| 日本語 | jpn-000 |
| つきあう | |
| 日本語 | jpn-000 | いじくる |
| 日本語 | jpn-000 | もてあそぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 交際する |
| 日本語 | jpn-000 | 仕える |
| 日本語 | jpn-000 | 話し合う |
| 日本語 | jpn-000 | 語り合う |
| シマユムタ | ryn-002 | フぇラうり |
| ウチナーグチ | ryu-004 | コーユースン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フィラユン |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈلپەتلەش- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەپىلەش- |
| Uyghurche | uig-001 | hepilesh- |
| Uyghurche | uig-001 | ülpetlesh- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ピレン |