français | fra-000 |
impératif |
Afrikaans | afr-000 | imperatief |
toskërishte | als-000 | urdhërues |
العربية | arb-000 | أمر |
العربية | arb-000 | أَسَاسِيّ |
العربية | arb-000 | صيغة الأمر |
العربية | arb-000 | صِيغَة اَلْأَمْر |
العربية | arb-000 | ضَرُورِيّ |
luenga aragonesa | arg-000 | imperativo |
Universal Networking Language | art-253 | imperative(icl>mood>thing,equ>imperative_mood) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | imperative |
Semantic Domains | art-292 | 9.4.3.1 |
ISO 12620 | art-317 | imperative |
asturianu | ast-000 | imperativu |
башҡорт теле | bak-000 | бойороҡ |
башҡорт теле | bak-000 | бойороҡ һөйкәлеше |
башҡорт теле | bak-000 | талап |
беларуская | bel-000 | загад |
беларуская | bel-000 | загадны |
беларуская | bel-000 | загадны лад |
беларуская | bel-000 | імпэратыў |
беларуская | bel-000 | імпэратыўны |
brezhoneg | bre-000 | doare-gourcʼhemenn |
brezhoneg | bre-000 | gourcʼhemenn |
brezhoneg | bre-000 | gourcʼhemennus |
brezhoneg | bre-000 | stumm gourcʼhemenn |
català | cat-000 | essencial |
català | cat-000 | fonamental |
català | cat-000 | imperatiu |
català | cat-000 | mode imperatiu |
català | cat-000 | primordial |
čeština | ces-000 | imperativ |
čeština | ces-000 | rozkazovací |
čeština | ces-000 | rozkazovací způsob |
普通话 | cmn-000 | 势在必行 |
普通话 | cmn-000 | 急迫 |
普通话 | cmn-000 | 祈使语气 |
普通话 | cmn-000 | 祈使语气的 |
國語 | cmn-001 | 勢在必行 |
國語 | cmn-001 | 急迫 |
國語 | cmn-001 | 祈使語氣 |
Hànyǔ | cmn-003 | jí po |
Hànyǔ | cmn-003 | shì zài bì xing |
Qırımtatar tili | crh-000 | emir meyili |
Cymraeg | cym-000 | gorchymynnol |
dansk | dan-000 | befale |
dansk | dan-000 | bydeform |
dansk | dan-000 | bydemåde |
dansk | dan-000 | imperativ |
Deutsch | deu-000 | Befehl |
Deutsch | deu-000 | Befehlsform |
Deutsch | deu-000 | Erfordernis |
Deutsch | deu-000 | Imperativ |
Deutsch | deu-000 | Muss |
Deutsch | deu-000 | dringend geboten |
Deutsch | deu-000 | essentiell |
Deutsch | deu-000 | essenziell |
Deutsch | deu-000 | imperativ |
Deutsch | deu-000 | notwendig |
Deutsch | deu-000 | unbedingt erforderlich |
Deutsch | deu-000 | unverzichtbar |
Deutsch | deu-000 | wesentlich |
Deutsch | deu-000 | zwingend |
eesti | ekk-000 | imperatiiv |
eesti | ekk-000 | käskiv |
eesti | ekk-000 | käskiv kõneviis |
ελληνικά | ell-000 | αυταρχικός |
ελληνικά | ell-000 | επιτακτικός |
ελληνικά | ell-000 | προστακτική |
ελληνικά | ell-000 | προστακτική έγκλιση |
English | eng-000 | imperative |
English | eng-000 | imperative form |
English | eng-000 | imperative mood |
English | eng-000 | indispensable |
English | eng-000 | jussive mood |
English | eng-000 | overriding |
Esperanto | epo-000 | esenca |
Esperanto | epo-000 | imperativa |
Esperanto | epo-000 | imperativo |
Esperanto | epo-000 | necesega |
Esperanto | epo-000 | nepra |
Esperanto | epo-000 | nepra neceso |
Esperanto | epo-000 | obeenda |
Esperanto | epo-000 | ordona |
Esperanto | epo-000 | ordona modo |
Esperanto | epo-000 | ordona u-modo |
Esperanto | epo-000 | urĝa neceso |
euskara | eus-000 | aginduzko |
euskara | eus-000 | agintera |
føroyskt | fao-000 | boðsháttur |
suomi | fin-000 | imperatiivi |
suomi | fin-000 | imperatiivimuoto |
suomi | fin-000 | imperatiivinen |
suomi | fin-000 | käskevä |
suomi | fin-000 | käskymuoto |
