| français | fra-000 |
| laisser tranquil | |
| Najamba | dbu-000 | bìlà-mè |
| Najamba | dbu-000 | bìlá-m |
| Najamba | dbu-000 | dɔ̀gɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɔ̀mmɔ́ɔ́-ni pádá |
| Walo | dbw-000 | dùwá tí |
| jàmsǎy | djm-000 | daga |
| jàmsǎy | djm-000 | dàɣá |
| Beni | djm-003 | dùwɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | tíwɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | sɛ́mmɛ̂wⁿ dé:ndè |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɛ́:w X dàgá |
| Yorno-So | dts-001 | tìgɛ̂: dàgá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pásá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pású |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀gá-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀gɔ́ |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | leave alone |
| English | eng-000 | let alone |
| français | fra-000 | laisser |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɔ̀gɔ́ |