français | fra-000 |
intransigeant |
toskërishte | als-000 | i papajtueshëm |
toskërishte | als-000 | që nuk të bën asnjë lëshim |
العربية | arb-000 | المتشدد |
العربية | arb-000 | المتعصب |
Universal Networking Language | art-253 | adamantine(icl>adj,equ>adamant) |
Universal Networking Language | art-253 | inexorable(icl>adj,equ>adamant) |
Universal Networking Language | art-253 | intractable(icl>adj,ant>tractable) |
Universal Networking Language | art-253 | intransigent(icl>adj,equ>adamant) |
Universal Networking Language | art-253 | uncompromising(icl>adj,ant>compromising) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | intransagent |
asturianu | ast-000 | inesorable |
беларуская | bel-000 | бязьлітасны |
беларуская | bel-000 | жорсткі |
беларуская | bel-000 | сіберны |
беларуская | bel-000 | упарты |
brezhoneg | bre-000 | dibleg |
brezhoneg | bre-000 | diblegus |
български | bul-000 | неподатлив |
български | bul-000 | непреклонен |
български | bul-000 | твърд |
bălgarski ezik | bul-001 | bezkompromisen |
català | cat-000 | inexorable |
català | cat-000 | inflexible |
català | cat-000 | intransigent |
čeština | ces-000 | nekompromisní |
čeština | ces-000 | nesmlouvavý |
čeština | ces-000 | neústupný |
普通话 | cmn-000 | 不妥协的 |
普通话 | cmn-000 | 不屈不挠的 |
普通话 | cmn-000 | 强硬派 |
普通话 | cmn-000 | 非妥协性的 |
dansk | dan-000 | ubønhørlig |
Deutsch | deu-000 | Entschiedenheit |
Deutsch | deu-000 | Entschlossenheit |
Deutsch | deu-000 | Hartnäckigkeit |
Deutsch | deu-000 | Unerbittlichkeit |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
Deutsch | deu-000 | intransigent |
Deutsch | deu-000 | kompromisslos |
Deutsch | deu-000 | kompromißlos |
Deutsch | deu-000 | unnachgiebig |
Deutsch | deu-000 | unversöhnlich |
ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
English | eng-000 | adamant |
English | eng-000 | adamantine |
English | eng-000 | firm |
English | eng-000 | hard |
English | eng-000 | hard-hearted |
English | eng-000 | hard-line |
English | eng-000 | hardline |
English | eng-000 | hardliner |
English | eng-000 | harsh |
English | eng-000 | implacable |
English | eng-000 | inexorable |
English | eng-000 | inflexible |
English | eng-000 | intractable |
English | eng-000 | intransigent |
English | eng-000 | intransigently |
English | eng-000 | merciless |
English | eng-000 | mulish |
English | eng-000 | no-holds-barred |
English | eng-000 | obstinate |
English | eng-000 | pitiless |
English | eng-000 | relentless |
English | eng-000 | ruthless |
English | eng-000 | stiff-necked |
English | eng-000 | strong |
English | eng-000 | stubborn |
English | eng-000 | thoroughgoing |
English | eng-000 | unbending |
English | eng-000 | uncompassionate |
English | eng-000 | uncompromising |
English | eng-000 | uncompromisingly |
English | eng-000 | unfeeling |
English | eng-000 | unyielding |
English | eng-000 | vigorous |
Esperanto | epo-000 | durega |
Esperanto | epo-000 | malcedebla |
Esperanto | epo-000 | malcedema |
Esperanto | epo-000 | malkompatema |
Esperanto | epo-000 | malmolega |
Esperanto | epo-000 | malmolnuka |
Esperanto | epo-000 | nefleksebla |
Esperanto | epo-000 | nefleksiĝema |
Esperanto | epo-000 | rigidnuka |
Esperanto | epo-000 | sencedema |
Esperanto | epo-000 | senkompata |
Esperanto | epo-000 | ŝtonkora |
suomi | fin-000 | heltymätön |
suomi | fin-000 | jyrkkä |
suomi | fin-000 | järkkymätön |
suomi | fin-000 | järkähtämätön |
suomi | fin-000 | kova |
suomi | fin-000 | kovan linjan |
suomi | fin-000 | myöntymätön |
suomi | fin-000 | timantinkova |
suomi | fin-000 | tinkimätön |
français | fra-000 | décidé |
français | fra-000 | ferme |
français | fra-000 | féroce |
français | fra-000 | impitoyable |
français | fra-000 | implacable |
français | fra-000 | inexorable |
français | fra-000 | inflexible |
français | fra-000 | intolérant |
français | fra-000 | intraitable |
français | fra-000 | irréconciliable |
français | fra-000 | irréductible |
français | fra-000 | jusqu’au-boutiste |
français | fra-000 | maximaliste |
français | fra-000 | méchant |
français | fra-000 | obstiné |
français | fra-000 | opiniâtre |
français | fra-000 | pur et dur |
français | fra-000 | qui ne se laisse pas apitoyer |
français | fra-000 | rigide |
français | fra-000 | rude |
français | fra-000 | résolu |
français | fra-000 | sans compromis |
français | fra-000 | sans pitié |
français | fra-000 | énergique |
galego | glg-000 | duro |
galego | glg-000 | inexorable |
galego | glg-000 | inexorábel |
galego | glg-000 | intransixente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | beskompromisan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | intransigentan |
עברית | heb-000 | בלתי מתפשר |
עברית | heb-000 | בלתי-מתפשר |
hiMxI | hin-004 | adiga |
hiMxI | hin-004 | haTI |
hrvatski | hrv-000 | beskompromisan |
hrvatski | hrv-000 | nepomirljiv |
magyar | hun-000 | hajlíthatatlan |
magyar | hun-000 | hajthatatlan |
magyar | hun-000 | intranzigens |
magyar | hun-000 | irgalmatlan |
magyar | hun-000 | kemény |
magyar | hun-000 | kérlelhetetlen |
magyar | hun-000 | kíméletlen |
magyar | hun-000 | könyörtelen |
magyar | hun-000 | nyakas |
magyar | hun-000 | szívtelen |
magyar | hun-000 | tántoríthatatlan |
արևելահայերեն | hye-000 | աննկուն |
արևելահայերեն | hye-000 | իր սկզբունքներին չդավաճանող քաղաքական գործիչ |
Ido | ido-000 | netransaktema |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | degil |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras pendirian |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegar hati |
íslenska | isl-000 | þrjósk |
íslenska | isl-000 | þrjóskt |
íslenska | isl-000 | þrjóskur |
italiano | ita-000 | inesorabile |
italiano | ita-000 | inflessibile |
italiano | ita-000 | intransigente |
italiano | ita-000 | irreconciliabile |
italiano | ita-000 | irremovibile |
italiano | ita-000 | irrevocabile |
italiano | ita-000 | rigorista |
日本語 | jpn-000 | 強硬 |
Nederlands | nld-000 | hardleers |
Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
Nederlands | nld-000 | onbarmhartig |
Nederlands | nld-000 | onbuigzaam |
Nederlands | nld-000 | ontoegeeflijk |
Nederlands | nld-000 | onverzettelijk |
Nande | nnb-000 | omúkáli |
bokmål | nob-000 | steinhard |
bokmål | nob-000 | ubønnhørlig |
bokmål | nob-000 | umedgjørlig |
فارسی | pes-000 | تزلزل ناپذیر |
فارسی | pes-000 | معاند |
فارسی | pes-000 | یکدنده |
polski | pol-000 | nieprzejednany |
polski | pol-000 | nieustępliwy |
polski | pol-000 | żelazny |
português | por-000 | cabeça-dura |
português | por-000 | intransigente |
português | por-000 | obstinado |
português | por-000 | teimoso |
română | ron-000 | inexorabil |
română | ron-000 | inflexibil |
română | ron-000 | intransigent |
русский | rus-000 | безжалостный |
русский | rus-000 | бескомпромиссный |
русский | rus-000 | неподатливый |
русский | rus-000 | непрекло́нный |
русский | rus-000 | непреклонный |
русский | rus-000 | непримири́мый |
русский | rus-000 | непримиримый |
русский | rus-000 | несгибаемый |
русский | rus-000 | несокрушимый |
русский | rus-000 | неуступчивый |
русский | rus-000 | сторонник жесткой линии/политики |
русский | rus-000 | твёрдый |
русский | rus-000 | упрямый |
russkij | rus-001 | beskompromissnyj |
slovenčina | slk-000 | neústupčivý |
slovenčina | slk-000 | pevný |
slovenčina | slk-000 | sklovinový |
slovenščina | slv-000 | intransigenten |
slovenščina | slv-000 | nepopustljiv |
español | spa-000 | firme |
español | spa-000 | inexorable |
español | spa-000 | inflexible |
español | spa-000 | intransigente |
español | spa-000 | sin compromiso |
español | spa-000 | sin concesiones |
svenska | swe-000 | intransigent |
svenska | swe-000 | kompromisslös |
svenska | swe-000 | oförsonlig |
svenska | swe-000 | omedgörlig |
svenska | swe-000 | orubblig |
ภาษาไทย | tha-000 | เหนียวแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ประนีประนอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมอ่อนข้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เปลี่ยนแปลง |
Türkçe | tur-000 | tavizsiz |
Türkçe | tur-000 | uyuşmaz |
Türkçe | tur-000 | uzlaşamaz |
Türkçe | tur-000 | uzlaşmaz |
tiếng Việt | vie-000 | cố chấp |
tiếng Việt | vie-000 | găng |
tiếng Việt | vie-000 | không nhân nhượng |
tiếng Việt | vie-000 | khăng khăng một mực |
tiếng Việt | vie-000 | riết |
tiếng Việt | vie-000 | riết ráo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | degil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukar dipengaruhi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar hati |