suomi | fin-000 | käskytapa |
suomi | fin-000 | pakko |
suomi | fin-000 | pakollinen |
suomi | fin-000 | välttämättömyys |
suomi | fin-000 | välttämätön |
français | fra-000 | de commandement |
français | fra-000 | essentiel |
français | fra-000 | forme impérative |
français | fra-000 | impérieux |
français | fra-000 | indispensable |
français | fra-000 | mode impératif |
Gàidhlig | gla-000 | modh àithneach |
Gàidhlig | gla-000 | àithneach |
galego | glg-000 | fundamental |
galego | glg-000 | imperativo |
galego | glg-000 | imprescindible |
galego | glg-000 | imprescindíbel |
Srpskohrvatski | hbs-001 | imperativ |
עברית | heb-000 | ציווי |
עִברִית | heb-003 | אִימְפֶּרָטִיב |
עִברִית | heb-003 | צִוּוּי |
hrvatski | hrv-000 | imperativ |
magyar | hun-000 | belső erkölcsi parancs |
magyar | hun-000 | felszólító |
magyar | hun-000 | felszólító mód |
magyar | hun-000 | imperativus |
magyar | hun-000 | imperativusz |
magyar | hun-000 | kötelesség |
magyar | hun-000 | parancsoló |
magyar | hun-000 | szükségszerű |
magyar | hun-000 | utasító |
արևելահայերեն | hye-000 | հրամայական |
արևելահայերեն | hye-000 | հրամայական եղանակ |
hyw-001 | hramajakan | |
Ido | ido-000 | imperativo |
bahasa Indonesia | ind-000 | bentuk perintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | imperatif |
bahasa Indonesia | ind-000 | keperluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | modus imperatif |
bahasa Indonesia | ind-000 | mustahak |
bahasa Indonesia | ind-000 | penting |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlu |
bahasa Indonesia | ind-000 | sangat mendesak |
íslenska | isl-000 | bh. |
íslenska | isl-000 | boðháttur |
íslenska | isl-000 | mikilvæg |
íslenska | isl-000 | mikilvægt |
íslenska | isl-000 | mikilvægur |
íslenska | isl-000 | nauðsyn |
italiano | ita-000 | autoritario |
italiano | ita-000 | impellente |
italiano | ita-000 | imperativa |
italiano | ita-000 | imperativo |
italiano | ita-000 | modo imperativo |
italiano | ita-000 | necessaria |
italiano | ita-000 | necessario |
italiano | ita-000 | tassativo |
italiano | ita-000 | ultimativo |
日本語 | jpn-000 | 命令法 |
日本語 | jpn-000 | 必須 |
日本語 | jpn-000 | 急務 |
日本語 | jpn-000 | 肝要 |
Taqbaylit | kab-000 | anad |
Taqbaylit | kab-000 | tasunda |
қазақ | kaz-000 | бұйрық рай |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាណត្តិ |
кыргыз | kir-000 | буйрук ыңгай |
한국어 | kor-000 | 명령법 |
한국어 | kor-000 | 명령법의 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | буйрукъчу туруш |
къумукъ тил | kum-000 | буйрукъ багъыш |
latine | lat-000 | imperandi modus |
latine | lat-000 | imperativus |
latine | lat-000 | imperativus modus |
latine | lat-000 | modus imperativus |
latine | lat-000 | necessitas |
latine | lat-000 | necessum |
latine | lat-000 | necessus |
latine | lat-000 | opus |
lengua lígure | lij-000 | imperativu |
Limburgs | lim-000 | liepiamoji nuosaka |
lietuvių | lit-000 | liepiamoji nuosaka |
македонски | mkd-000 | заповеден начин |
Malti | mlt-000 | imperativ |
Nederlands | nld-000 | broodnodig |
Nederlands | nld-000 | dwingend |
Nederlands | nld-000 | gebiedend |
Nederlands | nld-000 | gebiedende wijs |
Nederlands | nld-000 | gebiedende wijs |
Nederlands | nld-000 | hoognodig |
Nederlands | nld-000 | imperatief |
Nederlands | nld-000 | must |
