| français | fra-000 |
| jeune femme | |
| Gikyode | acd-000 | o-bɪ̈lɪ̈mbu |
| Afrikaans | afr-000 | dogter |
| Afrikaans | afr-000 | meisie |
| toskërishte | als-000 | grua e re |
| toskërishte | als-000 | vajze |
| toskërishte | als-000 | zonjushe |
| toskërishte | als-000 | zonjushe e re |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣġden |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣġdenċild |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣġþ |
| العربية | arb-000 | آنِسَة |
| العربية | arb-000 | بِنت |
| العربية | arb-000 | بِنْت |
| العربية | arb-000 | شابّة |
| العربية | arb-000 | صبِيّة |
| العربية | arb-000 | فتاة |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gwenak |
| bamanankan | bam-000 | musomisɛn |
| boarisch | bar-000 | Deandl |
| беларуская | bel-000 | дзе́ва |
| беларуская | bel-000 | дзяўчы́на |
| беларуская | bel-000 | дзяўчынка |
| беларуская | bel-000 | па́нна |
| Bikele | biw-001 | lə̀[sɛ̂s |
| bosanski | bos-000 | djeva |
| brezhoneg | bre-000 | merc'h |
| brezhoneg | bre-000 | mercʼh |
| brezhoneg | bre-000 | plac'h |
| brezhoneg | bre-000 | placʼh |
| български | bul-000 | госпо́жица |
| български | bul-000 | деви́ца |
| български | bul-000 | дево́йка |
| български | bul-000 | девойка |
| català | cat-000 | donzella |
| català | cat-000 | mossa |
| català | cat-000 | nena |
| català | cat-000 | noia |
| català | cat-000 | pubilla |
| català | cat-000 | senyoreta |
| català | cat-000 | xavala |
| català | cat-000 | xicota |
| català | cat-000 | xiqueta |
| čeština | ces-000 | cácorka |
| čeština | ces-000 | dítě |
| čeština | ces-000 | dívka |
| čeština | ces-000 | děvenka |
| čeština | ces-000 | děvče |
| čeština | ces-000 | panna |
| čeština | ces-000 | slečna |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дѣва |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩 |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 少女 |
| 普通话 | cmn-000 | 幼女 |
| 國語 | cmn-001 | 女孩 |
| 國語 | cmn-001 | 女孩兒 |
| 國語 | cmn-001 | 妹妹 |
| 國語 | cmn-001 | 少女 |
| 國語 | cmn-001 | 幼女 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ hai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòu nü |
| Cymraeg | cym-000 | geneth |
| Cymraeg | cym-000 | llancesig |
| Cymraeg | cym-000 | merch |
| Cymraeg | cym-000 | morwyn |
| Cymraeg | cym-000 | morwynig |
| Cymraeg | cym-000 | rhiain |
| dansk | dan-000 | pige |
| dansk | dan-000 | tøs |
| dansk | dan-000 | ungmo |
| Najamba | dbu-000 | yàwò: ká:bà-mbò |
| Najamba | dbu-000 | yàwò: kǔm-bò |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̀: ká:bà |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̀: kùmî: |
| Najamba | dbu-000 | èndè gùlâ: |
| Najamba | dbu-000 | òndò: gùláwò: |
| tombo so | dbu-001 | gàlà-lí |
| tombo so | dbu-001 | yàa kúm |
| tombo so | dbu-001 | yàa-ná |
| tombo so | dbu-001 | yàà kúm-nɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | yàà-nà nólú pàdà-lí |
| tombo so | dbu-001 | ì-yà-y gùlɔ̌y |
| Walo | dbw-000 | yà kûːʼm |
| Walo | dbw-000 | yà-kû:-m |
| Walo | dbw-000 | yàgùrâ-m |
| Walo | dbw-000 | yàgùrâ: |
| Deutsch | deu-000 | Dirndl |
| Deutsch | deu-000 | Ihr Fräulein Tochter |
| Deutsch | deu-000 | Jungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Maid |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Mädel |
| Deutsch | deu-000 | Tochter |
| Deutsch | deu-000 | junge Dame |
| Deutsch | deu-000 | junge Frau |
| zarmaciine | dje-000 | saatara |
| jàmsǎy | djm-000 | kabon |
| jàmsǎy | djm-000 | yakun |
| jàmsǎy | djm-000 | yàːʼkûːn |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɛinyasuŋunu |
| Tabi | djm-002 | yàʼgùrɔ̌ʼn |
| Tabi | djm-002 | ʼm |
| Beni | djm-003 | gùrɔ̂: |
| Beni | djm-003 | gùrɔ̂ː |
| Beni | djm-003 | ságtára |
| Beni | djm-003 | yà-gùrɔ̂-m |
| Beni | djm-003 | yà-ságtárá-m |
| Beni | djm-003 | yà: kû-m |
| Beni | djm-003 | yà:-kû: |
| Beni | djm-003 | yàʼgùrɔ̂ʼm |
| Beni | djm-003 | yàː kûʼm |
| Beni | djm-003 | yàːʼkûː |
| Duma | dma-000 | mbòyí |
| Mombo | dmb-001 | jàlì kórò |
| Mombo | dmb-001 | yɔ̀: ànàkû:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñɛ̀ kúⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | yà: gûm |
| Yorno-So | dts-001 | yà:-gùlɔ̀-ý |
| Yorno-So | dts-001 | yà:-rⁿà pòjó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-gùrɔ̌-n |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-kùlɔ̌-n |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | gùlɔ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀ kùm |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποινίς |
| ελληνικά | ell-000 | κοπέλα |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| English | eng-000 | adolescent |
| English | eng-000 | cummer |
| English | eng-000 | damsel |
| English | eng-000 | daughter |
| English | eng-000 | fille |
| English | eng-000 | full-grown woman |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | jeune fille |
| English | eng-000 | lass |
| English | eng-000 | lassie |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maiden |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | missy |
| English | eng-000 | unmarried woman |
| English | eng-000 | young girl |
| English | eng-000 | young lady |
| English | eng-000 | young woman |
| Esperanto | epo-000 | infano |
| Esperanto | epo-000 | junulo |
| Esperanto | epo-000 | knabino |
| euskara | eus-000 | andereño |
| euskara | eus-000 | dontzeila |
| euskara | eus-000 | neska |
| euskara | eus-000 | neskatila |
| euskara | eus-000 | neskato |
| euskara | eus-000 | neskatxa |
| suomi | fin-000 | immyt |
| suomi | fin-000 | impi |
| suomi | fin-000 | neiti |
| suomi | fin-000 | neito |
| suomi | fin-000 | neitsyt |
| suomi | fin-000 | nuori nainen |
| suomi | fin-000 | tyttö |
| français | fra-000 | bonne |
| français | fra-000 | demoiselle |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | femme célibataire |
| français | fra-000 | fiancée |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | fillette |
| français | fra-000 | gamine |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | jeune homme |
| français | fra-000 | lassie |
| français | fra-000 | petite amie |
| français | fra-000 | petite fille |
| français | fra-000 | poupée |
| français | fra-000 | pucelle |
| français | fra-000 | vierge |
| Romant | fro-000 | baisele |
| Fulfulde | fub-000 | budurwa |
| Guang | gjn-000 | Ø-suŋguruŋ |
| Gàidhlig | gla-000 | ainnir |
| Gàidhlig | gla-000 | caileag |
| Gàidhlig | gla-000 | gruagach |
| Gàidhlig | gla-000 | maighdeann |
| Gàidhlig | gla-000 | nighean |
| Gàidhlig | gla-000 | nighneag |
| Gàidhlig | gla-000 | rìbhinn |
| Gàidhlig | gla-000 | òigh |
| Gaeilge | gle-000 | ainnir |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | gearrchaile |
| Gaeilge | gle-000 | maighdean |
| galego | glg-000 | moza |
| gemzek | gnd-000 | gìsìŋ |
| Српскохрватски | hbs-000 | девојка |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјевојка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djevojka |
| עברית | heb-000 | עלמה |
| עִברִית | heb-003 | בַּחוּרָה |
| עִברִית | heb-003 | נַעֲרָה |
| hiMxI | hin-004 | ladZakI |
| hrvatski | hrv-000 | cura |
| hrvatski | hrv-000 | dekla |
| hrvatski | hrv-000 | djeva |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | djevojčica |
| hrvatski | hrv-000 | gospođica |
| hrvatski | hrv-000 | gđica |
| hrvatski | hrv-000 | mlada dama |
| magyar | hun-000 | leány |
| magyar | hun-000 | lány |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգյակս |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրիորդ |
| Ido | ido-000 | damzelo |
| interlingua | ina-000 | senioretta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak dara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cewek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perawan |
| íslenska | isl-000 | stelpa |
| italiano | ita-000 | donzella |
| italiano | ita-000 | fanciulla |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | giovane donna |
