français | fra-000 |
irrévocable |
toskërishte | als-000 | i pakthyeshëm |
toskërishte | als-000 | paprapsueshëm |
العربية | arb-000 | آخر |
العربية | arb-000 | نهائي |
Universal Networking Language | art-253 | irreversible(icl>adj,ant>reversible) |
Universal Networking Language | art-253 | irrevocable(icl>adj,ant>revocable) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | irrevocable |
asturianu | ast-000 | fatal |
беларуская | bel-000 | дэфінітыўны |
беларуская | bel-000 | канчатковы |
català | cat-000 | fatídic |
català | cat-000 | irreversible |
català | cat-000 | irrevocable |
čeština | ces-000 | ireverzibilní |
čeština | ces-000 | nenávratný |
čeština | ces-000 | neodvolatelný |
čeština | ces-000 | nevratný |
čeština | ces-000 | nezrušitelný |
čeština | ces-000 | nezvratný |
普通话 | cmn-000 | 不可挽回 |
普通话 | cmn-000 | 不可逆 |
普通话 | cmn-000 | 不可逆转 |
國語 | cmn-001 | 不可挽回 |
國語 | cmn-001 | 不可逆 |
國語 | cmn-001 | 不可逆轉 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù kě ni |
Hànyǔ | cmn-003 | bù kě nì zhuan |
Hànyǔ | cmn-003 | bù kě wǎn hui |
Cymraeg | cym-000 | angheuol |
Cymraeg | cym-000 | marwol |
Cymraeg | cym-000 | tyngedfennol |
dansk | dan-000 | endelig |
dansk | dan-000 | uigenkaldelig |
Deutsch | deu-000 | abschließend |
Deutsch | deu-000 | definitiv |
Deutsch | deu-000 | endgütig |
Deutsch | deu-000 | irreversibel |
Deutsch | deu-000 | letzte |
Deutsch | deu-000 | nicht rückgängig zu machen |
Deutsch | deu-000 | unabänderlich |
Deutsch | deu-000 | unumkehrbar |
Deutsch | deu-000 | unumstößlich |
Deutsch | deu-000 | unwiderruflich |
ελληνικά | ell-000 | αμετάκλητος |
ελληνικά | ell-000 | ανέκκλητος |
English | eng-000 | conclusive |
English | eng-000 | definite |
English | eng-000 | definitive |
English | eng-000 | eventual |
English | eng-000 | final |
English | eng-000 | inflexible |
English | eng-000 | irreversible |
English | eng-000 | irrevocable |
English | eng-000 | nonreversible |
English | eng-000 | peremptory |
English | eng-000 | ultimate |
English | eng-000 | unappealable |
English | eng-000 | utmost |
Esperanto | epo-000 | definitiva |
Esperanto | epo-000 | neevitebla |
Esperanto | epo-000 | neinversigebla |
Esperanto | epo-000 | nenuligebla |
Esperanto | epo-000 | nerebonigebla |
Esperanto | epo-000 | nerevenigebla |
Esperanto | epo-000 | nerevokebla |
Esperanto | epo-000 | neriparebla |
Esperanto | epo-000 | senrevenigebla |
euskara | eus-000 | halabeharrezko |
euskara | eus-000 | itzulezin |
suomi | fin-000 | peruuttamaton |
français | fra-000 | définitif |
français | fra-000 | fatidique |
français | fra-000 | final |
français | fra-000 | inamovible |
français | fra-000 | inflexible |
français | fra-000 | irreversible |
français | fra-000 | irréversible |
français | fra-000 | ultime |
galego | glg-000 | fatal |
galego | glg-000 | fatídico |
galego | glg-000 | irreversible |
galego | glg-000 | irreversíbel |
galego | glg-000 | irrevogable |
galego | glg-000 | irrevogábel |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neopoziv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | неопозив |
hiMxI | hin-004 | jIvaGAwaka |
hiMxI | hin-004 | vinASaka |
hrvatski | hrv-000 | neopoziv |
hrvatski | hrv-000 | neopoziva |
hrvatski | hrv-000 | neopozive |
hrvatski | hrv-000 | neponištiv |
hrvatski | hrv-000 | neporecivo |
hrvatski | hrv-000 | nepovratan |
hrvatski | hrv-000 | nepovratni |
magyar | hun-000 | meg nem fordítható |
magyar | hun-000 | megmásíthatatlan |
magyar | hun-000 | vissza nem fordítható |
magyar | hun-000 | visszavonhatatlan |
magyar | hun-000 | végleges |
magyar | hun-000 | életbevágó |
արևելահայերեն | hye-000 | անդառնալի |
արևելահայերեն | hye-000 | անխախտ |
արևելահայերեն | hye-000 | անշրջելի |
արևելահայերեն | hye-000 | անփոխակերպելիանփոփոխելի |
արևելահայերեն | hye-000 | չշրջվող |
Ido | ido-000 | fatala |
Ido | ido-000 | fina |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓯᔾᔨᕈᓐᓇᐃᓕᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᒐᒃᓴᐅᔪᓐᓃᕐᑐᓂᓗ |
Inuktitut | iku-001 | asijjirunnailijuq utiqtigaksaujunniirtunilu |
interlingua | ina-000 | conclusive |
