| 日本語 | jpn-000 |
| 代案 | |
| Deutsch | deu-000 | Alternativplan |
| Deutsch | deu-000 | Ausweichvorschlag |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzvorschlag |
| Deutsch | deu-000 | anderer Antrag |
| Deutsch | deu-000 | zweiter Vorschlag |
| English | eng-000 | alternate plan |
| English | eng-000 | counterproposal |
| Esperanto | epo-000 | alternativo |
| suomi | fin-000 | vastaehdotus |
| עברית | heb-000 | אלטרנטיבה |
| עברית | heb-000 | אלטרנטיבות |
| italiano | ita-000 | alternativa |
| italiano | ita-000 | alternative |
| italiano | ita-000 | controfferta |
| italiano | ita-000 | controproposta |
| 日本語 | jpn-000 | もう一つのもの |
| 日本語 | jpn-000 | 対案 |
| Nihongo | jpn-001 | daian |
| にほんご | jpn-002 | だいあん |
| нихонго | jpn-153 | дайан |
| polski | pol-000 | kontrpropozycja |
| русский | rus-000 | вариант проекта |
| slovenščina | slv-000 | protipredlog |
| español | spa-000 | alternativa |
| español | spa-000 | contraoferta |