| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| xuul | |
| español | spa-000 | cabo |
| español | spa-000 | extremo |
| español | spa-000 | fin |
| español | spa-000 | final |
| español | spa-000 | frontera |
| español | spa-000 | limite |
| español | spa-000 | límite |
| español | spa-000 | meta |
| español | spa-000 | punta |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ho’ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | iit |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | naak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ni’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | p’iich |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’ook |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yala’ |