| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| willaq | |
| Deutsch | deu-000 | Bote |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher |
| English | eng-000 | announcer |
| English | eng-000 | messenger |
| English | eng-000 | speaker |
| English | eng-000 | spokesman |
| français | fra-000 | porte-parole |
| français | fra-000 | porte-voix |
| italiano | ita-000 | annunciatore |
| italiano | ita-000 | messaggero |
| italiano | ita-000 | portavoce |
| Urin Buliwya | quh-000 | willaj |
| Chanka rimay | quy-000 | willaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willax |
| español | spa-000 | el que avisa |
| español | spa-000 | portavoz |