interlingua | ina-000 | definitive |
interlingua | ina-000 | final |
interlingua | ina-000 | peremptori |
interlingua | ina-000 | probante |
interlingua | ina-000 | terminal |
interlingua | ina-000 | ultimate |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat dibatalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat diubah |
íslenska | isl-000 | afdrifaríkur |
íslenska | isl-000 | örlagaríkur |
íslenska | isl-000 | örlagaþrunginn |
italiano | ita-000 | conclusivo |
italiano | ita-000 | definitivo |
italiano | ita-000 | fatale |
italiano | ita-000 | fatidico |
italiano | ita-000 | inappellabile |
italiano | ita-000 | inevitabile |
italiano | ita-000 | irreversibile |
italiano | ita-000 | irrevocabile |
italiano | ita-000 | perentorio |
日本語 | jpn-000 | 不可逆な |
日本語 | jpn-000 | 取り返しのつかない |
한국어 | kor-000 | 거꾸로 할 수없는 |
한국어 | kor-000 | 변경할수 없는 |
한국어 | kor-000 | 역전할수 없는 |
한국어 | kor-000 | 철회할수 없는 |
latine | lat-000 | peremptorius |
latine | lat-000 | peremtorius |
latine | lat-000 | ultimus |
Nederlands | nld-000 | irreversibel |
Nederlands | nld-000 | onherroepelijk |
Nederlands | nld-000 | onomkeerbaar |
bokmål | nob-000 | skjebnesvanger |
bokmål | nob-000 | ugjenkallelig |
occitan | oci-000 | inevitable |
occitan | oci-000 | irreversible |
langue picarde | pcd-000 | irrévocâb’ |
فارسی | pes-000 | مهلک |
polski | pol-000 | definitywny |
polski | pol-000 | fatalny |
polski | pol-000 | nieodwołalny |
polski | pol-000 | nieodwracalny |
polski | pol-000 | niepowrotny |
polski | pol-000 | ostateczny |
português | por-000 | fatídico |
português | por-000 | irreversível |
português | por-000 | irrevogável |
română | ron-000 | definitiv |
română | ron-000 | ineluctabil |
română | ron-000 | inevitabil |
română | ron-000 | inexorabil |
română | ron-000 | iremediabil |
română | ron-000 | ireversibil |
română | ron-000 | irevocabil |
русский | rus-000 | безотзывный |
русский | rus-000 | конечный |
русский | rus-000 | невозвратимый |
русский | rus-000 | необратимый |
русский | rus-000 | неотменяемый |
русский | rus-000 | нерушимый |
русский | rus-000 | окончательный |
русский | rus-000 | последний |
slovenčina | slk-000 | definitívny |
slovenčina | slk-000 | ireverzibilní |
slovenčina | slk-000 | ireverzibilný |
slovenčina | slk-000 | nezrušiteľný |
español | spa-000 | definitivo |
español | spa-000 | fatídico |
español | spa-000 | inmodificable |
español | spa-000 | irremisible |
español | spa-000 | irrenunciable |
español | spa-000 | irreversible |
español | spa-000 | irrevocable |
español | spa-000 | perentorio |
español | spa-000 | terminal |
español | spa-000 | último |
Lengua de signos española | ssp-000 | schomallb |
svenska | swe-000 | avgörande |
svenska | swe-000 | orygglig |
svenska | swe-000 | oåterkallelig |
svenska | swe-000 | slutlig |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถึงตายได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนกลับไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลบล้างไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลงไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเรื่องความเป็นความตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเวรกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิกถอนไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เอากลับคืนไม่ได้ |
Türkçe | tur-000 | bozulamaz |
Türkçe | tur-000 | can alıcı |
Türkçe | tur-000 | dönülemez |
Türkçe | tur-000 | geri alınamaz |
Türkçe | tur-000 | kadere bağlı |
Türkçe | tur-000 | kaderi belirleyen |
Türkçe | tur-000 | kati |
Türkçe | tur-000 | ters çevrilemez |
Türkçe | tur-000 | tersinmez |
українська | ukr-000 | безвідкличний |
українська | ukr-000 | незмінюваний |
українська | ukr-000 | неповоротний |
українська | ukr-000 | нерушимий |
українська | ukr-000 | однобічний |
українська | ukr-000 | рокований |
tiếng Việt | vie-000 | cái không tránh được |
tiếng Việt | vie-000 | không quay lại được |
tiếng Việt | vie-000 | không thể hủy |
tiếng Việt | vie-000 | không thể đảo ngược lại |
tiếng Việt | vie-000 | không thể đổi lại |
tiếng Việt | vie-000 | định mệnh |