| ייִדיש | ydd-000 |
| שווער | |
| Afrikaans | afr-000 | moeilik |
| Afrikaans | afr-000 | skoonpa |
| Afrikaans | afr-000 | swaar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earfoþe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swēor |
| العربية | arb-000 | ثقيل |
| العربية | arb-000 | حم |
| العربية | arb-000 | حَم |
| العربية | arb-000 | صعب |
| العربية | arb-000 | صَعْب |
| العربية | arb-000 | عسر |
| العربية | arb-000 | قاس |
| ארמית | arc-000 | חמא |
| المغربية | ary-000 | واعر |
| asturianu | ast-000 | difícil |
| asturianu | ast-000 | suegru |
| azərbaycanca | azj-000 | çətin |
| башҡорт теле | bak-000 | ауыр |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыйын |
| беларуская | bel-000 | свёкар |
| беларуская | bel-000 | тру́дны |
| беларуская | bel-000 | цесць |
| беларуская | bel-000 | ця́жкі |
| беларуская | bel-000 | цяжкі |
| বাংলা | ben-000 | কঠিন |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁག་པོ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དཀའ་ངལ་ཅན |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དཀའ་མོ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དཀའ་ལས་ཁག་པོ |
| български | bul-000 | мъ́чен |
| български | bul-000 | све́кър |
| български | bul-000 | те́жък |
| български | bul-000 | тру́ден |
| български | bul-000 | тъст |
| català | cat-000 | complicat |
| català | cat-000 | difícil |
| català | cat-000 | sogre |
| Chamicuro | ccc-000 | yeewa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lisud |
| čeština | ces-000 | krušný |
| čeština | ces-000 | obtížný |
| čeština | ces-000 | svekr |
| čeština | ces-000 | tchán |
| čeština | ces-000 | téžký |
| čeština | ces-000 | těžký |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏦᏍᏗ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тѩжькъ |
| 普通话 | cmn-000 | 公公 |
| 普通话 | cmn-000 | 困难 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫜 |
| 普通话 | cmn-000 | 岳父 |
| 普通话 | cmn-000 | 艰难 |
| 普通话 | cmn-000 | 重的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难 |
| 國語 | cmn-001 | 公公 |
| 國語 | cmn-001 | 困難 |
| 國語 | cmn-001 | 嫜 |
| 國語 | cmn-001 | 岳父 |
| 國語 | cmn-001 | 艱難 |
| 國語 | cmn-001 | 重的 |
| 國語 | cmn-001 | 難 |
| Kernowek | cor-000 | hwegron |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaynata |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıyın |
| Cymraeg | cym-000 | anodd |
| Cymraeg | cym-000 | caled |
| Cymraeg | cym-000 | chwegrwn |
| Cymraeg | cym-000 | tad yng nghyfraith |
| dansk | dan-000 | hård |
| dansk | dan-000 | svigerfar |
| dansk | dan-000 | svær |
| dansk | dan-000 | tung |
| dansk | dan-000 | vanskelig |
| Deutsch | deu-000 | Schwiegervater |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | herausfordernd |
| Deutsch | deu-000 | mühsam |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| Deutsch | deu-000 | schwierig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichodny nan |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śěžki |
| eesti | ekk-000 | keeruline |
| eesti | ekk-000 | äi |
| ελληνικά | ell-000 | δύσκολος |
| ελληνικά | ell-000 | πεθερός |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρός |
| English | eng-000 | adamant |
| English | eng-000 | difficult |
| English | eng-000 | father-in-law |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | heavy |
| Esperanto | epo-000 | bopatro |
| Esperanto | epo-000 | malfacila |
| Esperanto | epo-000 | peza |
| euskara | eus-000 | aitaginarreba |
| euskara | eus-000 | astun |
| euskara | eus-000 | gogor |
| euskara | eus-000 | nekez |
| euskara | eus-000 | pisutsu |
| euskara | eus-000 | zail |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | to |
| føroyskt | fao-000 | ringur |
| føroyskt | fao-000 | strævin |
| føroyskt | fao-000 | torførur |
| suomi | fin-000 | ankea |
| suomi | fin-000 | appi |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | painava |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | vaikea |
| français | fra-000 | beau-père |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | lourde |
| français | fra-000 | sévère |
| Frysk | fry-000 | swier |
| lenghe furlane | fur-000 | missêr |
| lenghe furlane | fur-000 | suesar |
| Gàidhlig | gla-000 | athair-cèile |
| Gàidhlig | gla-000 | cruaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | doirbh |
| Gàidhlig | gla-000 | duilich |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-fhurasda |
