| ייִדיש | ydd-000 |
| אַ גוטע נאַכט | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абзиаразы |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашара шәзыбзиарахааит |
| Afrikaans | afr-000 | goeie nag |
| Afrikaans | afr-000 | totsiens |
| Unangam Tunuu | ale-000 | angali kingachxicax |
| العربية | arb-000 | إِلَى اللِّقَاء |
| العربية | arb-000 | بَاي بَاي |
| العربية | arb-000 | بْسْلَامَة |
| العربية | arb-000 | تُصْبِح عَلَى خَيْر |
| العربية | arb-000 | فِي أَمَانِ اللّٰه |
| العربية | arb-000 | ليلة سعيدة |
| العربية | arb-000 | لَيْلَة سَعِيدَة |
| العربية | arb-000 | مَعَ السَّلَامَة |
| العربية | arb-000 | وَدَاعًا |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward |
| asturianu | ast-000 | adiós |
| asturianu | ast-000 | bones nueches |
| авар мацӀ | ava-000 | сордо лъикӀ |
| azərbaycanca | azj-000 | gecəniz xeyrə qalsın |
| azərbaycanca | azj-000 | güle güle |
| azərbaycanca | azj-000 | xudafiz |
| azərbaycanca | azj-000 | yaxşı gecə |
| boarisch | bar-000 | guade Nochd |
| беларуская | bel-000 | да паба́чэння |
| беларуская | bel-000 | дабра́нач |
| беларуская | bel-000 | дабранач |
| беларуская | bel-000 | спакойнай ночы |
| bosanski | bos-000 | laku noć |
| brezhoneg | bre-000 | kenavo |
| brezhoneg | bre-000 | noz vat |
| български | bul-000 | дови́ждане |
| български | bul-000 | лека нощ |
| Garifuna | cab-000 | ayó |
| català | cat-000 | adéu |
| català | cat-000 | adéu-siau |
| català | cat-000 | bona nit |
| Chamicuro | ccc-000 | alyos |
| čeština | ces-000 | dobrou noc |
| čeština | ces-000 | na shledanou |
| čeština | ces-000 | sbohem |
| нохчийн мотт | che-000 | буьйса декъал йогIийла |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏙᎾᏓᎪᎲ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏙᏓᏓᎪᎲ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | giga-waabamin |
| 普通话 | cmn-000 | 再会 |
| 普通话 | cmn-000 | 再见 |
| 普通话 | cmn-000 | 拜拜 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚安 |
| 國語 | cmn-001 | 再會 |
| 國語 | cmn-001 | 再見 |
| 國語 | cmn-001 | 拜拜 |
| 國語 | cmn-001 | 晚安 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dobri nocë |
| Cymraeg | cym-000 | hwyl fawr |
| Cymraeg | cym-000 | nos da |
| dansk | dan-000 | farvel |
| dansk | dan-000 | god nat |
| dansk | dan-000 | godnat |
| Deutsch | deu-000 | auf Wiederhören |
| Deutsch | deu-000 | auf Wiederschauen |
| Deutsch | deu-000 | auf Wiedersehen |
| Deutsch | deu-000 | bis bald |
| Deutsch | deu-000 | bis später |
| Deutsch | deu-000 | gute Nacht |
| Deutsch | deu-000 | tschau |
| Deutsch | deu-000 | tschüss |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dobru noc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na zasejwiźenje |
| eesti | ekk-000 | head aega |
| eesti | ekk-000 | head ööd |
| eesti | ekk-000 | nägemist |
| ελληνικά | ell-000 | αντίο |
| ελληνικά | ell-000 | καληνύκτα |
| ελληνικά | ell-000 | καληνύχτα |
| ελληνικά | ell-000 | καλό βράδυ |
| English | eng-000 | good night |
| English | eng-000 | good-bye |
| English | eng-000 | goodbye |
| Esperanto | epo-000 | adiaŭ |
| Esperanto | epo-000 | bonan nokton |
| euskara | eus-000 | agur |
| euskara | eus-000 | gabon |
| euskara | eus-000 | gau on |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dɔ agbe |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | hede nyuie |
| føroyskt | fao-000 | farvæl |
| føroyskt | fao-000 | góða nátt |
| vosa Vakaviti | fij-000 | moce |
| suomi | fin-000 | hyvästi |
| suomi | fin-000 | hyvää yötä |
| suomi | fin-000 | kuulemiin |
| suomi | fin-000 | näkemiin |
| suomi | fin-000 | öitä |
| français | fra-000 | adieu |
| français | fra-000 | au revoir |
| français | fra-000 | bonne nuit |
| français | fra-000 | nuit |
| Gàidhlig | gla-000 | beannachd leat |
| Gàidhlig | gla-000 | beannachd leibh |
| Gàidhlig | gla-000 | oidhche mhath |
| Gàidhlig | gla-000 | soraidh |
| Gaeilge | gle-000 | oíche mhaith |
