| français | fra-000 |
| Iéna | |
| toskërishte | als-000 | Jena |
| Universal Networking Language | art-253 | jena(iof>pitched_battle>thing) |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | জেনা |
| български | bul-000 | Йена |
| català | cat-000 | Jena |
| čeština | ces-000 | Jena |
| 普通话 | cmn-000 | 耶拿 |
| 國語 | cmn-001 | 耶拿 |
| dansk | dan-000 | Jena |
| Deutsch | deu-000 | Jena |
| eesti | ekk-000 | Jena |
| English | eng-000 | Battle of Jena |
| English | eng-000 | Iéna |
| English | eng-000 | Jena |
| Esperanto | epo-000 | Jena |
| suomi | fin-000 | Jena |
| suomi | fin-000 | Jenan taistelu |
| hrvatski | hrv-000 | Jena |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Jena |
| magyar | hun-000 | Jéna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jena |
| italiano | ita-000 | Illmenau |
| italiano | ita-000 | Jena |
| 日本語 | jpn-000 | イェーナ |
| 日本語 | jpn-000 | イエナの戦い |
| 日本語 | jpn-000 | イエナ駅 |
| 한국어 | kor-000 | 예나 |
| latine | lat-000 | Iena |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Iéna |
| नेपाल भाषा | new-000 | जेना |
| Nederlands | nld-000 | Iéna |
| Nederlands | nld-000 | Jena |
| nynorsk | nno-000 | Jena |
| bokmål | nob-000 | Iéna |
| bokmål | nob-000 | Jena |
| polski | pol-000 | Iéna |
| polski | pol-000 | Jena |
| português | por-000 | Jena |
| română | ron-000 | Jena |
| русский | rus-000 | Йена |
| español | spa-000 | Jena |
| español | spa-000 | batalla de Jena |
| српски | srp-000 | Јена |
| svenska | swe-000 | Jena |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุทธการเจนา |
| Türkçe | tur-000 | Jena |
| tiếng Việt | vie-000 | Jena |
| Volapük | vol-000 | Jena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jena |