Nederlands | nld-000 | noodzakelijk |
bokmål | nob-000 | myndig |
bokmål | nob-000 | påbudt |
occitan | oci-000 | imperatiu |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | emperatiéu |
langue picarde | pcd-000 | impératîf |
فارسی | pes-000 | امری |
فارسی | pes-000 | حتمی |
فارسی | pes-000 | ضروری |
fiteny Malagasy | plt-000 | hentitra |
fiteny Malagasy | plt-000 | laharam-pahamehana |
fiteny Malagasy | plt-000 | zavatra takina |
polski | pol-000 | imperativus |
polski | pol-000 | imperatiwus |
polski | pol-000 | imperatyw |
polski | pol-000 | rozkaźnik |
polski | pol-000 | tryb rozkazujący |
português | por-000 | Modo Imperativo |
português | por-000 | Modo imperativo |
português | por-000 | essencial |
português | por-000 | imperativa |
português | por-000 | imperativo |
português | por-000 | necessidade |
română | ron-000 | imperativ |
română | ron-000 | mod imperativ |
română | ron-000 | poruncitor |
русский | rus-000 | веление |
русский | rus-000 | императив |
русский | rus-000 | императивный |
русский | rus-000 | обяза́тельный |
русский | rus-000 | повели́тельное наклоне́ние |
русский | rus-000 | повелительное наклонение |
русский | rus-000 | повелительный |
slovenčina | slk-000 | imperatívna |
slovenčina | slk-000 | imperatívne |
slovenčina | slk-000 | imperatívny |
slovenčina | slk-000 | kategorická |
slovenčina | slk-000 | kategorické |
slovenčina | slk-000 | nepodmienená |
slovenčina | slk-000 | nepodmienené |
slovenčina | slk-000 | nevyhnuteľný |
slovenčina | slk-000 | prikazovací |
slovenčina | slk-000 | rozkazovací |
slovenščina | slv-000 | nuja |
slovenščina | slv-000 | velelnik |
slovenščina | slv-000 | zahteva |
davvisámegiella | sme-000 | imperatiiva |
español | spa-000 | esencial |
español | spa-000 | fundamental |
español | spa-000 | imperativo |
español | spa-000 | mandado, -a |
español | spa-000 | mandatorio, -a |
español | spa-000 | modo imperativo |
español | spa-000 | ordenado, -a |
español | spa-000 | primordial |
shqip | sqi-000 | mënyra urdhërore |
српски | srp-000 | императив |
svenska | swe-000 | befallningsform |
svenska | swe-000 | imperativ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเลี่ยงไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นคำสั่ง |
Türkçe | tur-000 | buyrum |
Türkçe | tur-000 | buyurucu |
Türkçe | tur-000 | emir belirten |
Türkçe | tur-000 | emir kipi |
Türkçe | tur-000 | emredici |
Türkçe | tur-000 | mecburi |
Türkçe | tur-000 | mecburiyet |
Türkçe | tur-000 | zaruri |
Türkçe | tur-000 | zorunlu |
Türkçe | tur-000 | zorunluluk |
українська | ukr-000 | наказовий спосіб |
українська | ukr-000 | настійний |
українська | ukr-000 | імператив |
українська | ukr-000 | імперативний |
tiếng Việt | vie-000 | lối mệnh lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | mệnh lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | mệnh lệnh cách |
tiếng Việt | vie-000 | đòi hỏi cấp bách |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bentuk perintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | imperatif |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keperluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mustahak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penting |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlu |