français | fra-000 |
languir |
Afrikaans | afr-000 | verlang |
toskërishte | als-000 | dhembje |
toskërishte | als-000 | dobësi |
toskërishte | als-000 | drobitem |
toskërishte | als-000 | dëshirë e madhe |
toskërishte | als-000 | kam mall |
toskërishte | als-000 | venitem |
toskërishte | als-000 | zgjat |
العربية | arb-000 | أضعف |
العربية | arb-000 | إِِِشْتاق |
العربية | arb-000 | اشتاق |
العربية | arb-000 | اِشْتهى |
العربية | arb-000 | اِشْتَاقَ |
العربية | arb-000 | اِفْتَقَدَ |
العربية | arb-000 | تاق |
العربية | arb-000 | تاق توقا شديدا |
العربية | arb-000 | تاق لشىء |
العربية | arb-000 | تشوّق |
العربية | arb-000 | تفتر همته |
العربية | arb-000 | تلهّف |
العربية | arb-000 | حن |
العربية | arb-000 | حنّ |
العربية | arb-000 | ذبل |
العربية | arb-000 | رثى ل |
العربية | arb-000 | سفق على |
العربية | arb-000 | ضنى |
العربية | arb-000 | عطِش إِلى |
العربية | arb-000 | فتر |
العربية | arb-000 | نحل |
العربية | arb-000 | هزل |
العربية | arb-000 | وهن |
Universal Networking Language | art-253 | languish(icl>hanker>occur,equ>ache,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | yearn(icl>desire>be,equ>hanker,obj>thing,aoj>person) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | languie |
مصري | arz-000 | وحش |
مصري | arz-000 | يوحش |
Proto-Bantu | bnt-000 | pʊnɩkɩd |
bosanski | bos-000 | čeznuti |
bosanski | bos-000 | žudjeti |
brezhoneg | bre-000 | landrenniñ |
brezhoneg | bre-000 | langisañ |
català | cat-000 | anhelar |
català | cat-000 | ansiejar |
català | cat-000 | consumir-se |
català | cat-000 | doldre |
català | cat-000 | enyorar |
català | cat-000 | llanguir |
català | cat-000 | saber greu |
català | cat-000 | trobar a faltar |
čeština | ces-000 | dychtit |
čeština | ces-000 | postrádat |
čeština | ces-000 | tesknit |
čeština | ces-000 | toužit |
普通话 | cmn-000 | 失去活力 |
普通话 | cmn-000 | 思念 |
普通话 | cmn-000 | 想 |
普通话 | cmn-000 | 想念 |
普通话 | cmn-000 | 憔悴 |
普通话 | cmn-000 | 渴望 |
普通话 | cmn-000 | 盼念 |
普通话 | cmn-000 | 衰弱 |
國語 | cmn-001 | 思念 |
國語 | cmn-001 | 想 |
國語 | cmn-001 | 想念 |
國語 | cmn-001 | 盼念 |
Cymraeg | cym-000 | ymawyddu |
dansk | dan-000 | længes ''efter'' |
dansk | dan-000 | savne |
Deutsch | deu-000 | gelüsten |
Deutsch | deu-000 | lechzen |
Deutsch | deu-000 | schmachten |
Deutsch | deu-000 | sehnen |
Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
Deutsch | deu-000 | sich sehnen{vr} |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
Deutsch | deu-000 | vermissen |
ελληνικά | ell-000 | επιθυμώ |
ελληνικά | ell-000 | λαχτάρω |
ελληνικά | ell-000 | λαχταράω |
ελληνικά | ell-000 | λαχταρώ |
ελληνικά | ell-000 | λιώνω |
ελληνικά | ell-000 | νοσταλγώ |
ελληνικά | ell-000 | ποθώ |
English | eng-000 | ache |
English | eng-000 | crave |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | drag on |
English | eng-000 | flag |
English | eng-000 | hanker |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | languish |
English | eng-000 | long for |
English | eng-000 | lust |
English | eng-000 | miss |
English | eng-000 | mope |
English | eng-000 | pin away |
English | eng-000 | pine |
English | eng-000 | pine away |
English | eng-000 | slow down |
English | eng-000 | thirst |
English | eng-000 | thirst after |
English | eng-000 | thirst for |
English | eng-000 | want |
English | eng-000 | waste |
English | eng-000 | wilt |
English | eng-000 | wish |
English | eng-000 | yearn |
English | eng-000 | yen |
Esperanto | epo-000 | avidi |
Esperanto | epo-000 | konsumiĝi |
Esperanto | epo-000 | langvori |
Esperanto | epo-000 | sopiri |
Esperanto | epo-000 | velki |
Esperanto | epo-000 | velkiĝi |
euskara | eus-000 | ahitu |
euskara | eus-000 | ahuldu |
euskara | eus-000 | biziki nahi izan |
euskara | eus-000 | grina izan |
euskara | eus-000 | ilaundu |
euskara | eus-000 | indargabetu |
euskara | eus-000 | irrika izan |
euskara | eus-000 | irrikatu |
euskara | eus-000 | irritsa izan |
euskara | eus-000 | lera izan |
euskara | eus-000 | makaldu |
suomi | fin-000 | haaskautua |
suomi | fin-000 | haikailla |
suomi | fin-000 | haluta |
suomi | fin-000 | haluta kiihkeästi |
suomi | fin-000 | himota |
suomi | fin-000 | hinkua |
suomi | fin-000 | hiutua |
suomi | fin-000 | ikävöidä |
