| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| cháach | |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | aprehender |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | colar |
| español | spa-000 | madeja |
| español | spa-000 | manojo |
| español | spa-000 | prender |
| español | spa-000 | puñado |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chuuk |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chúuch |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’a’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’aax |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maach |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | máach |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | máayt |