français | fra-000 |
incinérer |
Afrikaans | afr-000 | verbrand |
toskërishte | als-000 | djeg |
toskërishte | als-000 | merr flakë |
toskërishte | als-000 | shkrumboj |
العربية | arb-000 | أحرق |
العربية | arb-000 | أحْرق |
العربية | arb-000 | حرق |
Universal Networking Language | art-253 | cremate(icl>burn>do,agt>thing,obj>thing) |
boarisch | bar-000 | brena |
беларуская | bel-000 | спапяліць |
brezhoneg | bre-000 | deviñ |
brezhoneg | bre-000 | leskiñ |
brezhoneg | bre-000 | luduañ |
brezhoneg | bre-000 | pullucʼhañ |
български | bul-000 | изгарям |
български | bul-000 | изпепелявам |
български | bul-000 | кремирам |
català | cat-000 | cremar |
català | cat-000 | incinerar |
català | cat-000 | recremar |
čeština | ces-000 | forbrænde |
čeština | ces-000 | hořet |
čeština | ces-000 | spálit |
čeština | ces-000 | zpopelnit |
普通话 | cmn-000 | 俄语 |
普通话 | cmn-000 | 火化 |
普通话 | cmn-000 | 火葬 |
普通话 | cmn-000 | 烧掉 |
普通话 | cmn-000 | 焚化 |
普通话 | cmn-000 | 焚尸 |
普通话 | cmn-000 | 燃烧 |
國語 | cmn-001 | 火化 |
國語 | cmn-001 | 火葬 |
國語 | cmn-001 | 焚化 |
國語 | cmn-001 | 焚屍 |
國語 | cmn-001 | 燃燒 |
國語 | cmn-001 | 燒掉 |
國語 | cmn-001 | 燒香灰 |
Hànyǔ | cmn-003 | fén hua |
Hànyǔ | cmn-003 | fén shi |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒ hua |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒ zang |
Hànyǔ | cmn-003 | shāo diao |
Cymraeg | cym-000 | amlosgi |
Cymraeg | cym-000 | llosgi |
dansk | dan-000 | brænde |
dansk | dan-000 | forbrænde |
dansk | dan-000 | kremere |
Deutsch | deu-000 | einäschern |
Deutsch | deu-000 | kremieren |
Deutsch | deu-000 | niederbrennen |
Deutsch | deu-000 | veraschen |
Deutsch | deu-000 | verbrennen |
eesti | ekk-000 | tuhastama |
ελληνικά | ell-000 | απανθρακώνω |
ελληνικά | ell-000 | αποτεφρώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | αποτεφρώνω |
ελληνικά | ell-000 | αποτεφώνω |
ελληνικά | ell-000 | καίω |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | burn up |
English | eng-000 | cremate |
English | eng-000 | incinerate |
Esperanto | epo-000 | cindrigi |
Esperanto | epo-000 | cindriĝi |
Esperanto | epo-000 | forbruligi |
Esperanto | epo-000 | kremacii |
euskara | eus-000 | erraustu |
euskara | eus-000 | errautsi |
euskara | eus-000 | erre |
føroyskt | fao-000 | festa í |
suomi | fin-000 | krematoida |
suomi | fin-000 | kuluttaa |
suomi | fin-000 | palaa |
suomi | fin-000 | palaa tuhkaksi |
suomi | fin-000 | polttaa |
suomi | fin-000 | tuhkata |
français | fra-000 | brûler |
français | fra-000 | crémer |
français | fra-000 | réduire en cendres |
Gàidhlig | gla-000 | loisg |
galego | glg-000 | incinerar |
עברית | heb-000 | לשרוף לאפר |
hrvatski | hrv-000 | gorjeti |
hrvatski | hrv-000 | izgarati |
hrvatski | hrv-000 | izgorjeti |
hrvatski | hrv-000 | paliti |
hrvatski | hrv-000 | potpaliti |
hrvatski | hrv-000 | potpaljivati |
hrvatski | hrv-000 | sagorijevati |
hrvatski | hrv-000 | sagorjeti |
hrvatski | hrv-000 | spaliti |
hrvatski | hrv-000 | spaljivati |
hrvatski | hrv-000 | upaliti |
hrvatski | hrv-000 | upaljivati |
hrvatski | hrv-000 | užeći |
hrvatski | hrv-000 | užgati |
hrvatski | hrv-000 | zapaliti |
hrvatski | hrv-000 | zapaljivati |
hrvatski | hrv-000 | žeći |
hrvatski | hrv-000 | žgati |
magyar | hun-000 | elhamvaszt |
magyar | hun-000 | eléget |
magyar | hun-000 | hamuvá éget |
արևելահայերեն | hye-000 | այրել |
արևելահայերեն | hye-000 | դիակիզել |
