| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| táan | |
| español | spa-000 | delante |
| español | spa-000 | enfrente |
| español | spa-000 | frente |
| español | spa-000 | haz |
| español | spa-000 | presencia |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aktáan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ich |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tu táan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | táan ho’ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | táan pool |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | táanil |