| français | fra-000 |
| irréparablement | |
| toskërishte | als-000 | në mënyrë të pandreqshme |
| Universal Networking Language | art-253 | irreparably(icl>how,com>irreparable) |
| čeština | ces-000 | nenapravitelně |
| 普通话 | cmn-000 | 不能恢复地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能挽回地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能补救地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法挽救地 |
| Deutsch | deu-000 | irreparabel |
| Deutsch | deu-000 | unersetzlich |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπανόρθωτα |
| English | eng-000 | irrecoverably |
| English | eng-000 | irreparably |
| English | eng-000 | irretrievably |
| Esperanto | epo-000 | nerebonigeble |
| Esperanto | epo-000 | neripareble |
| Esperanto | epo-000 | senhelpe |
| suomi | fin-000 | korvaamattomasti |
| suomi | fin-000 | peruuttamattomasti |
| français | fra-000 | irrémédiablement |
| italiano | ita-000 | irreparabilmente |
| italiano | ita-000 | irrimediabilmente |
| langue picarde | pcd-000 | irréparablèmé |
| русский | rus-000 | невосполнимо |
| русский | rus-000 | непоправимо |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่อาจหวนคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่อาจแก้ไขได้ |
| українська | ukr-000 | непоправно |