արևելահայերեն | hye-000 | մոխրացնել |
Ido | ido-000 | cindrigar |
Ido | ido-000 | kremacar |
interlingua | ina-000 | arder |
interlingua | ina-000 | incinerar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghanguskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyala |
bahasa Indonesia | ind-000 | terbakar |
íslenska | isl-000 | brenna |
italiano | ita-000 | ardere |
italiano | ita-000 | bruciare |
italiano | ita-000 | carbonizzare |
italiano | ita-000 | cremare |
italiano | ita-000 | incenerire |
italiano | ita-000 | incinerare |
日本語 | jpn-000 | 火葬する |
日本語 | jpn-000 | 灰になる |
日本語 | jpn-000 | 焚く |
日本語 | jpn-000 | 焼く |
日本語 | jpn-000 | 焼べる |
日本語 | jpn-000 | 焼却 |
日本語 | jpn-000 | 焼却する |
日本語 | jpn-000 | 燃える |
日本語 | jpn-000 | 燃す |
日本語 | jpn-000 | 燃やす |
日本語 | jpn-000 | 燃焼させる |
ქართული | kat-000 | დაწვა |
ქართული | kat-000 | წვა |
한국어 | kor-000 | 소각하다 |
한국어 | kor-000 | 재가 되게 하다 |
한국어 | kor-000 | 화장하다 |
latine | lat-000 | cremare |
latine | lat-000 | cremo |
lietuvių | lit-000 | kremuoti |
latviešu | lvs-000 | kremēt |
napulitano | nap-000 | abbrucià |
Nederlands | nld-000 | cremeren |
Nederlands | nld-000 | verassen |
Nederlands | nld-000 | verbranden |
nynorsk | nno-000 | brenne |
bokmål | nob-000 | brenne |
bokmål | nob-000 | forbrenne |
bokmål | nob-000 | kremere |
Novial | nov-000 | brula |
occitan | oci-000 | cremar |
occitan | oci-000 | incinerar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | crema |
langue picarde | pcd-000 | incinèreu |
فارسی | pes-000 | با آتش سوختن |
فارسی | pes-000 | خاكستر كردن |
فارسی | pes-000 | خاکستر کردن |
فارسی | pes-000 | سوزاندن |
polski | pol-000 | kremować |
polski | pol-000 | płonąć |
português | por-000 | arder |
português | por-000 | calcinar |
português | por-000 | cremar |
português | por-000 | incinerar |
português | por-000 | queimar |
português | por-000 | reduzir a cinzas |
română | ron-000 | arde |
română | ron-000 | incinera |
română | ron-000 | pârjoli |
русский | rus-000 | гореть |
русский | rus-000 | испепелить |
русский | rus-000 | испепелять |
русский | rus-000 | креми́ровать |
русский | rus-000 | кремировать |
русский | rus-000 | превратить в пепел |
русский | rus-000 | сжечь |
русский | rus-000 | сжига́ть |
русский | rus-000 | сжигать |
russkij | rus-001 | krjemirowat' |
slovenčina | slk-000 | horieť |
slovenčina | slk-000 | spopolniť |
slovenščina | slv-000 | goreti |
slovenščina | slv-000 | sežgati |
español | spa-000 | arder |
español | spa-000 | cremar |
español | spa-000 | incinerar |
español | spa-000 | quemar |
српски | srp-000 | изгорети |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:omagrewab |
svenska | swe-000 | brinna |
svenska | swe-000 | bränna |
svenska | swe-000 | elda |
svenska | swe-000 | förbränna |
svenska | swe-000 | förbränning |
svenska | swe-000 | kremera |
Kiswahili | swh-000 | waka |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลง |
ภาษาไทย | tha-000 | เผา |
ภาษาไทย | tha-000 | เผาศพ |
Türkçe | tur-000 | yakarak kül etmek |
Türkçe | tur-000 | yakıp kül etmek |
Türkçe | tur-000 | ölü yakmak |
українська | ukr-000 | згоряти |
українська | ukr-000 | кремуйте |
tiếng Việt | vie-000 | thiêu |
tiếng Việt | vie-000 | đốt ra tro |
Sharpa | xsr-002 | hreku |
ייִדיש | ydd-000 | ברענען |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghanguskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbakar |