| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| dañuchiy | |
| Deutsch | deu-000 | beschädigen |
| Deutsch | deu-000 | schädigen |
| English | eng-000 | damage |
| français | fra-000 | abîmer |
| français | fra-000 | endommager |
| italiano | ita-000 | danneggiare |
| Chanka rimay | quy-000 | dañuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | dañuchiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | dañuchiy |
| español | spa-000 | dañar |