔ́gɔ̀rɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | dê: tɔ̀gɔ̀rɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | nê: tɔ̀gɔ̀rɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | nǎ: tɔ̀gɔ̀rɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | tɔ́gɔ̀rɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bá mòyⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mǒyⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ná mòyⁿ |
| yàndà-dòm | dym-000 | tɔ́gɔ̀rɔ̀ |
| eesti | ekk-000 | homonüüm |
| eesti | ekk-000 | nimekaim |
| eesti | ekk-000 | samanimeline |
| ελληνικά | ell-000 | ομώνυμο |
| ελληνικά | ell-000 | ομώνυμος |
| ελληνικά | ell-000 | συνονόματος |
| ελληνικά | ell-000 | φερώνυμος |
| Ellinika | ell-003 | omónymo |
| English | eng-000 | doppelganger |
| English | eng-000 | homonym |
| English | eng-000 | homonymous |
| English | eng-000 | namesake |
| English | eng-000 | namesale |
| English | eng-000 | of the same name |
| English | eng-000 | same surname |
| Esperanto | epo-000 | homonima |
| Esperanto | epo-000 | homonimo |
| Esperanto | epo-000 | samnoma |
| Esperanto | epo-000 | samnomulo |
| euskara | eus-000 | homonimo |
| euskara | eus-000 | izenkide |
| føroyskt | fao-000 | navna |
| føroyskt | fao-000 | navni |
| suomi | fin-000 | homonymia |
| suomi | fin-000 | homonyymi |
| suomi | fin-000 | homonyyminen sana |
| suomi | fin-000 | homonyymos |
| suomi | fin-000 | kaima |
| suomi | fin-000 | nimikaima |
| suomi | fin-000 | samanniminen |
| français | fra-000 | du même nom |
| français | fra-000 | homonymie |
| français | fra-000 | homonymique |
| français | fra-000 | même nom |
| Pular | fuf-000 | tokora |
| galego | glg-000 | homonimia |
| galego | glg-000 | homonymie |
| galego | glg-000 | homónimo |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-ennym |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-ennymagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | નામરાશિ |
| Српскохрватски | hbs-000 | исто̀имен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | homonim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imenjak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istòimen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | имењак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хомоним |
| हिन्दी | hin-000 | नामराषी |
| hiMxI | hin-004 | nAmarASi |
| hrvatski | hrv-000 | homonim |
| hrvatski | hrv-000 | imenjak |
| magyar | hun-000 | azonos hangzású |
| magyar | hun-000 | drusza |
| magyar | hun-000 | druzsa |
| magyar | hun-000 | homonima |
| magyar | hun-000 | homoníma |
| magyar | hun-000 | homonímia |
| magyar | hun-000 | névrokon |
| magyar | hun-000 | rokon alakú |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազգանվանանակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվանակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | համանուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համանուն բառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նույնանուն |
| Ido | ido-000 | di la sama nomo |
| Ido | ido-000 | homonima |
| Ido | ido-000 | homonimo |
| Ik | ikx-000 | ń̩tʃi᷇-ɛ᷆ƭḁ |
| interlingua | ina-000 | homonymo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | homonim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senama |
| íslenska | isl-000 | nafna |
| íslenska | isl-000 | nafni |
| íslenska | isl-000 | nafni m |
| íslenska | isl-000 | samnefndur |
| íslenska | isl-000 | samyrði |
| italiano | ita-000 | omonima |
| italiano | ita-000 | omonimo |
| 日本語 | jpn-000 | 同名人 |
| 日本語 | jpn-000 | 同名異人 |
| 日本語 | jpn-000 | 同姓 |
| 日本語 | jpn-000 | 同姓同名 |
| 日本語 | jpn-000 | 同音異義語 |
| 日本語 | jpn-000 | 同音語 |
| ქართული | kat-000 | ომონიმი |
| қазақ | kaz-000 | адас |
| қазақ | kaz-000 | аттас |
| қазақ | kaz-000 | бір аттас |
| монгол | khk-000 | амьдай |
| монгол | khk-000 | хүмүүс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កល្បពាក្យ |
| tòfa dıl | kim-000 | шооза |
| кыргыз | kir-000 | аты бирдей |
| кыргыз | kir-000 | аты уйкаш |
| Koyo | koh-000 | ndogá |
| 한국어 | kor-000 | 동명인 |
| 한국어 | kor-000 | 동음 이의어 |
| 한국어 | kor-000 | 동음어 |
| 한국어 | kor-000 | 이름을 받은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 이름이 같은 사람 |
| 韓國語 | kor-002 | 同音語 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бир атлы |
| къумукъ тил | kum-000 | аваздаш |
| къумукъ тил | kum-000 | атлары бир йимик |
| къумукъ тил | kum-000 | аты бир |
| къумукъ тил | kum-000 | бир атлы |
| latine | lat-000 | cognominatus |
| latine | lat-000 | cognominis |
| latine | lat-000 | homonyma |
| latine | lat-000 | homonymum |
| latine | lat-000 | homonymus |
| lingála | lin-000 | ndoí |
| lietuvių | lit-000 | bendravardis |
| lietuvių | lit-000 | vienvardis |
| Luba-Lulua | lua-000 | keenà |
| Luba-Lulua | lua-000 | shààkêna |
| latviešu | lvs-000 | ar vienādu nosaukumu |
| latviešu | lvs-000 | homonīms |
| latviešu | lvs-000 | vienāda nosaukuma |
| latviešu | lvs-000 | vārdabrālis |
| latviešu | lvs-000 | vārdamāsa |
| македонски | mkd-000 | едноимен |
| македонски | mkd-000 | имењак |
| reo Māori | mri-000 | kupu huarite |
| Kofa | nfu-000 | ɭɡhyʛɟˠlirɟˠ |
| Ngie | ngj-000 | u[kʰwej |
| Nederlands | nld-000 | gelijknamig |
| Nederlands | nld-000 | homofoon |
| Nederlands | nld-000 | homoniem |
| Nederlands | nld-000 | naamgenoot |
| Nederlands | nld-000 | naamgenote |
| nynorsk | nno-000 | namne |
| bokmål | nob-000 | homonym |
| bokmål | nob-000 | navnebror |
| norskr | non-000 | nafna |
| norskr | non-000 | nafni |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [bǎ: yɛ᷈:] tɔ̀gìrà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [bǎ: yɛ᷈:] ìndèm |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [dě: yɛ᷈:] tɔ̀gìrà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [dě: yɛ᷈:] ìndèm |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ̀gìrà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ́gárà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ́kɔ́rà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | índêm |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | oumounime |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æмном |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | kɔlá |
| Papiamentu | pap-000 | tokai |
| langue picarde | pcd-000 | homonym’ |
| Pende | pem-000 | jina |
| فارسی | pes-000 | متشابه |
| فارسی | pes-000 | همنام |
| Bapi | pny-000 | küïùʼïù |
| polski | pol-000 | homonim |
| polski | pol-000 | imienniczka |
| polski | pol-000 | imiennik |
| polski | pol-000 | jednoimienny |
| português | por-000 | Homónimo |
| português | por-000 | Homônimo |
| português | por-000 | do mesmo nome |
| português | por-000 | homónimo |
| português | por-000 | homônimo |
| português | por-000 | tocaio |
| português | por-000 | xará |
| română | ron-000 | omonim |
| română | ron-000 | tiz |
| română | ron-000 | tiză |
| русский | rus-000 | одноимённый |
| русский | rus-000 | однофами́льный |
| русский | rus-000 | однофамилец |
| русский | rus-000 | омо́ним |
| русский | rus-000 | омоним |
| русский | rus-000 | омоними́ческий |
| русский | rus-000 | омоними́чный |
| русский | rus-000 | омонимический |
| русский | rus-000 | тезка |
| русский | rus-000 | тё́зка |
| русский | rus-000 | тёзка |
| саха тыла | sah-000 | амыдай |
| саха тыла | sah-000 | биир ааттаах |
| саха тыла | sah-000 | түөһэ |
| Koyraboro senni | ses-000 | moy |
| slovenčina | slk-000 | homonymum |
| slovenčina | slk-000 | menovec |
| slovenčina | slk-000 | menovkyňa |
| slovenčina | slk-000 | rovnomenný |
| slovenščina | slv-000 | enakoizraznica |
| slovenščina | slv-000 | enakozvočnica |
| slovenščina | slv-000 | homonim |
| slovenščina | slv-000 | imenjak |
| slovenščina | slv-000 | soimenjak |
| anarâškielâ | smn-000 | käimi |
| español | spa-000 | colombroño |
| español | spa-000 | del mismo nombre |
| español | spa-000 | homonímia |
| español | spa-000 | homónima |
| español | spa-000 | homónimo |
| español | spa-000 | tocaya |
| español | spa-000 | tocayo |
| shqip | sqi-000 | adash |
| svenska | swe-000 | homonym |
| svenska | swe-000 | liknamnig |
| svenska | swe-000 | liknämnd |
| svenska | swe-000 | liknämnig |
| svenska | swe-000 | med samma namn |
| svenska | swe-000 | namne |
| Kiswahili | swh-000 | somo |
| tatar tele | tat-000 | isimdeş |
| татарча | tat-001 | адаш |
| татарча | tat-001 | исемдәш |
| Teke | tek-000 | kaga |
| తెలుగు | tel-000 | పేరిటివాడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ба ҳамин ном |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳамном |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีชื่อเหมือนกับคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำที่สะกดเหมือนกันแต่มีเสียงและความหมายแตกต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่มีชื่อเหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีชื่อเหมือนของคนอื่น |
| türkmençe | tuk-000 | ady bir |
| türkmençe | tuk-000 | ady meňzeş |
| türkmençe | tuk-000 | atdaş |
| türkmençe | tuk-000 | meňzeş atly |
| Türkçe | tur-000 | adaş |
| Türkçe | tur-000 | aynı adlı |
| Türkçe | tur-000 | eş okunuşlu |
| Türkçe | tur-000 | eşadlı |
| Türkçe | tur-000 | eşsesli |
| Türkçe | tur-000 | eşsesli sözcük |
| Türkçe | tur-000 | homonim |
| Türkçe | tur-000 | sesteş |
| Tunen | tvu-000 | mɔ[lɔɛna |
| тыва дыл | tyv-000 | атташ |
| українська | ukr-000 | однойменний |
| українська | ukr-000 | однофамілець |
| українська | ukr-000 | омонім |
| українська | ukr-000 | омонімічний |
| українська | ukr-000 | тезко |
| oʻzbek | uzn-000 | adash |
| tiếng Việt | vie-000 | người trùng tên |
| tiếng Việt | vie-000 | từ đồng âm |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng âm |
| lìwàànzí | wdd-000 | ndòyı́ |
| yémba | ybb-000 | tswiʼ |
| ייִדיש | ydd-000 | חבֿר צום נאָמען |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָמען־ברודער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | homonim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang senama |