| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| tsʼiibtikʼtsʼiitik | |
| Afrikaans | afr-000 | skryf |
| Englisce sprǣc | ang-000 | writan |
| català | cat-000 | crear |
| català | cat-000 | escriure |
| català | cat-000 | produir |
| dansk | dan-000 | skrive |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω σε |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | write |
| Esperanto | epo-000 | skribi |
| Esperanto | epo-000 | skribi al |
| Esperanto | epo-000 | verki |
| føroyskt | fao-000 | seta saman |
| føroyskt | fao-000 | skriva |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa |
| suomi | fin-000 | laatia |
| français | fra-000 | écrire |
| Frysk | fry-000 | skriuwe |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobh |
| magyar | hun-000 | ír |
| Ido | ido-000 | skribar |
| íslenska | isl-000 | rita |
| íslenska | isl-000 | skrifa |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| italiano | ita-000 | scrivere a |
| ikinyarwanda | kin-000 | andika |
| latine | lat-000 | scribere |
| lingála | lin-000 | kokoma |
| Nederlands | nld-000 | componeren |
| Nederlands | nld-000 | neerschrijven |
| Nederlands | nld-000 | scheppen |
| Nederlands | nld-000 | schrijven |
| Nederlands | nld-000 | uitschrijven |
| bokmål | nob-000 | skrive |
| Papiamentu | pap-000 | skirbi |
| polski | pol-000 | pisać |
| polski | pol-000 | tworzyć dzieło |
| português | por-000 | compor |
| português | por-000 | escrever |
| română | ron-000 | compune |
| română | ron-000 | crea |
| română | ron-000 | scrie |
| русский | rus-000 | написать |
| русский | rus-000 | писать |
| español | spa-000 | escribir |
| Sranantongo | srn-000 | skrifi |
| svenska | swe-000 | komponera |
| svenska | swe-000 | skriva |
| Tagalog | tgl-000 | sumúlat |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsʼiib |