| français | fra-000 |
| inconséquence | |
| toskërishte | als-000 | e papeshuar mir |
| toskërishte | als-000 | mosvazhdimsi |
| Universal Networking Language | art-253 | inconsistency(icl>nonuniformity>thing,ant>consistency) |
| čeština | ces-000 | nedůslednost |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gedankenlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Inkonsequenz |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbesonnenheit |
| Deutsch | deu-000 | Übereiltheit |
| English | eng-000 | inconsequence |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | inconséquence |
| English | eng-000 | rashness |
| Esperanto | epo-000 | malkoheraĵo |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukaisuus |
| français | fra-000 | absurdité |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | imprudence |
| français | fra-000 | incohérence |
| français | fra-000 | incongruité |
| français | fra-000 | ineptie |
| français | fra-000 | légèreté |
| français | fra-000 | étourderie |
| magyar | hun-000 | inkoherens dolog |
| magyar | hun-000 | következetlenség |
| magyar | hun-000 | zagyvaság |
| magyar | hun-000 | összefüggéstelen dolog |
| italiano | ita-000 | inconseguenza |
| italiano | ita-000 | non pertinenza |
| italiano | ita-000 | osservazione irrilevante |
| italiano | ita-000 | sprovvedutezza |
| 日本語 | jpn-000 | 軽はずみ |
| langue picarde | pcd-000 | inconséquence |
| português | por-000 | inconsequência |
| română | ron-000 | inconsecvență |
| русский | rus-000 | непоследовательность |
| русский | rus-000 | несообразность |
| español | spa-000 | inconsecuencia |
| српски | srp-000 | недоследност |
| Türkçe | tur-000 | mantıksızlık |
| Türkçe | tur-000 | tutarsızlık |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khinh suất |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không hợp lý |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không lôgic |
| tiếng Việt | vie-000 | điều khinh suất |
| tiếng Việt | vie-000 | điều không hợp lý |