| 日本語 | jpn-000 |
| さきほど | |
| 日本語 | jpn-000 | いましがた |
| 日本語 | jpn-000 | さっき |
| 日本語 | jpn-000 | 今しがた |
| ウチナーグチ | ryu-004 | キッサ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئابايا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېلىدىن-ھېلىغا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېلىلا |
| Uyghurche | uig-001 | abaya |
| Uyghurche | uig-001 | héli |
| Uyghurche | uig-001 | hélidin-héligha |
| Uyghurche | uig-001 | hélila |
| 今帰仁方言 | xug-003 | キッサガタ |