| français | fra-000 |
| hypothèque | |
| toskërishte | als-000 | hipotekë |
| toskërishte | als-000 | peng |
| العربية | arb-000 | رهن |
| العربية | arb-000 | رهن عقاري |
| العربية | arb-000 | رهونات |
| العربية | arb-000 | رَهْن |
| العربية | arb-000 | رَهْن عَقَارِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | mortgage(icl>security_interest>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hypotheque |
| asturianu | ast-000 | hipoteca |
| azərbaycanca | azj-000 | ipoteka |
| беларуская | bel-000 | заклад нерухомасьці |
| беларуская | bel-000 | іпатэка |
| brezhoneg | bre-000 | arouestl |
| brezhoneg | bre-000 | dle diwar cʼhouestl |
| български | bul-000 | ипоте́ка |
| български | bul-000 | ипотека |
| català | cat-000 | hipoteca |
| čeština | ces-000 | hypotéka |
| čeština | ces-000 | zastavit nemovitost |
| čeština | ces-000 | zástava |
| 普通话 | cmn-000 | 不动产贷款 |
| 普通话 | cmn-000 | 房贷 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵押 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵押借款 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵押贷款 |
| 普通话 | cmn-000 | 押 |
| 普通话 | cmn-000 | 按揭 |
| 國語 | cmn-001 | 房貸 |
| 國語 | cmn-001 | 抵押 |
| 國語 | cmn-001 | 抵押貸款 |
| 國語 | cmn-001 | 押 |
| 國語 | cmn-001 | 按揭 |
| 國語 | cmn-001 | 質 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya |
| Kernowek | cor-000 | marwostel |
| Cymraeg | cym-000 | gwystloriaeth |
| Cymraeg | cym-000 | morgais |
| dansk | dan-000 | pant |
| dansk | dan-000 | panterettighed |
| dansk | dan-000 | prioritetslån |
| Deutsch | deu-000 | Belastung |
| Deutsch | deu-000 | Grundpfand |
| Deutsch | deu-000 | Grundpfandrecht |
| Deutsch | deu-000 | Grundschuld |
| Deutsch | deu-000 | Hypothek |
| Deutsch | deu-000 | Pfand |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheit |
| Deutsch | deu-000 | Verpfändung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | hypoteka |
| eesti | ekk-000 | hüpoteek |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμεύω |
| ελληνικά | ell-000 | υποθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | υποθηκεύω |
| English | eng-000 | hypothec |
| English | eng-000 | mortgage |
| English | eng-000 | mortgage loan |
| English | eng-000 | mortgages |
| English | eng-000 | pledge |
| English | eng-000 | real estate loan |
| English | eng-000 | security |
| Esperanto | epo-000 | hipoteko |
| euskara | eus-000 | hipoteka |
| suomi | fin-000 | asuntolaina |
| suomi | fin-000 | hypoteekki |
| suomi | fin-000 | hypoteekkilaina |
| suomi | fin-000 | kiinnelaina |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | kiinnitys |
| français | fra-000 | caution |
| français | fra-000 | engagement |
| français | fra-000 | gage |
| français | fra-000 | garantie |
| lenga arpitana | frp-000 | hipotèca |
| Frysk | fry-000 | hypoteek |
| Frysk | fry-000 | hypteek |
| lenghe furlane | fur-000 | ipoteche |
| Gàidhlig | gla-000 | morgaidse |
| Gaeilge | gle-000 | morgáiste |
| galego | glg-000 | crédito |
| galego | glg-000 | hipoteca |
| yn Ghaelg | glv-000 | gioaldeeaght |
| Српскохрватски | hbs-000 | хипотека |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hipoteka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хипотека |
| עברית | heb-000 | משכנתא |
| עִברִית | heb-003 | מִשְׁכֵּן |
| עִברִית | heb-003 | מַשְׁכַּנְתָּא |
| עִברִית | heb-003 | מַשְׁכַּנְתָּה |
| עִברִית | heb-003 | שִׁעְבֵּד |
| עִברִית | heb-003 | שִׁעְבּוּד |
| हिन्दी | hin-000 | गिरवी रखना |
| hrvatski | hrv-000 | hipoteka |
| hrvatski | hrv-000 | zaloga |
| hrvatski | hrv-000 | založiti |
| hrvatski | hrv-000 | založnica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hypoteka |
| magyar | hun-000 | elzálogosítás |
| magyar | hun-000 | jelzálog |
| magyar | hun-000 | teher |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիպոթեկ |
