| français | fra-000 |
| jouer un rôle | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ag- un rol |
| беларуская | bel-000 | граць |
| беларуская | bel-000 | граць ролю |
| català | cat-000 | tenir un paper |
| čeština | ces-000 | hrát |
| Deutsch | deu-000 | im Theater auftreten |
| Deutsch | deu-000 | schauspielern |
| English | eng-000 | play a part |
| English | eng-000 | play a role |
| Esperanto | epo-000 | aktori |
| Esperanto | epo-000 | roli |
| suomi | fin-000 | esittää osa |
| français | fra-000 | être impliqué dans |
| עברית | heb-000 | לשחק |
| magyar | hun-000 | játszik |
| magyar | hun-000 | leszerepel |
| magyar | hun-000 | szerepel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | main peranan |
| íslenska | isl-000 | eiga þátt í |
| lengua lígure | lij-000 | reçitá |
| русский | rus-000 | играть |
| русский | rus-000 | играть роль |
| slovenčina | slk-000 | hrať |
| español | spa-000 | desempeñar un papel |
| Türkçe | tur-000 | bir rol oynamak |
| Türkçe | tur-000 | bürünmek |
| Türkçe | tur-000 | rol almak |
| Türkçe | tur-000 | rol oynamak |
| tiếng Việt | vie-000 | sắm vai |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ vai |