| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| pepem | |
| Afrikaans | afr-000 | skoenlapper |
| Araki | akr-000 | p̈ep̈e |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hakchoopàalpa |
| toskërishte | als-000 | flutur |
| አማርኛ | amh-000 | ቢራቢሮ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | buttorfleoge |
| العربية | arb-000 | فراشة |
| luenga aragonesa | arg-000 | birabolas |
| luenga aragonesa | arg-000 | pitazana |
| Mapudungun | arn-000 | llampüdken |
| Mapudungun | arn-000 | llampüdkeñ |
| asturianu | ast-000 | pumarina |
| Aymara | aym-000 | pilpintu |
| azərbaycanca | azj-000 | kəpənək |
| башҡорт теле | bak-000 | күбәләк |
| bamanankan | bam-000 | npɛrɛnpɛrɛ |
| беларуская | bel-000 | матылёк |
| বাংলা | ben-000 | মৌমাছি |
| brezhoneg | bre-000 | balafenn |
| български | bul-000 | Пеперуда |
| български | bul-000 | пеперуда |
| català | cat-000 | papallona |
| català | cat-000 | papalló |
| Chamicuro | ccc-000 | kamajto |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | alibangbang |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kaba-kaba |
| čeština | ces-000 | motýl |
| Chamoru | cha-000 | ababang |
| нохчийн мотт | che-000 | полла |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᎹᎹ |
| чӑваш | chv-000 | лĕпĕш |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | memengwaa |
| 普通话 | cmn-000 | 卡子 |
| 普通话 | cmn-000 | 折叠者 |
| 普通话 | cmn-000 | 服装时髦的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 水性杨花的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛱 |
| 普通话 | cmn-000 | 蝴蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 卡子 |
| 國語 | cmn-001 | 折疊者 |
| 國語 | cmn-001 | 服裝時髦的人 |
| 國語 | cmn-001 | 水性楊花的人 |
| 國語 | cmn-001 | 蛺 |
| 國語 | cmn-001 | 蜨 |
| 國語 | cmn-001 | 蝴蝶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | die |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú zhuāng shí máo de ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎ zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ xìng yáng huā de ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | shé dié zhe |
| Kernowek | cor-000 | tegenn Dyw |
| Kernowek | cor-000 | tykki-Dyw |
| lingua corsa | cos-000 | barattula |
| lingua corsa | cos-000 | farfalla |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᐧᑳᐦᐧᑳᐱᔒᔥ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köbelek |
| Usila | cuc-000 | a¹seg⁴ |
| Cymraeg | cym-000 | glöyn byw |
| Cymraeg | cym-000 | iâr fach yr haf |
| dansk | dan-000 | sommerfugl |
| dansk | dan-000 | sommerfugle |
| Deutsch | deu-000 | Falter |
| Deutsch | deu-000 | Schmetterling |
| eesti | ekk-000 | liblikas |
| ελληνικά | ell-000 | πεταλούδα |
| ελληνικά | ell-000 | πεταλούδες |
| English | eng-000 | butterfly |
| English | eng-000 | butterfly moth |
| English | eng-000 | butterfly moths |
| English | eng-000 | moth |
| English | eng-000 | true butterflies |
| English | eng-000 | true butterfly |
| Englisch | enm-000 | buterflie |
| Esperanto | epo-000 | papilio |
| euskara | eus-000 | pinpilinpauxa |
| euskara | eus-000 | tximeleta |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dyekpakpa |
| føroyskt | fao-000 | firvaldur |
| føroyskt | fao-000 | summarfuglur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | bebe |
| suomi | fin-000 | perhonen |
| suomi | fin-000 | perhoset |
| séliš | fla-000 | kʷelùlegu |
| français | fra-000 | papillon |
| Frysk | fry-000 | flinter |
| lenghe furlane | fur-000 | pavee |
| gagauz dili | gag-000 | kelebek |
| Gàidhlig | gla-000 | dealan-dé |
| Gàidhlig | gla-000 | dearbadan-de |
| Gaeilge | gle-000 | Peileacán |
| Gaeilge | gle-000 | féileacán |
| galego | glg-000 | volvoreta |
| Gooniyandi | gni-000 | malimali |
| diutisk | goh-000 | fīfaltra |
| कोंकणी | gom-000 | pakho |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σητόδοκις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψυχή |
| avañeʼẽ | gug-000 | panambi |
| ગુજરાતી | guj-000 | પતંગિયું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફૂદું |
| Hausa | hau-000 | balebale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pulelehua |
| עברית | heb-000 | פרפר |
| magyar | hun-000 | lepke |
| magyar | hun-000 | pillangó |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիթեռ |
| Ido | ido-000 | papiliono |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᖅ |
| Iloko | ilo-000 | kulibangbang |
| interlingua | ina-000 | papilion |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kupu-kupu |
| íslenska | isl-000 | fiðrildi |
| italiano | ita-000 | farfalla |
| italiano | ita-000 | farfalle diurne |
