| français | fra-000 |
| inflexiblement | |
| català | cat-000 | inflexiblement |
| čeština | ces-000 | nepružně |
| čeština | ces-000 | nezměnitelně |
| Deutsch | deu-000 | unbiegsam |
| Deutsch | deu-000 | unerbittlich |
| ελληνικά | ell-000 | αταλάντευτα |
| English | eng-000 | inflexibly |
| English | eng-000 | relentlessly |
| Esperanto | epo-000 | malkompateme |
| Esperanto | epo-000 | senindulge |
| Esperanto | epo-000 | senkompate |
| suomi | fin-000 | järkähtämättömästi |
| français | fra-000 | d’une manière intransigeante |
| galego | glg-000 | inflexibelmente |
| galego | glg-000 | inflexiblemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukočeno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укочено |
| magyar | hun-000 | hajthatatlanul |
| italiano | ita-000 | inflessibilmente |
| italiano | ita-000 | irremovibilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 難攻不落 |
| Nederlands | nld-000 | mordicus |
| português | por-000 | inflexivelmente |
| русский | rus-000 | непреклонно |
| español | spa-000 | inflexiblemente |
| tiếng Việt | vie-000 | cương quyết |
| tiếng Việt | vie-000 | không nao núng |