| français | fra-000 |
| hors de | |
| Qafár af | aar-000 | k |
| Afrikaans | afr-000 | uit |
| Afrikaans | afr-000 | van ... af |
| anicinâbemowin | alq-000 | agwatc |
| العربية | arb-000 | خَارِج |
| Universal Networking Language | art-253 | out_of(icl>how,equ>outside,obj>thing,plc<uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | out_of(icl>how,plf<uw,obj>thing) |
| مصري | arz-000 | برا |
| беларуская | bel-000 | за |
| беларуская | bel-000 | звонку |
| беларуская | bel-000 | па-за |
| brezhoneg | bre-000 | a-dre |
| català | cat-000 | fora |
| català | cat-000 | fora de |
| čeština | ces-000 | kromě |
| čeština | ces-000 | mimo |
| čeština | ces-000 | vně |
| čeština | ces-000 | z |
| Cymraeg | cym-000 | allan |
| Cymraeg | cym-000 | oddi |
| Cymraeg | cym-000 | oddi ar |
| dansk | dan-000 | af |
| dansk | dan-000 | ud |
| Deutsch | deu-000 | aus |
| Deutsch | deu-000 | aus … heraus |
| Deutsch | deu-000 | außer |
| Deutsch | deu-000 | außerhalb |
| Deutsch | deu-000 | fort |
| Deutsch | deu-000 | heraus |
| Deutsch | deu-000 | weg |
| English | eng-000 | from |
| English | eng-000 | out of |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | outside of |
| Esperanto | epo-000 | al ekster |
| Esperanto | epo-000 | disde |
| Esperanto | epo-000 | ekster |
| Esperanto | epo-000 | ekster ...-n |
| Esperanto | epo-000 | el |
| suomi | fin-000 | ulkona |
| suomi | fin-000 | ulkopuolella |
| suomi | fin-000 | ulos |
| français | fra-000 | au dehors de |
| français | fra-000 | dans |
| français | fra-000 | de |
| français | fra-000 | en |
| français | fra-000 | en dehors de |
| français | fra-000 | en marge de |
| français | fra-000 | hors |
| français | fra-000 | indépendamment de |
| français | fra-000 | à |
| français | fra-000 | à l’extérieur de |
| Romant | fro-000 | adefuers |
| Romant | fro-000 | defuer |
| Frysk | fry-000 | út |
| Gàidhlig | gla-000 | as |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iz |
| magyar | hun-000 | ki vhonnan |
| magyar | hun-000 | ki vmibõl |
| magyar | hun-000 | kinn vmibõl |
| magyar | hun-000 | kívül |
| magyar | hun-000 | túl |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս |
| Ido | ido-000 | ek |
| Ido | ido-000 | exter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke luar dari |
| íslenska | isl-000 | fyrir utan |
| íslenska | isl-000 | upp úr |
| íslenska | isl-000 | utan við |
| íslenska | isl-000 | úr |
| íslenska | isl-000 | út úr |
| italiano | ita-000 | assente |
| italiano | ita-000 | fuori |
| italiano | ita-000 | fuori da |
| italiano | ita-000 | fuori di |
| latine | lat-000 | e |
| latine | lat-000 | ec |
| latine | lat-000 | ex |
| lengua lígure | lij-000 | fœa de |
| latviešu | lvs-000 | iz |
| latviešu | lvs-000 | no |
| latviešu | lvs-000 | ārpus |
| latviešu | lvs-000 | ārā |
| македонски | mkd-000 | однадвор |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အပြင် |
| Plattdüütsch | nds-000 | buten |
| Nederlands | nld-000 | buiten |
| Nederlands | nld-000 | op de |
| Nederlands | nld-000 | uit |
| Nederlands | nld-000 | van |
| bokmål | nob-000 | ut av |
| bokmål | nob-000 | utside |
| Novial | nov-000 | ek |
| polski | pol-000 | poza |
| português | por-000 | de |
| português | por-000 | dentre |
| português | por-000 | fora de |
| português | por-000 | para fora |
| lingua rumantscha | roh-000 | our da |
| română | ron-000 | din |
| русский | rus-000 | вне |
| русский | rus-000 | вовне |
| русский | rus-000 | за |
| русский | rus-000 | за преде́лами |
| русский | rus-000 | из |
| español | spa-000 | afuera de |
| español | spa-000 | de |
| español | spa-000 | fuera |
| español | spa-000 | fuera de |
| español | spa-000 | más allá de |
| español | spa-000 | por encima de |
| shqip | sqi-000 | jashtë |
| svenska | swe-000 | ur |
| svenska | swe-000 | ut ur |
| svenska | swe-000 | utanför |
| svenska | swe-000 | ute ur |
| svenska | swe-000 | utom |
| Kiswahili | swh-000 | kwa |
| తెలుగు | tel-000 | బయట |
| tojikī | tgk-001 | berun az |
| Tagalog | tgl-000 | búhat sa |
| Tagalog | tgl-000 | mulâ sa |
| Tagalog | tgl-000 | sa |
| Türkçe | tur-000 | dışına |
| Türkçe | tur-000 | dışında |
| Türkçe | tur-000 | haricinde |
| tiếng Việt | vie-000 | bên ngoài |
| Volapük | vol-000 | se |