| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| umpuy | |
| Deutsch | deu-000 | einziehen |
| Deutsch | deu-000 | verkürzen |
| English | eng-000 | draw in |
| English | eng-000 | pull in |
| English | eng-000 | retract |
| English | eng-000 | shorten |
| English | eng-000 | spend |
| français | fra-000 | contracter |
| français | fra-000 | rétrécir |
| italiano | ita-000 | prostrarsi |
| italiano | ita-000 | rattrapirsi |
| italiano | ita-000 | restringersi |
| Urin Buliwya | quh-000 | unphuy |
| Chanka rimay | quy-000 | umpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | umphuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unphuy |
| español | spa-000 | contraer |
| español | spa-000 | encoger |
| español | spa-000 | postrarse |