| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| nah | |
| Deutsch | deu-000 | Haus |
| français | fra-000 | maison |
| español | spa-000 | casa |
| español | spa-000 | domicilio |
| español | spa-000 | habitación |
| español | spa-000 | hogar |
| español | spa-000 | morada |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nahil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | otoch |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | taanah |