| Ido | ido-000 | hipoteko |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓪᓗᖁᑎᑖᕋᓱᖕᓂᕐᒧᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᐅᑎᖃᕐᓂᖅ ᐱᖁᑎᒥᓂᒃ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓄᓇᖁᑎᑖᕋᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖓ |
| Inuktitut | iku-001 | akiliksaniutiqarniq piqutiminik |
| Inuktitut | iku-001 | illuqutitaarasungnirmut nunaqutitaarasungnirmut akiliksanga |
| interlingua | ina-000 | hypotheca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agunan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cagar |
| íslenska | isl-000 | veð n |
| íslenska | isl-000 | veðréttur |
| íslenska | isl-000 | veðréttur m |
| italiano | ita-000 | ipoteca |
| italiano | ita-000 | ipotecare |
| italiano | ita-000 | ipoteche |
| italiano | ita-000 | mutuo ipotecario |
| 日本語 | jpn-000 | 住宅ローン |
| 日本語 | jpn-000 | 抵当 |
| 日本語 | jpn-000 | 抵当権 |
| 日本語 | jpn-000 | 抵当貸付け |
| 日本語 | jpn-000 | 譲渡担保 |
| Nihongo | jpn-001 | môgêji |
| ქართული | kat-000 | იპოთეკა |
| қазақ | kaz-000 | ипотека |
| кыргыз | kir-000 | ипотека |
| Kurmancî | kmr-000 | îpotek |
| 한국어 | kor-000 | 저당권 |
| 한국어 | kor-000 | 저당잡힘 |
| latine | lat-000 | fiducia |
| latine | lat-000 | hypotheca |
| lietuvių | lit-000 | ipoteka |
| lietuvių | lit-000 | nekilnojamojo turto hipoteka |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hypothéik |
| latviešu | lvs-000 | hipotēka |
| Malti | mlt-000 | ipoteka |
| reo Māori | mri-000 | mōkete |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | heipoteca |
| Nederlands | nld-000 | hypotheek |
| bokmål | nob-000 | hypotek |
| bokmål | nob-000 | hypothek |
| bokmål | nob-000 | pant |
| bokmål | nob-000 | prioritetslån |
| occitan | oci-000 | empenhoradura |
| occitan | oci-000 | emprecairada |
| occitan | oci-000 | ipotèca |
| Papiamentu | pap-000 | hipotek |
| langue picarde | pcd-000 | hypothèq |
| langue picarde | pcd-000 | ipotèque |
| فارسی | pes-000 | رهن |
| فارسی | pes-000 | رهنها |
| فارسی | pes-000 | گرو |
| polski | pol-000 | hipoteka |
| polski | pol-000 | kredyt hipoteczny |
| português | por-000 | hipoteca |
| português | por-000 | hipotecar |
| lingua rumantscha | roh-000 | ipoteca |
| română | ron-000 | ipotecă |
| русский | rus-000 | заведение |
| русский | rus-000 | заклад |
| русский | rus-000 | закладная |
| русский | rus-000 | залог |
| русский | rus-000 | залог недвижимости |
| русский | rus-000 | ипоте́ка |
| русский | rus-000 | ипотека |
| русский | rus-000 | ручаться |
| slovenčina | slk-000 | hypotéka |
| slovenčina | slk-000 | hypotéky |
| slovenčina | slk-000 | záloh |
| slovenščina | slv-000 | hipoteka |
| slovenščina | slv-000 | zastavitev |
| español | spa-000 | hipoteca |
| español | spa-000 | hipotecas |
| shqip | sqi-000 | hipotekë |
| српски | srp-000 | хипотека |
| svenska | swe-000 | belåna |
| svenska | swe-000 | belåning |
| svenska | swe-000 | gravitation |
| svenska | swe-000 | hypotek |
| svenska | swe-000 | inteckning |
| Kiswahili | swh-000 | rehani |
| татарча | tat-001 | ипотека |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гаравпулӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจำนอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจํานอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำนอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนี้ผ่อนบ้าน |
| Türkçe | tur-000 | ipotek |
| Türkçe | tur-000 | rehin |
| Türkçe | tur-000 | tutu |
| українська | ukr-000 | заклад |
| українська | ukr-000 | закладна |
| українська | ukr-000 | застава |
| українська | ukr-000 | заставна |
| українська | ukr-000 | іпоте́ка |
| українська | ukr-000 | іпотека |
| oʻzbek | uzn-000 | ipoteka |
| tiếng Việt | vie-000 | quyền cầm cố |
| tiếng Việt | vie-000 | thế chấp |
| kíyóómbì | yom-000 | kíìβì |
| kíyóómbì | yom-000 | yímpíìnɡà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agunan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cagar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gadai janji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggadai janji |