suomi | fin-000 | kaihota |
suomi | fin-000 | kaivata |
suomi | fin-000 | kaivata kiihkeästi |
suomi | fin-000 | kitua |
suomi | fin-000 | kuihtua pois |
suomi | fin-000 | mennä hukkaan |
suomi | fin-000 | nuutua |
suomi | fin-000 | riutua |
suomi | fin-000 | räytyä |
français | fra-000 | avide de |
français | fra-000 | brûler de |
français | fra-000 | dépérir |
français | fra-000 | manquer |
français | fra-000 | mourir |
français | fra-000 | pin |
français | fra-000 | souffrir |
français | fra-000 | souhaiter |
français | fra-000 | soupirer |
français | fra-000 | s’affaiblir |
français | fra-000 | s’ennuyer |
français | fra-000 | s’exténuer |
français | fra-000 | s’étioler |
français | fra-000 | être altéré |
français | fra-000 | être triste |
lenga arpitana | frp-000 | langagnér |
Gàidhlig | gla-000 | ionndrainn |
עברית מקראית | hbo-000 | חיל |
עברית מקראית | hbo-000 | יחל |
עברית מקראית | hbo-000 | כסף |
Српскохрватски | hbs-000 | жу́дети |
Српскохрватски | hbs-000 | жу́дјети |
Српскохрватски | hbs-000 | че̏знути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čeznuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čȅznuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žúdeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žúdjeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | чезнути |
עברית | heb-000 | השתוקק |
עברית | heb-000 | כמה |
עִברִית | heb-003 | הִתְגַּעְגֵּעַ |
hrvatski | hrv-000 | ginuti |
hrvatski | hrv-000 | kopnjeti |
hrvatski | hrv-000 | malaksavati |
hrvatski | hrv-000 | patiti |
hrvatski | hrv-000 | skapavati |
hrvatski | hrv-000 | venuti |
hrvatski | hrv-000 | čeznuti |
hrvatski | hrv-000 | žarko željeti |
hrvatski | hrv-000 | žudjeti |
magyar | hun-000 | bágyadozik |
magyar | hun-000 | bágyadt |
magyar | hun-000 | ellaposodik |
magyar | hun-000 | eped |
magyar | hun-000 | epedez |
magyar | hun-000 | ernyedt |
magyar | hun-000 | halódik |
magyar | hun-000 | hiányol |
magyar | hun-000 | húzódik |
magyar | hun-000 | lankad |
magyar | hun-000 | lankadt |
magyar | hun-000 | nélkülöz |
magyar | hun-000 | senyved |
magyar | hun-000 | sinylődik |
magyar | hun-000 | sóvárog |
magyar | hun-000 | tesped |
magyar | hun-000 | vágyakozik |
magyar | hun-000 | vágyódik |
magyar | hun-000 | áhítozik |
արևելահայերեն | hye-000 | թախծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծարավի լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգտել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուժասպառ լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուժից ընկնել |
արևելահայերեն | hye-000 | տանջվել |
արևելահայերեն | hye-000 | տենչալ |
Ido | ido-000 | langorar |
Inuktitut | iku-001 | kipippoq |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeinginan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepingin |
bahasa Indonesia | ind-000 | lemah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggandrungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghamburkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingini |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rindu |
italiano | ita-000 | desiderare |
italiano | ita-000 | desiderare fortemente |
italiano | ita-000 | disiderare |
italiano | ita-000 | languire |
italiano | ita-000 | mancare |
italiano | ita-000 | morire dalla voglia di |
italiano | ita-000 | struggersi |
italiano | ita-000 | trascinarsi |
日本語 | jpn-000 | あこがれる |
日本語 | jpn-000 | 切望する |
日本語 | jpn-000 | 寂しがる |
日本語 | jpn-000 | 思い焦がれる |
日本語 | jpn-000 | 恋い慕う |
日本語 | jpn-000 | 想い焦がれる |
日本語 | jpn-000 | 慮る |
日本語 | jpn-000 | 憧れる |
한국어 | kor-000 | 갈망하다 |
한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
한국어 | kor-000 | 그립게 생각하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
latine | lat-000 | careo |
latine | lat-000 | desidero |
latine | lat-000 | desum |
latine | lat-000 | dēsīderō |
latine | lat-000 | egeo |
latine | lat-000 | sitio |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | vermëssen |
Luba-Lulua | lua-000 | -nyèketa |
latviešu | lvs-000 | trūkt |
Malti | mlt-000 | xtaq |
reo Māori | mri-000 | hiangongo |
reo Māori | mri-000 | kohekohe |
reo Māori | mri-000 | mānakonako |
Nederlands | nld-000 | hunkeren |
