| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| tsaay | |
| español | spa-000 | aglutinar |
| español | spa-000 | atinar |
| español | spa-000 | añadir |
| español | spa-000 | contagiar |
| español | spa-000 | empalmar |
| español | spa-000 | empatar |
| español | spa-000 | pegar |
| español | spa-000 | unir |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nuuch |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nuup |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | paak’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | taak’ |