| français | fra-000 |
| hypothétiquement | |
| Universal Networking Language | art-253 | hypothetically(icl>how,com>hypothetical) |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | I@Sfhead-PalmBack I@NearSfhead-PalmBack |
| català | cat-000 | hipotèticament |
| català | cat-000 | presumiblement |
| čeština | ces-000 | hypoteticky |
| Deutsch | deu-000 | hypothetisch |
| Deutsch | deu-000 | vermutlich |
| Deutsch | deu-000 | vermutungsweise |
| eesti | ekk-000 | oletatavasti |
| English | eng-000 | admittedly |
| English | eng-000 | hypothetically |
| English | eng-000 | presumably |
| English | eng-000 | presumptively |
| English | eng-000 | supposedly |
| English | eng-000 | tetrahedrane |
| Esperanto | epo-000 | hipoteze |
| Esperanto | epo-000 | supozite |
| suomi | fin-000 | hypoteettisesti |
| suomi | fin-000 | oletettavasti |
| français | fra-000 | supposément |
| français | fra-000 | à titre de supposition |
| magyar | hun-000 | feltevés alapján |
| magyar | hun-000 | feltételezhetően |
| italiano | ita-000 | ipoteticamente |
| italiano | ita-000 | presumibilmente |
| latine | lat-000 | ex hypothesi |
| Nederlands | nld-000 | hypothetisch |
| langue picarde | pcd-000 | hypothètiquemé |
| polski | pol-000 | przypuszczalnie |
| português | por-000 | hipoteticamente |
| português | por-000 | presumivelmente |
| русский | rus-000 | гадательно |
| русский | rus-000 | гипотети́чески |
| русский | rus-000 | гипотетически |
| русский | rus-000 | предположительно |
| slovenčina | slk-000 | hypoteticky |
| español | spa-000 | conjeturalmente |
| español | spa-000 | hipotéticamente |
| español | spa-000 | presumiblemente |
| español | spa-000 | presuntamente |
| español | spa-000 | probablemente |
| español | spa-000 | supuestamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามสมมติฐาน |
| українська | ukr-000 | гіпотетично |
| українська | ukr-000 | здогадно |
| tiếng Việt | vie-000 | giả thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | giả định |