Nederlands | nld-000 | kwijnen |
Nederlands | nld-000 | missen |
Nederlands | nld-000 | reikhalzen |
Nederlands | nld-000 | smachten |
Nederlands | nld-000 | terugverlangen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | zenen |
Nederlands | nld-000 | zuchten |
bokmål | nob-000 | ha god lyst på |
bokmål | nob-000 | vansmekte |
occitan | oci-000 | languir |
occitan | oci-000 | se languir |
langue picarde | pcd-000 | langui |
فارسی | pes-000 | بیحال شدن |
فارسی | pes-000 | در حسرت سوختن |
فارسی | pes-000 | غصه خوردن |
فارسی | pes-000 | مشتاق بودن |
فارسی | pes-000 | پژمرده شدن |
polski | pol-000 | tęsknić |
português | por-000 | ansiar |
português | por-000 | desejar |
português | por-000 | enlanguescer |
português | por-000 | ter saudades de |
română | ron-000 | dori |
română | ron-000 | lâncezi |
română | ron-000 | tânji |
русский | rus-000 | жа́ждать |
русский | rus-000 | жаждать |
русский | rus-000 | затосковать |
русский | rus-000 | захиреть |
русский | rus-000 | зачахнуть |
русский | rus-000 | изныва́ть |
русский | rus-000 | изнывать |
русский | rus-000 | маяться |
русский | rus-000 | недостава́ть |
русский | rus-000 | скуча́ть |
русский | rus-000 | стреми́ться |
русский | rus-000 | томиться |
русский | rus-000 | тоскова́ть |
русский | rus-000 | тосковать |
русский | rus-000 | ча́хнуть |
русский | rus-000 | чахнуть |
slovenčina | slk-000 | bažiť |
slovenščina | slv-000 | giniti |
slovenščina | slv-000 | hirati |
slovenščina | slv-000 | hrepeneti |
slovenščina | slv-000 | izgubljati se |
slovenščina | slv-000 | koprneti |
slovenščina | slv-000 | pogrešati |
slovenščina | slv-000 | pogrešiti |
davvisámegiella | sme-000 | áibbašit |
español | spa-000 | anhelar |
español | spa-000 | ansiar |
español | spa-000 | añorar |
español | spa-000 | consumirse |
español | spa-000 | desear |
español | spa-000 | doler |
español | spa-000 | echar de menos |
español | spa-000 | extrañar |
español | spa-000 | languidecer |
српски | srp-000 | жудети |
српски | srp-000 | чезнути |
srpski | srp-001 | čeznuti |
srpski | srp-001 | žudeti |
svenska | swe-000 | längta |
svenska | swe-000 | längta efter |
svenska | swe-000 | längta till |
svenska | swe-000 | längta tillbaka till |
svenska | swe-000 | sakna |
svenska | swe-000 | tråna |
svenska | swe-000 | tyna bort |
svenska | swe-000 | vara dyster |
ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึงอย่างรักใคร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรอมใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | อยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | โหยหา |
Thavung | thm-000 | doo² kaŋ¹ |
Thavung | thm-000 | kaŋ¹ |
Türkçe | tur-000 | arzulamak |
Türkçe | tur-000 | burnunda tütmek |
Türkçe | tur-000 | canlılığını yitirmek |
Türkçe | tur-000 | durgunlaşmak |
Türkçe | tur-000 | eziyet çekmek |
Türkçe | tur-000 | gözünde tütmek |
Türkçe | tur-000 | hislenmek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | mahvolmak |
Türkçe | tur-000 | mum gibi erimek |
Türkçe | tur-000 | tavsamak |
Türkçe | tur-000 | uzayıp gitmek |
Türkçe | tur-000 | çürümek |
Türkçe | tur-000 | özlem duymak |
Türkçe | tur-000 | özlemek |
українська | ukr-000 | жадати |
українська | ukr-000 | завбачливість |
українська | ukr-000 | нудитися |
українська | ukr-000 | прагніть |
українська | ukr-000 | томитися |
українська | ukr-000 | тужити |
українська | ukr-000 | тужіть |
tiếng Việt | vie-000 | chết mòn |
tiếng Việt | vie-000 | héo hon |
tiếng Việt | vie-000 | héo mòn |
tiếng Việt | vie-000 | mong mỏi |
tiếng Việt | vie-000 | mòn mỏi chờ đợi |
tiếng Việt | vie-000 | nhớ |
tiếng Việt | vie-000 | thiếu hoạt bát |
tiếng Việt | vie-000 | thiếu sinh động |
tiếng Việt | vie-000 | trì trệ |
tiếng Việt | vie-000 | tàn lụi dần |
tiếng Việt | vie-000 | tàn tạ |
tiếng Việt | vie-000 | ốm mòn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasa rindu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeinginan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamburkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingini |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rindu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teringin |