| français | fra-000 |
| huiler | |
| toskërishte | als-000 | lyej me vaj |
| العربية | arb-000 | زيت |
| asturianu | ast-000 | aceitar |
| беларуская | bel-000 | алеіць |
| беларуская | bel-000 | змазваць алеем |
| brezhoneg | bre-000 | eouliañ |
| brezhoneg | bre-000 | eouliñ |
| català | cat-000 | lubrificar |
| català | cat-000 | oliar |
| čeština | ces-000 | mazat |
| čeština | ces-000 | namazat |
| čeština | ces-000 | naolejovat |
| Cymraeg | cym-000 | ireidio |
| Cymraeg | cym-000 | iro |
| Cymraeg | cym-000 | oelio |
| dansk | dan-000 | smøre |
| Deutsch | deu-000 | abschmieren |
| Deutsch | deu-000 | einfetten |
| Deutsch | deu-000 | einschmieren |
| Deutsch | deu-000 | einölen |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | ölen |
| eesti | ekk-000 | määrima |
| eesti | ekk-000 | õlitama |
| ελληνικά | ell-000 | λαδώνω |
| ελληνικά | ell-000 | λιπαίνω |
| English | eng-000 | coat |
| English | eng-000 | lubricate |
| English | eng-000 | oil |
| English | eng-000 | smear with |
| Esperanto | epo-000 | lubriki |
| Esperanto | epo-000 | olei |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| euskara | eus-000 | labainarazi |
| euskara | eus-000 | lubrifikatu |
| suomi | fin-000 | rasvata |
| suomi | fin-000 | voidella |
| suomi | fin-000 | öljy |
| suomi | fin-000 | öljytä |
| français | fra-000 | enduire |
| français | fra-000 | graisser |
| français | fra-000 | lubrifier |
| lenga arpitana | frp-000 | enoulyar |
| Gaeilge | gle-000 | bealaigh |
| עברית | heb-000 | לשמן |
| hrvatski | hrv-000 | namazati |
| hrvatski | hrv-000 | podmititi |
| magyar | hun-000 | beolajoz |
| magyar | hun-000 | kenetes beszéd |
| magyar | hun-000 | megolajoz |
| magyar | hun-000 | olajoz |
| magyar | hun-000 | vízhatlan vászon |
| íslenska | isl-000 | smyrja |
| italiano | ita-000 | lubrificare |
| italiano | ita-000 | oleare |
| italiano | ita-000 | oliare |
| italiano | ita-000 | ungere |
| ქართული | kat-000 | გაზეთვა |
| 한국어 | kor-000 | 급유차 |
| 한국어 | kor-000 | 기름을 먹이다 |
| lengua lígure | lij-000 | œiá |
| latviešu | lvs-000 | eļļot |
| latviešu | lvs-000 | taukot |
| македонски | mkd-000 | намачкува |
| македонски | mkd-000 | подмачкува |
| Mauka | mxx-000 | mùn |
| Nederlands | nld-000 | inoliën |
| Nederlands | nld-000 | oliën |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| bokmål | nob-000 | smøre |
| occitan | oci-000 | oliar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gingoula |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | oulia |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | vougne |
| langue picarde | pcd-000 | huileu |
| langue picarde | pcd-000 | wîleu |
| فارسی | pes-000 | روان سازنده |
| polski | pol-000 | naoliwić |
| português | por-000 | azeitar |
| português | por-000 | olear |
| română | ron-000 | lubrifia |
| română | ron-000 | unge |
| română | ron-000 | unge cu ulei |
| русский | rus-000 | жировать |
| русский | rus-000 | промасливать |
| русский | rus-000 | промаслить |
| русский | rus-000 | смазать |
| русский | rus-000 | смазывать |
| русский | rus-000 | смазывать маслом |
| slovenščina | slv-000 | naoljiti |
| español | spa-000 | aceitar |
| español | spa-000 | engrasar |
| español | spa-000 | lubricar |
| svenska | swe-000 | olja |
| svenska | swe-000 | olja in |
| svenska | swe-000 | smörja |
| Ansongo | taq-001 | -šɑ́ɡɡæy- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀šwæy- |
| Kal Idnan | taq-007 | -šɑ́ɡɡæy- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀šwæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -šɑ́wwæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -šɑ́ɡɡæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀šwæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀šwəy |
| Imeddedeghan | taq-012 | -šɑ́ɡɡæy- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀šwæy- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀šwəy |
| Türkçe | tur-000 | yağcılık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yağlamak |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi dầu |
| tiếng Việt | vie-000 | tra dầu |
| tiếng Việt | vie-000 | tẩm dầu |
| yémba | ybb-000 | lenuʼ |