| Gaeilge | gle-000 | oíche mhaith agat |
| Gaeilge | gle-000 | slán agat |
| Gaeilge | gle-000 | slán leat |
| galego | glg-000 | adeus |
| galego | glg-000 | boa noite |
| galego | glg-000 | boas noites |
| galego | glg-000 | deica logo |
| ગુજરાતી | guj-000 | આવજો |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | bon lannwit |
| Српскохрватски | hbs-000 | до виђења |
| Српскохрватски | hbs-000 | довиђења |
| Српскохрватски | hbs-000 | збогом |
| Српскохрватски | hbs-000 | лаку ноћ |
| Српскохрватски | hbs-000 | поздрав |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | do viđenja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doviđenja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | laku noć |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozdrav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zbogom |
| עִברִית | heb-003 | לְהִתְרָאוֹת |
| עִברִית | heb-003 | לַיְלָה טוֹב |
| עִברִית | heb-003 | שָׁלוֹם |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ुदा हाफ़िज़ |
| हिन्दी | hin-000 | गुड नाइट |
| हिन्दी | hin-000 | नमस्ते |
| हिन्दी | hin-000 | राम-राम |
| हिन्दी | hin-000 | शुभ रात्रि |
| हिन्दी | hin-000 | सत श्री अकाल |
| hrvatski | hrv-000 | laku noć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dobru nóc |
| magyar | hun-000 | jó éjszakát |
| magyar | hun-000 | viszlát |
| magyar | hun-000 | viszontlátásra |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարի գիշեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաջողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցտեսություն |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | kōmẹsia |
| Ido | ido-000 | adio |
| Ido | ido-000 | bona nokto |
| Ido | ido-000 | chao |
| Ido | ido-000 | til |
| Ido | ido-000 | til rivido |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓴᐃᒧ |
| Inuktitut | iku-001 | baj |
| interlingua | ina-000 | adeo |
| interlingua | ina-000 | bon nocte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bye |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bye-bye |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dag |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamat jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamat malam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamat tinggal |
| íslenska | isl-000 | bless |
| íslenska | isl-000 | bæ |
| íslenska | isl-000 | góða nótt |
| íslenska | isl-000 | vertu sæl |
| íslenska | isl-000 | vertu sæll |
| italiano | ita-000 | arrivederci |
| italiano | ita-000 | arrivederla |
| italiano | ita-000 | buona notte |
| italiano | ita-000 | buonanotte |
| italiano | ita-000 | ciao |
| la lojban. | jbo-000 | co'o |
| 日本語 | jpn-000 | おやすみ |
| 日本語 | jpn-000 | おやすみなさい |
| 日本語 | jpn-000 | おやすみやす |
| 日本語 | jpn-000 | さようなら |
| 日本語 | jpn-000 | じゃあ |
| 日本語 | jpn-000 | それでは |
| 日本語 | jpn-000 | では |
| 日本語 | jpn-000 | またね |
| 日本語 | jpn-000 | バイバイ |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼します |
| ქართული | kat-000 | კარგად |
| ქართული | kat-000 | ნახვამდის |
| ქართული | kat-000 | ღამე მშვიდობისა |
| ქართული | kat-000 | ღამე ნებისა |
| ქართული | kat-000 | ძილი ნებისა |
| қазақ | kaz-000 | хош бол |
| монгол | khk-000 | баяртай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រាត្រីសួស្ដី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លាហើយ |
| кыргыз | kir-000 | кош бол |
| كورمانجى | kmr-002 | خوا حافیز |
| كورمانجى | kmr-002 | خوات لهگهڵ |
| كورمانجى | kmr-002 | شهو باش |
| 한국어 | kor-000 | 안녕 |
| 한국어 | kor-000 | 안녕히 가세요 |
| 한국어 | kor-000 | 안녕히 계세요 |
| 한국어 | kor-000 | 안녕히 주무세요 |
| 한국어 | kor-000 | 안녕히 주무십시오 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 가 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 있어 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 자요 |
| Ladino | lad-001 | adio |
| ລາວ | lao-000 | ລາກ່ອນເດ |
| ລາວ | lao-000 | ສະບາຍດີ |
| ລາວ | lao-000 | ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ດີ |
| latine | lat-000 | ave |
| latine | lat-000 | bonam noctem |
| latine | lat-000 | salve |
| latine | lat-000 | vale |
| lingála | lin-000 | butú elámu |
| lietuvių | lit-000 | labanaktis |
| lietuvių | lit-000 | labos nakties |
| lietuvių | lit-000 | saldžių sapnų |
| lietuvių | lit-000 | viso gero |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gutt Nuecht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | äddi |
| Oluganda | lug-000 | weeraba |
| latviešu | lvs-000 | arlabunakti |
| latviešu | lvs-000 | atā |
| latviešu | lvs-000 | sveiks |
| latviešu | lvs-000 | uz redzēšanos |
| latviešu | lvs-000 | visu labu |
| македонски | mkd-000 | добра ноќ |
| македонски | mkd-000 | довидување |
| македонски | mkd-000 | лека ноќ |
| македонски | mkd-000 | пријатно |
| македонски | mkd-000 | со здра́вје |
| македонски | mkd-000 | ча́о |
| Malti | mlt-000 | bonswa |
| Malti | mlt-000 | il-lejl it-tajjeb |
| Malti | mlt-000 | saħħa |
| Malti | mlt-000 | ċaw |
| Malti | mlt-000 | ċaw ċaw |
| Mopan | mop-000 | d'yoos |
| reo Māori | mri-000 | haere rā |
| reo Māori | mri-000 | hei konā |
| reo Māori | mri-000 | hei konā rā |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sib ntsib dua |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒါပါပဲ |
| 台灣話 | nan-000 | 安眠 |
| napulitano | nap-000 | ce verimmo |
| Diné bizaad | nav-000 | hágoóneeʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | nizhónígo háádíilyįh |
| Diné bizaad | nav-000 | nizhónígo niidoołkááł |
| Diné bizaad | nav-000 | nááʼahideeltsééh |
| Diné bizaad | nav-000 | yáʼátʼéehgo háádíilyįh |
| Diné bizaad | nav-000 | ánááʼahidiiłtsééh |
| Nederlands | nld-000 | dag |
| Nederlands | nld-000 | doei |
| Nederlands | nld-000 | goedenacht |
| Nederlands | nld-000 | goeienacht |
| Nederlands | nld-000 | houdoe |
| Nederlands | nld-000 | tot ziens |
| Nederlands | nld-000 | trusten |
| Nederlands | nld-000 | welterusten |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁám ǃāo |
| nynorsk | nno-000 | god natt |
| bokmål | nob-000 | adjø |
| bokmål | nob-000 | avskjed |
| bokmål | nob-000 | farvel |
| bokmål | nob-000 | god natt |
| bokmål | nob-000 | hadet |
| bokmål | nob-000 | hadet bra |
| bokmål | nob-000 | hei |
| bokmål | nob-000 | ses |
| bokmål | nob-000 | snakkes |
| Novial | nov-000 | adie |
| chiCheŵa | nya-000 | usiku wabwino |
| Papiamentu | pap-000 | ayo |
| Papiamentu | pap-000 | te aworo |
| Papiamentu | pap-000 | te mayan |
| Papiamentu | pap-000 | te'oro |
| tekoi ra Belau | pau-000 | mechikung |
| فارسی | pes-000 | بدرود |
| فارسی | pes-000 | خدا نگهدار |
| فارسی | pes-000 | خداحافظ |
| فارسی | pes-000 | شب بخیر |
| فارسی | pes-000 | شب خوب |
| فارسی | pes-000 | شب خوش |
| lenga piemontèisa | pms-000 | bon-aneuit |
| polski | pol-000 | do widzenia |
| polski | pol-000 | dobranoc |
| português | por-000 | adeus |
| português | por-000 | até-logo |
| português | por-000 | boa noite |
| português | por-000 | passe-bem |
| português | por-000 | tchau |
| lingua rumantscha | roh-000 | a revair |
| română | ron-000 | la revedere |
| română | ron-000 | noapte bună |
| română | ron-000 | pa |
| русский | rus-000 | бай-ба́й |
| русский | rus-000 | всего́ до́брого |
| русский | rus-000 | до встре́чи |
| русский | rus-000 | до свида́ния |
| русский | rus-000 | до свида́нья |
| русский | rus-000 | пока́ |
| русский | rus-000 | с бо́гом |
| русский | rus-000 | споко́йной но́чи |
| русский | rus-000 | спокойной ночи |
| русский | rus-000 | счастли́во |
| русский | rus-000 | увидеться |
| русский | rus-000 | ча́о |
| lingua siciliana | scn-000 | bona notti |
| Scots leid | sco-000 | guid nicht |
| Sassaresu | sdc-000 | adiòssu |
| සිංහල | sin-000 | ආයුබෝ |
| සිංහල | sin-000 | ආයුබෝවන් |
| slovenčina | slk-000 | do videnia |
| slovenčina | slk-000 | dobrú noc |
| slovenčina | slk-000 | zbohom |
| slovenščina | slv-000 | adíjo |
| slovenščina | slv-000 | lahko noč |
| slovenščina | slv-000 | lép pozdràv |
| slovenščina | slv-000 | nasvídenje |
| slovenščina | slv-000 | sréčno |
| slovenščina | slv-000 | zbógom |
| slovenščina | slv-000 | čáo |
| davvisámegiella | sme-000 | báhcci dearvan |
| davvisámegiella | sme-000 | báhcet dearvan |
| davvisámegiella | sme-000 | báze dearvan |
| davvisámegiella | sme-000 | mana dearvan |
| davvisámegiella | sme-000 | mannet dearvan |
| davvisámegiella | sme-000 | manni dearvan |
| anarâškielâ | smn-000 | moonâ tiervân |
| anarâškielâ | smn-000 | pääsi tiervân |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | mõõn tiõrvân |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | pää´ʒʒ tiõrvân |
| español | spa-000 | adiós |
| español | spa-000 | buenas noches |
| español | spa-000 | buenasnoches |
| español | spa-000 | hasta la vista |
| español | spa-000 | hasta luego |
| español | spa-000 | hasta pronto |
| español | spa-000 | nos vemos |
| shqip | sqi-000 | mirupafshim |
| shqip | sqi-000 | mirë u pafshim |
| shqip | sqi-000 | natën e mirë |
| sardu | srd-000 | adiòsu |
| sardu | srd-000 | bona noti |
| српски | srp-000 | лаку ноћ |
| svenska | swe-000 | adjö |
| svenska | swe-000 | farväl |
| svenska | swe-000 | go'natt |
| svenska | swe-000 | god natt |
| svenska | swe-000 | godnatt |
| svenska | swe-000 | hej |
| svenska | swe-000 | hej då |
| svenska | swe-000 | natti |
| Kiswahili | swh-000 | kwaheri |
| Kiswahili | swh-000 | majaliwea |
| Kiswahili | swh-000 | tuonane tena |
| Kiswahili | swh-000 | usiku mwema |
| தமிழ் | tam-000 | சென்று வருகிறேன் |
| தமிழ் | tam-000 | நல்ல இரவு |
| татарча | tat-001 | исән булыгыз |
| татарча | tat-001 | сау булыгыз |
| татарча | tat-001 | хушыгыз |
| తెలుగు | tel-000 | శుభరాత్రి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | падруд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | худо ҳофиз |
| Tagalog | tgl-000 | magandang gabi |
| Tagalog | tgl-000 | paalam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราตรีสวัสดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลา ก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดี |
| Tok Pisin | tpi-000 | bai |
| Tok Pisin | tpi-000 | lukim yu |
| Tok Pisin | tpi-000 | lukim yu bihain |
| türkmençe | tuk-000 | güle güle |
| türkmençe | tuk-000 | hoşlaşma |
| Türkçe | tur-000 | Allah'a ısmarladık |
| Türkçe | tur-000 | baybay |
| Türkçe | tur-000 | güle güle |
| Türkçe | tur-000 | hoşça kalın |
| Türkçe | tur-000 | iyi geceler |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | manuia te po |
| тыва дыл | tyv-000 | байырлыг |
| Tzʼutujil | tzj-000 | na'an |
| удмурт кыл | udm-000 | ӟеч лу |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خوش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خوش ئەمىسە |
| українська | ukr-000 | до поба́чення |
| українська | ukr-000 | добраніч |
| українська | ukr-000 | на добра́ніч |
| українська | ukr-000 | на добраніч |
| українська | ukr-000 | надобраніч |
| اردو | urd-000 | خدا حافظ |
| اردو | urd-000 | شب بخیر |
| اردو | urd-000 | نمستے |
| oʻzbek | uzn-000 | xayr |
| oʻzbek | uzn-000 | xayrli tun |
| tiếng Việt | vie-000 | chúc ngủ ngon |
| tiếng Việt | vie-000 | tạm biệt |
| Volapük | vol-000 | ledit |
| lingaedje walon | wln-000 | årvey |
| isiXhosa | xho-000 | hamba kahle |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ גוט יאָר |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ גוטן |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ גוטן טאָג |
| yidish | ydd-001 | a gute nakht |
| 廣東話 | yue-000 | 早唞 |
| 廣東話 | yue-000 | 晚安 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jumpa lagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamat jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamat malam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamat tinggal |
| isiZulu | zul-000 | hamba kahle |