| Gàidhlig | gla-000 | trom |
| Gaeilge | gle-000 | athair céile |
| Gaeilge | gle-000 | deacair |
| galego | glg-000 | difícil |
| galego | glg-000 | sogro |
| yn Ghaelg | glv-000 | ayr 'sy leigh |
| yn Ghaelg | glv-000 | creoi |
| yn Ghaelg | glv-000 | doillee |
| yn Ghaelg | glv-000 | mooar |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuaashagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | trome |
| Gooniyandi | gni-000 | lambadi |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δυσχερής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χαλεπός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐργώδης |
| ગુજરાતી | guj-000 | કઠિન |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | difisil |
| Српскохрватски | hbs-000 | пунац |
| Српскохрватски | hbs-000 | свекар |
| Српскохрватски | hbs-000 | тежак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | punac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svekar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | težak |
| עברית | heb-000 | מסובך |
| עברית | heb-000 | קשה |
| עִברִית | heb-003 | חָם |
| עִברִית | heb-003 | חוֹתֵן |
| हिन्दी | hin-000 | कठिन |
| हिन्दी | hin-000 | मुश्किल |
| हिन्दी | hin-000 | विकट |
| hrvatski | hrv-000 | težak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přichodny nan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ćežki |
| magyar | hun-000 | após |
| magyar | hun-000 | nehéz |
| արևելահայերեն | hye-000 | աներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկեսրայր |
| Ido | ido-000 | bopatro |
| Ido | ido-000 | desfacila |
| Inuktitut | iku-001 | sakeq |
| interlingua | ina-000 | ardue |
| interlingua | ina-000 | difficile |
| interlingua | ina-000 | patre affin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayah mertua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapak mertua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mertua laki-laki |
| íslenska | isl-000 | erfiður |
| íslenska | isl-000 | tengdafaðir |
| íslenska | isl-000 | tengdapabbi |
| íslenska | isl-000 | þungur |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | duro |
| italiano | ita-000 | pesante |
| italiano | ita-000 | suocero |
| 日本語 | jpn-000 | 困難 |
| 日本語 | jpn-000 | 岳父 |
| 日本語 | jpn-000 | 義父 |
| 日本語 | jpn-000 | 舅 |
| 日本語 | jpn-000 | 重い |
| 日本語 | jpn-000 | 難しい |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಟ್ |
| ქართული | kat-000 | მამამთილი |
| ქართული | kat-000 | მძიმე |
| ქართული | kat-000 | რთული |
| ქართული | kat-000 | სიმამრი |
| ქართული | kat-000 | ძნელი |
| қазақ | kaz-000 | ауыр |
| қазақ | kaz-000 | қиын |
| монгол | khk-000 | бэрх |
| монгол | khk-000 | хүнд хэцүү |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពិបាក |
| кыргыз | kir-000 | кыйын |
| кыргыз | kir-000 | оор |
| كورمانجى | kmr-002 | خهزور |
| كورمانجى | kmr-002 | زهحمهت |
| كورمانجى | kmr-002 | سهخت |
| كورمانجى | kmr-002 | گران |
| 한국어 | kor-000 | 무거운 |
| 한국어 | kor-000 | 시아버지 |
| 한국어 | kor-000 | 어렵다 |
| 한국어 | kor-000 | 장인 |
| 한국어 | kor-000 | 힘들다 |
| ລາວ | lao-000 | ຍາກ |
| latine | lat-000 | difficilis |
| latine | lat-000 | gravis |
| latine | lat-000 | socer |
| Limburgs | lim-000 | helle |
| lietuvių | lit-000 | sunki |
| lietuvių | lit-000 | sunkus |
| lietuvių | lit-000 | uošvis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schwéierpapp |
| latviešu | lvs-000 | grūts |
| latviešu | lvs-000 | sarežģīts |
| latviešu | lvs-000 | smags |
| मराठी | mar-000 | सासरा |
| македонски | mkd-000 | мачен |
| македонски | mkd-000 | свекор |
| македонски | mkd-000 | тежок |
| македонски | mkd-000 | тест |
| Malti | mlt-000 | diffiċli |
| reo Māori | mri-000 | hungarei |
| reo Māori | mri-000 | hungawai |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | defícel |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခက် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခဲယဉ်း |
| Diné bizaad | nav-000 | nantłʼah |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | schoonvader |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| Nederlands | nld-000 | zware |
| bokmål | nob-000 | svigerfar |
| bokmål | nob-000 | vanskelig |
| occitan | oci-000 | malaisit |
| occitan | oci-000 | sògre |
| Oriya | ori-000 | ଶ୍ୱଶୁର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਠਿਨ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مشکل |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګران |
| فارسی | pes-000 | خسر |
| فارسی | pes-000 | دشوار |
| فارسی | pes-000 | سخت |
| فارسی | pes-000 | صعب |
| فارسی | pes-000 | مشکل |
| فارسی | pes-000 | پدرزن |
| فارسی | pes-000 | پدرشوهر |
| polski | pol-000 | ciężki |
| polski | pol-000 | teść |
| polski | pol-000 | trudny |
| polski | pol-000 | twardy |
| polski | pol-000 | świekr |
| português | por-000 | difícil |
| português | por-000 | pesada |
| português | por-000 | pesado |
| português | por-000 | sogro |
| română | ron-000 | anevoios |
| română | ron-000 | complicat |
| română | ron-000 | difícil |
| română | ron-000 | grea |
| română | ron-000 | greu |
| română | ron-000 | socru |
| limba armãneascã | rup-000 | socru |
| русский | rus-000 | непростой |
| русский | rus-000 | свёкор |
| русский | rus-000 | свёкр |
| русский | rus-000 | сложный |
| русский | rus-000 | тесть |
| русский | rus-000 | тру́дный |
| русский | rus-000 | трудный |
| русский | rus-000 | тя́жкий |
| русский | rus-000 | тяжелая |
| русский | rus-000 | тяжелое |
| русский | rus-000 | тяжелые |
| русский | rus-000 | тяжёлый |
| संस्कृतम् | san-000 | कठिन |
| संस्कृतम् | san-000 | कष्ट |
| संस्कृतम् | san-000 | गुरु |
| संस्कृतम् | san-000 | श्वशुर |
| lingua siciliana | scn-000 | soggiru |
| Scots leid | sco-000 | guid-faither |
| cmiique | sei-000 | aaquéect ctam |
| සිංහල | sin-000 | අමාරු |
| slovenčina | slk-000 | drsný |
| slovenčina | slk-000 | obtiažny |
| slovenčina | slk-000 | svokor |
| slovenčina | slk-000 | tesť |
| slovenčina | slk-000 | tvrdý |
| slovenčina | slk-000 | ťažký |
| slovenščina | slv-000 | tast |
| slovenščina | slv-000 | težek |
| davvisámegiella | sme-000 | vuohppa |
| davvisámegiella | sme-000 | vuohppasássa |
| español | spa-000 | difícil |
| español | spa-000 | duro |
| español | spa-000 | pesada |
| español | spa-000 | pesado |
| español | spa-000 | suegro |
| shqip | sqi-000 | rëndë |
| shqip | sqi-000 | vjehërr |
| shqip | sqi-000 | vështirë |
| sardu | srd-000 | socru |
| sardu | srd-000 | sogru |
| svenska | swe-000 | besvärlig |
| svenska | swe-000 | svärfar |
| svenska | swe-000 | svärförälder |
| svenska | swe-000 | svår |
| svenska | swe-000 | tung |
| Kiswahili | swh-000 | babamkwe |
| Kiswahili | swh-000 | ngumu |
| reo Tahiti | tah-000 | teiaha |
| தமிழ் | tam-000 | கடினமான |
| தமிழ் | tam-000 | கடினம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாமனார் |
| татарча | tat-001 | авыр |
| татарча | tat-001 | кыен |
| తెలుగు | tel-000 | కఠినమైన |
| తెలుగు | tel-000 | కఠోర |
| తెలుగు | tel-000 | కష్టమైన |
| lia-tetun | tet-000 | aman-banin |
| тоҷикӣ | tgk-000 | душвор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мушкил |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сахт |
| Tagalog | tgl-000 | biyanang-lalaki |
| Tagalog | tgl-000 | mahirap |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาก |
| ቲግሬ | tig-000 | ሐም |
| türkmençe | tuk-000 | kyn |
| türkmençe | tuk-000 | müçgil |
| türkmençe | tuk-000 | çatak |
| türkmençe | tuk-000 | çetin |
| Türkçe | tur-000 | güç |
| Türkçe | tur-000 | kaynata |
| Türkçe | tur-000 | kayınbaba |
| Türkçe | tur-000 | kayınpeder |
| Türkçe | tur-000 | zor |
| Northern Tiwa | twf-000 | tǫ̏ména |
| українська | ukr-000 | важки́й |
| українська | ukr-000 | важкий |
| українська | ukr-000 | све́кор |
| українська | ukr-000 | свекор |
| українська | ukr-000 | тесть |
| українська | ukr-000 | тру́дний |
| українська | ukr-000 | тяжкий |
| اردو | urd-000 | دشوار |
| اردو | urd-000 | مشکل |
| اردو | urd-000 | کٹھن |
| oʻzbek | uzn-000 | mushkul |
| oʻzbek | uzn-000 | qiyin |
| łéngua vèneta | vec-000 | mesiere |
| łéngua vèneta | vec-000 | misiere |
| łéngua vèneta | vec-000 | misiero |
| tiếng Việt | vie-000 | cha chồng |
| tiếng Việt | vie-000 | cha vợ |
| tiếng Việt | vie-000 | khó |
| tiếng Việt | vie-000 | khó khăn |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng |
| Volapük | vol-000 | lüfat |
| Wik-Mungkan | wim-000 | świer |
| Wik-Mungkan | wim-000 | świrig |
| lingaedje walon | wln-000 | deur |
| lingaedje walon | wln-000 | målåjhey |
| ייִדיש | ydd-000 | האַרב |
| yidish | ydd-001 | shver |
| 廣東話 | yue-000 | 困难 |
| 廣東話 | yue-000 | 困難 |
| 廣東話 | yue-000 | 难 |
| 廣東話 | yue-000 | 難 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayah mertua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bapa mertua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susah |