| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| tahal | |
| Afrikaans | afr-000 | kook |
| boarisch | bar-000 | kocha |
| brezhoneg | bre-000 | poazhañ |
| català | cat-000 | bullir |
| català | cat-000 | coure |
| català | cat-000 | cuinar |
| čeština | ces-000 | kuchařit |
| čeština | ces-000 | kuchtit |
| čeština | ces-000 | uvařit |
| čeština | ces-000 | vařit |
| 普通话 | cmn-000 | 烹煮 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻滚 |
| 國語 | cmn-001 | 烹煮 |
| 國語 | cmn-001 | 煮 |
| 國語 | cmn-001 | 翻滾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fān gun |
| Hànyǔ | cmn-003 | pēng zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu |
| Cymraeg | cym-000 | berwi |
| dansk | dan-000 | koge |
| Deutsch | deu-000 | backen |
| Deutsch | deu-000 | kochen |
| Deutsch | deu-000 | kuchen |
| Deutsch | deu-000 | verarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | wund werden |
| ελληνικά | ell-000 | βράσει |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | simmer |
| Esperanto | epo-000 | boli |
| Esperanto | epo-000 | kuiri |
| føroyskt | fao-000 | kóka |
| suomi | fin-000 | keittää |
| français | fra-000 | bouillir |
| français | fra-000 | cuire |
| français | fra-000 | cuisiner |
| français | fra-000 | faire |
| galego | glg-000 | cociñar |
| עברית מקראית | hbo-000 | אפה |
| עברית מקראית | hbo-000 | זיד |
| עברית מקראית | hbo-000 | שרף |
| Ido | ido-000 | koquadar |
| íslenska | isl-000 | sjóða |
| italiano | ita-000 | cucinare |
| italiano | ita-000 | cuocere |
| Taqbaylit | kab-000 | niwel |
| ikinyarwanda | kin-000 | teka |
| lingála | lin-000 | lámba |
| Nederlands | nld-000 | koken |
| bokmål | nob-000 | koke |
| occitan | oci-000 | aisinar |
| occitan | oci-000 | aprestar |
| occitan | oci-000 | borir |
| occitan | oci-000 | cosinar |
| Papiamentu | pap-000 | kushiná |
| Papiamentu | pap-000 | kushna |
| polski | pol-000 | gotować |
| português | por-000 | cozinhar |
| português | por-000 | ferver |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuschinar |
| română | ron-000 | găti |
| русский | rus-000 | варить |
| русский | rus-000 | готовить |
| русский | rus-000 | кипятить |
| русский | rus-000 | сварить |
| español | spa-000 | cocer |
| español | spa-000 | cocinar |
| español | spa-000 | guisar |
| español | spa-000 | hervir |
| español | spa-000 | madurar |
| español | spa-000 | sazonar |
| svenska | swe-000 | koka |
| Kiswahili | swh-000 | kupika |
| Tagalog | tgl-000 | maglutò |
| українська | ukr-000 | зварити |
| lingaedje walon | wln-000 | coujhner |
| lingaedje walon | wln-000 | fé a magnî |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’antal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tahankun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tak’antal |
| isiZulu | zul-000 | ukupheka |