| italiano | ita-000 | madamigella |
| italiano | ita-000 | pulcella |
| italiano | ita-000 | pulzella |
| italiano | ita-000 | putta |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | signorina |
| 日本語 | jpn-000 | うしろ帯 |
| 日本語 | jpn-000 | おなご |
| 日本語 | jpn-000 | お女中 |
| 日本語 | jpn-000 | お姉さん |
| 日本語 | jpn-000 | お姉様 |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | ねえさん |
| 日本語 | jpn-000 | ガール |
| 日本語 | jpn-000 | マドマゼル |
| 日本語 | jpn-000 | マドモアゼル |
| 日本語 | jpn-000 | マドモワゼル |
| 日本語 | jpn-000 | ミッシー |
| 日本語 | jpn-000 | ヤングレディ |
| 日本語 | jpn-000 | ヤングレディー |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 令嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 処女 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 姉 |
| 日本語 | jpn-000 | 姉さん |
| 日本語 | jpn-000 | 姉様 |
| 日本語 | jpn-000 | 姐さん |
| 日本語 | jpn-000 | 娘 |
| 日本語 | jpn-000 | 娘子 |
| 日本語 | jpn-000 | 嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | 小女郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 小娘 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろ帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 後帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 御姉さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御姉様 |
| 日本語 | jpn-000 | 御嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | 早乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 早少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 生女房 |
| 日本語 | jpn-000 | 若い女 |
| 日本語 | jpn-000 | 若女 |
| ქართული | kat-000 | გოგო |
| ქართული | kat-000 | გოგონა |
| ქართული | kat-000 | ქალიშვილი |
| ქართული | kat-000 | ქალწული |
| 한국어 | kor-000 | 계집애 |
| 한국어 | kor-000 | 소녀 |
| 한국어 | kor-000 | 아가씨 |
| 한국어 | kor-000 | 젊은 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 처녀 |
| Na | kwv-001 | ngɔ̀wɛ̄ |
| Krachi | kye-000 | kʌ-t͡ʃɪsɛ |
| latine | lat-000 | puella |
| lietuvių | lit-000 | meilutė |
| lietuvių | lit-000 | mergaitė |
| lietuvių | lit-000 | mergelė |
| lietuvių | lit-000 | mergina |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Meedchen |
| македонски | mkd-000 | де́војка |
| македонски | mkd-000 | девојче |
| македонски | mkd-000 | мо́минско |
| македонски | mkd-000 | моме |
| reo Māori | mri-000 | kōhine |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼikę́ę́h |
| Nawuri | naw-000 | Ø-suŋguruŋ |
| Chumburu | ncu-000 | ka̘-bɨred͡ʒiʔ |
| Nederlands | nld-000 | griet |
| Nederlands | nld-000 | jongedame |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| Nederlands | nld-000 | maagd |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | meiske |
| Nederlands | nld-000 | vrijster |
| bokmål | nob-000 | jente |
| bokmål | nob-000 | pike |
| bokmål | nob-000 | ungjente |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà-gùrɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà: kó: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà: sátárá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàː kúː |
| langue picarde | pcd-000 | coumére |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Maedel |
| فارسی | pes-000 | خانم کوچولو |
| فارسی | pes-000 | دختر |
| فارسی | pes-000 | لاکو |
| fiteny Malagasy | plt-000 | somondrara tolavato |
| polski | pol-000 | córeczka |
| polski | pol-000 | córka |
| polski | pol-000 | dzierlatka |
| polski | pol-000 | dziewczyna |
| polski | pol-000 | dziewczę |
| polski | pol-000 | dzieweczka |
| polski | pol-000 | dziewica |
| polski | pol-000 | dziewuszka |
| polski | pol-000 | panienka |
| polski | pol-000 | panna |
| português | por-000 | donzela |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | rapariga |
| português | por-000 | senhorita |
| occitan ancian | pro-000 | donzella |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | shipash |
| Urin Buliwya | quh-000 | sipaku |
| Urin Buliwya | quh-000 | sipas |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chinita |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | sipas |
| Chanka rimay | quy-000 | sipas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sipaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sipas |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | shipash |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | shipash |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..wamla |
| Kurunku | qwa-000 | shipash |
| Siwas | qxn-000 | shipash |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..wamla |
| română | ron-000 | domnișoară |
| română | ron-000 | fată |
| română | ron-000 | fecioară |
| română | ron-000 | fecior |
| русский | rus-000 | де́ва |
| русский | rus-000 | де́вочка |
| русский | rus-000 | де́вственница |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | деви́ца |
| русский | rus-000 | девочка |
| русский | rus-000 | девушка |
| русский | rus-000 | милочка |
| русский | rus-000 | молодка |
| русский | rus-000 | молодуха |
| русский | rus-000 | служанка |
| slovenčina | slk-000 | deva |
| slovenčina | slk-000 | dievka |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| slovenčina | slk-000 | dievčina |
| slovenčina | slk-000 | panna |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | deklica |
| slovenščina | slv-000 | devica |
| slovenščina | slv-000 | gospodična |
| slovenščina | slv-000 | mladenka |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | chiquita |
| español | spa-000 | doncella |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | jovencita |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | muchachita |
| español | spa-000 | mujer adolescente |
| español | spa-000 | mujer joven |
| español | spa-000 | mujercita |
| español | spa-000 | niña |
| español | spa-000 | señorita |
| српски | srp-000 | дева |
| српски | srp-000 | девојка |
| српски | srp-000 | дјева |
| srpski | srp-001 | deva |
| srpski | srp-001 | djeva |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | fröken |
| svenska | swe-000 | jungfru |
| svenska | swe-000 | jänta |
| svenska | swe-000 | oskuld |
| svenska | swe-000 | tös |
| svenska | swe-000 | ungmö |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| Ansongo | taq-001 | t-i-mɑ̀wɑd̩-en |
| Ansongo | taq-001 | t-æ-mɑ̏wɑt̩-t̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | t-i-mɑ̀wɑd̩-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-æ-mɑ̏wɑt̩-t̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-mɑ̀wɑd̩-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æ-mɑ̏wɑt̩-t̩ |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-i-mɑ̀wɑd̩-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-æ-mɑ̏wɑt̩-t̩ |
| తెలుగు | tel-000 | కన్య |
| తెలుగు | tel-000 | బాలిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรามวัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาววัยรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวแรกรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวแรกแย้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสาววัยรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กสาว |
| Türkçe | tur-000 | kız |
| Türkçe | tur-000 | çocuk |
| Northern Tiwa | twf-000 | kwə́lena |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzeb |
| українська | ukr-000 | ді́ва |
| українська | ukr-000 | дівча |
| українська | ukr-000 | дівчи́на |
| українська | ukr-000 | дівчина |
| українська | ukr-000 | дівчинка |
| українська | ukr-000 | па́нна |
| українська | ukr-000 | служниця |
| українська | ukr-000 | юнка |
| tiếng Việt | vie-000 | nương tử |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu phụ |
| Volapük | vol-000 | jipul |
| lìwàànzí | wdd-000 | ngɔ̀ɔ̀ndɛ̀ |
| isiXhosa | xho-000 | intombazana |
| Sharpa | xsr-002 | hambum |
| ייִדיש | ydd-000 | מויד |
| ייִדיש | ydd-000 | מײדל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak dara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cewek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gadis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nona |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perawan |
| isiZulu | zul-000 | intombazane |