français | fra-000 |
labour |
toskërishte | als-000 | lërim |
toskërishte | als-000 | të lëruarit |
العربية | arb-000 | الحرث العميق |
العربية | arb-000 | حراثة |
brezhoneg | bre-000 | arat |
brezhoneg | bre-000 | douar-labour |
brezhoneg | bre-000 | labour |
català | cat-000 | llaurada |
català | cat-000 | llaurar |
čeština | ces-000 | obdělávání polí |
čeština | ces-000 | orba |
čeština | ces-000 | orání |
нохчийн мотт | che-000 | ахар |
Noxçiyn mott | che-002 | akhar |
普通话 | cmn-000 | 农耕 |
普通话 | cmn-000 | 耕翻 |
國語 | cmn-001 | 農耕 |
Hànyǔ | cmn-003 | nóng geng |
lingua corsa | cos-000 | lavoru |
lingua corsa | cos-000 | laòru |
Deutsch | deu-000 | Bodenbearbeitung |
Deutsch | deu-000 | Pflügen |
English | eng-000 | aration |
English | eng-000 | cultivated land |
English | eng-000 | cultivation |
English | eng-000 | farmland |
English | eng-000 | labor |
English | eng-000 | ploughed field |
English | eng-000 | ploughing |
English | eng-000 | ploughland |
English | eng-000 | plowing |
English | eng-000 | plowland |
English | eng-000 | tillage |
English | eng-000 | tilled land |
English | eng-000 | tilth |
Esperanto | epo-000 | displugado |
Esperanto | epo-000 | plugado |
euskara | eus-000 | aitzurketa |
euskara | eus-000 | alor |
euskara | eus-000 | arlo |
euskara | eus-000 | landa |
euskara | eus-000 | lurlantza |
euskara | eus-000 | sail |
euskara | eus-000 | soro |
suomi | fin-000 | kyntö |
suomi | fin-000 | luonti |
suomi | fin-000 | maanmuokkaus |
suomi | fin-000 | viljelysmaa |
français | fra-000 | culture |
français | fra-000 | labourage |
Romant | fro-000 | aree |
Romant | fro-000 | aré |
Gaeilge | gle-000 | ar |
galego | glg-000 | terra de cultivo |
עברית מקראית | hbo-000 | חריש |
हिन्दी | hin-000 | जुताई |
magyar | hun-000 | feltörés |
magyar | hun-000 | szántás |
magyar | hun-000 | szántóföld |
Ido | ido-000 | plugo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembajakan |
italiano | ita-000 | aratura |
italiano | ita-000 | coltivazione |
italiano | ita-000 | dissodamento |
italiano | ita-000 | lavoro campestre |
日本語 | jpn-000 | 耕作 |
日本語 | jpn-000 | 耕作地 |
日本語 | jpn-000 | 耕地 |
日本語 | jpn-000 | 耕起 |
Kurmancî | kmr-000 | cot |
latviešu | lvs-000 | aparšana |
occitan | oci-000 | arada |
occitan | oci-000 | laurada |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | faturo |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | laurado |
langue picarde | pcd-000 | laboûr |
فارسی | pes-000 | زمین کشت شده |
فارسی | pes-000 | شخمزنی |
فارسی | pes-000 | کشاورزی |
فارسی | pes-000 | کشت |
فارسی | pes-000 | کشت وزرع |
فارسی | pes-000 | کشتزار |
polski | pol-000 | orka |
português | por-000 | agricultura |
português | por-000 | aradura |
português | por-000 | cultivo |
português | por-000 | terra |
română | ron-000 | arătură |
română | ron-000 | pământ arabil |
română | ron-000 | pământ cultivat |
русский | rus-000 | вспахивание |
русский | rus-000 | глубокое вскапывание |
русский | rus-000 | земледе́лие |
русский | rus-000 | пахота |
تشلحيت | shi-000 | adêrf |
Tacelḥit | shi-001 | adêrf |
slovenčina | slk-000 | orba |
slovenščina | slv-000 | obdelovalna zemlja |
slovenščina | slv-000 | oranje |
slovenščina | slv-000 | ral |
Soninkanxaane | snk-000 | joŋu |
Soninkanxaane | snk-000 | soxe |
español | spa-000 | aradura |
español | spa-000 | labranza |
svenska | swe-000 | plöjning |
தமிழ் | tam-000 | உழவு |
ภาษาไทย | tha-000 | การไถ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่เพาะปลูก |
Türkçe | tur-000 | sürme |
Türkçe | tur-000 | sürülmüş toprak |
Türkçe | tur-000 | toprağı işleme |
українська | ukr-000 | орання |
tiếng Việt | vie-000 | sự cuốc |
tiếng Việt | vie-000 | sự cày |
tiếng Việt | vie-000 | đất cày |
lingaedje walon | wln-000 | tcherwaedje |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembajakan |