| français | fra-000 |
| improviser | |
| Afrikaans | afr-000 | improviseer |
| toskërishte | als-000 | improvizoj |
| toskërishte | als-000 | sajoj |
| toskërishte | als-000 | sajoj aty për aty |
| العربية | arb-000 | إرتجل |
| العربية | arb-000 | إِبْتده |
| العربية | arb-000 | إِرْتجل |
| Romániço | art-013 | improviser |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | improvise |
| azərbaycanca | azj-000 | inprovizasiya etmək |
| башҡорт теле | bak-000 | импровизация яһау |
| башҡорт теле | bak-000 | импровизациялау |
| башҡорт теле | bak-000 | сәсәнлек итеү |
| беларуская | bel-000 | імправізаваць |
| brezhoneg | bre-000 | primaozañ |
| brezhoneg | bre-000 | primsevel |
| brezhoneg | bre-000 | sevel war an taol |
| български | bul-000 | импровизирам |
| català | cat-000 | improvisar |
| čeština | ces-000 | improvizovat |
| марий | chm-000 | импровизацийым ышташ |
| чӑваш | chv-000 | импровизаци ту |
| чӑваш | chv-000 | импровизациле |
| 普通话 | cmn-000 | 临时做 |
| 普通话 | cmn-000 | 临时凑成 |
| 普通话 | cmn-000 | 凑合 |
| 普通话 | cmn-000 | 即兴创作 |
| 普通话 | cmn-000 | 即兴表演 |
| 普通话 | cmn-000 | 即席而作 |
| 普通话 | cmn-000 | 当场作成 |
| 普通话 | cmn-000 | 现抓 |
| 國語 | cmn-001 | 湊合 |
| 國語 | cmn-001 | 現抓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | còu he |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàn zhua |
| dansk | dan-000 | improvisere |
| Deutsch | deu-000 | auf die Schnelle organisieren |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stegreif dichten |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stegreif reden |
| Deutsch | deu-000 | extemporieren |
| Deutsch | deu-000 | improvisieren |
| Deutsch | deu-000 | phantasieren |
| eesti | ekk-000 | improviseerima |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσχεδιάζω |
| English | eng-000 | ad lib |
| English | eng-000 | ad-lib |
| English | eng-000 | adlib |
| English | eng-000 | extemporise |
| English | eng-000 | extemporize |
| English | eng-000 | improvise |
| English | eng-000 | improvize |
| English | eng-000 | make up |
| Esperanto | epo-000 | improvizi |
| euskara | eus-000 | bat-batean egin |
| euskara | eus-000 | bat-batean_asmatu |
| euskara | eus-000 | inprobisatu |
| suomi | fin-000 | esittää ex tempore |
| suomi | fin-000 | improvisoida |
| suomi | fin-000 | lasketella suoraa päätä |
| suomi | fin-000 | puhua valmistamaton |
| suomi | fin-000 | sepittää |
| suomi | fin-000 | sepustaa |
| suomi | fin-000 | tekaista |
| lenghe furlane | fur-000 | improvisâ |
| galego | glg-000 | improvisar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | improvizirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | improvizovati |
| עִברִית | heb-003 | אִלְתֵּר |
| hrvatski | hrv-000 | improvizirati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ekstemporować |
| magyar | hun-000 | hevenyében készít |
| magyar | hun-000 | hevenyészve összeüt |
| magyar | hun-000 | improvizál |
| magyar | hun-000 | jegyzetek nélkül beszél |
| magyar | hun-000 | készülés nélkül beszél |
| magyar | hun-000 | rögtönöz |
| magyar | hun-000 | rögtönözve készít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանկարծաստեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանպատրաստից հորինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանպատրաստից ստեղծագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանպատրաստից ստեղծել`հորինել |
| Ido | ido-000 | improvizar |
| interlingua | ina-000 | improvisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berimprovisasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengimprovisasikan |
| íslenska | isl-000 | mixa |
| italiano | ita-000 | braccia |
| italiano | ita-000 | combinare |
| italiano | ita-000 | improvvisare |
| italiano | ita-000 | parlare a braccia |
| italiano | ita-000 | parlare a braccio |
| ქართული | kat-000 | იმპროვიზირება |
| қазақ | kaz-000 | айтысу |
| қазақ | kaz-000 | импровизациялау |
| қазақ | kaz-000 | суырып салу |
| қазақ | kaz-000 | суырып салып айту |
| 한국어 | kor-000 | 연주하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | импровизация этмек |
| lengua lígure | lij-000 | impruvizzá |
| lietuvių | lit-000 | improvizuoti |
| latviešu | lvs-000 | improvizēt |
| македонски | mkd-000 | импровизира |
| Nederlands | nld-000 | improviseren |
| bokmål | nob-000 | ekstemporere |
| bokmål | nob-000 | improvisere |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | improuvisa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | импровизаци кæнын |
| Papiamentu | pap-000 | improvisá |
| langue picarde | pcd-000 | improviseu |
| polski | pol-000 | improwizować |
| português | por-000 | improvisar |
| română | ron-000 | improviza |
| română | ron-000 | înjgheba |
| русский | rus-000 | импровизи́ровать |
| русский | rus-000 | импровизировать |
| русский | rus-000 | смастерить |
| русский | rus-000 | сымпровизи́ровать |
| русский | rus-000 | сымпровизировать |
| саха тыла | sah-000 | импровизациялаа |
| саха тыла | sah-000 | тута ай |
| slovenčina | slk-000 | improvizovať |
| slovenščina | slv-000 | improvizirati |
| español | spa-000 | improvisar |
| español | spa-000 | repentizar |
| српски | srp-000 | импровизовати |
| svenska | swe-000 | improvisera |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бадеҳатан гуфтан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бадеҳатан навохтан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้น |
| türkmençe | tuk-000 | improwizasiýa etmek |
| türkmençe | tuk-000 | improwizirlemek |
| Türkçe | tur-000 | baştan savma yapıvermek |
| Türkçe | tur-000 | doğaçlama yapmak |
| Türkçe | tur-000 | doğaçtan söylemek |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak bulmak |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız yapmak |
| Türkçe | tur-000 | irticalen söylemek |
| Türkçe | tur-000 | irticali söylemek |
| українська | ukr-000 | змайструвати |
| українська | ukr-000 | імпровізувати |
| українська | ukr-000 | імпровізуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | cương |
| tiếng Việt | vie-000 | giao đại cho |
| tiếng Việt | vie-000 | khẩu chiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẫu hứng |
| tiếng Việt | vie-000 | tức hứng |
| tiếng Việt | vie-000 | đặt đại làm |
| tiếng Việt | vie-000 | ứng biến |
| tiếng Việt | vie-000 | ứng khẩu |
| tiếng Việt | vie-000 | ứng tác |
| tiếng Việt | vie-000 | ứng tấu |
| ייִדיש | ydd-000 | אימפּראָװיזירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimprovisasi |