| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| sapallan saqey | |
| Deutsch | deu-000 | absondern |
| Deutsch | deu-000 | allein lassen |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| English | eng-000 | leave alone |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | take away |
| français | fra-000 | isoler |
| français | fra-000 | laisser seul |
| italiano | ita-000 | isolare |
| italiano | ita-000 | lasciare solo |
| italiano | ita-000 | portare via |
| italiano | ita-000 | separare |
| Chanka rimay | quy-000 | sapallan saqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sapallan saqiy |
| español | spa-000 | aislar |
| español | spa-000 | dejar solo |