| basa Jawa | jav-000 | kupu |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶 |
| Taqbaylit | kab-000 | aferṭeṭṭu |
| ქართული | kat-000 | პეპელა |
| қазақ | kaz-000 | елбелек |
| қазақ | kaz-000 | кёбелек |
| қазақ | kaz-000 | көбелек |
| монгол | khk-000 | эрвээхэй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេអំបៅ |
| tòfa dıl | kim-000 | һебеген |
| кыргыз | kir-000 | көпөлөк |
| хакас тили | kjh-000 | ӧрбекей |
| Kurmancî | kmr-000 | pelatînk |
| 한국어 | kor-000 | 나비 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | гёбелекке |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | дибилдирик |
| къумукъ тил | kum-000 | гюмелек |
| ລາວ | lao-000 | maingkabula |
| latine | lat-000 | papilio |
| latine | lat-000 | pāpíliō |
| lingála | lin-000 | kipouzala |
| lingála | lin-000 | mpornboli |
| lietuvių | lit-000 | drugelis |
| lietuvių | lit-000 | drugys |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | kimimila |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Päiperlek |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Päiperlék |
| latviešu | lvs-000 | taurenis |
| മലയാളം | mal-000 | ചിത്രശലഭം |
| македонски | mkd-000 | пеперуга |
| македонски | mkd-000 | пеперутка |
| teny malagasy | mlg-000 | lolo |
| Malti | mlt-000 | farfett |
| reo Māori | mri-000 | pēpepe |
| reo Māori | mri-000 | pūrerehua |
| Vurës | msn-001 | rōm |
| myanma bhasa | mya-001 | {{unicode|/lēˀ.pʲɑ̄/}} |
| эрзянь кель | myv-000 | нимилав |
| napulitano | nap-000 | palomma |
| dorerin Naoero | nau-000 | iyewaeoe |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | papalotl |
| Nederlands | nld-000 | kapel |
| Nederlands | nld-000 | vlinder |
| Nederlands | nld-000 | vlinders |
| bokmål | nob-000 | sommarfugl |
| bokmål | nob-000 | sommerfugl |
| ногай тили | nog-000 | куьпелек |
| norskr | non-000 | fīfrildi |
| Novial | nov-000 | papilione |
| नेपाली | npi-000 | putali |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гæлæбу |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕлӕбу |
| Papiamentu | pap-000 | barbulèt |
| Papiamentu | pap-000 | barbulètè |
| فارسی | pes-000 | پروانه |
| polski | pol-000 | motyl |
| português | por-000 | borboleta |
| português | por-000 | borboletas |
| português | por-000 | mariposa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pillpintu |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | lepetka |
| lingua rumantscha | roh-000 | spler |
| lingua rumantscha | roh-000 | tgiralla |
| română | ron-000 | fluture |
| русский | rus-000 | бабочка |
| русский | rus-000 | мотылек |
| русский | rus-000 | мотылёк |
| саха тыла | sah-000 | лыах |
| саха тыла | sah-000 | үрүмэччи |
| संस्कृतम् | san-000 | तित्तरी |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱯᱤᱯᱲᱤᱚᱝ |
| සිංහල | sin-000 | samanalaya |
| slovenčina | slk-000 | motýle |
| slovenčina | slk-000 | motýľ |
| slovenščina | slv-000 | metulj |
| slovenščina | slv-000 | metulji |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | pepe |
| español | spa-000 | mariposa |
| español | spa-000 | papalote |
| shqip | sqi-000 | flutur |
| sardu | srd-000 | mariavolavola |
| Sranantongo | srn-000 | kaperka |
| српски | srp-000 | лептир |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svc:òamàmafeheb |
| eme-ĝir | sux-000 | giriš |
| svenska | swe-000 | dagfjäril |
| svenska | swe-000 | fjäril |
| svenska | swe-000 | fjärilar |
| Kiswahili | swh-000 | kipepeo |
| தமிழ் | tam-000 | பட்டாம்பூச்சி |
| tatar tele | tat-000 | kübelek |
| татарча | tat-001 | күбәләк |
| తెలుగు | tel-000 | సీతాకోక చిలుక |
| Tagalog | tgl-000 | mariposa |
| Tagalog | tgl-000 | paruparo |
| Tagalog | tgl-000 | paruparó |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีเสื้อ |
| ትግርኛ | tir-000 | tsimblaleeʼa |
| Tok Pisin | tpi-000 | bataplai |
| Tok Pisin | tpi-000 | bembe |
| türkmençe | tuk-000 | kebelek |
| Türkçe | tur-000 | kelebek |
| українська | ukr-000 | метелик |
| اردو | urd-000 | تتلی |
| łéngua vèneta | vec-000 | farfała |
| tiếng Việt | vie-000 | bươm bướm |
| tiếng Việt | vie-000 | con bướm |
| tiếng Việt | vie-000 | ho diep |
| Volapük | vol-000 | pab |
| Wiradhuri | wrh-000 | buuja-buuja |
| Գրաբար | xcl-000 | թիթեռն |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿלאַטערל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | labalábá |
| Coatecas Altas Zapotec | zca-000 | mitet |
| 原中国 | zho-000 | 蝴蝶 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kupu-kupu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rama-rama |
| isiZulu | zul-000 | ijubajubane |
| isiZulu | zul-000 | umvemvane |
| isiZulu | zul-000 | uvemvane |