| français | fra-000 |
| larmoyant | |
| toskërishte | als-000 | lotonjës |
| toskërishte | als-000 | vajtonjës |
| Universal Networking Language | art-253 | lachrymose(icl>adj,equ>dolorous) |
| asturianu | ast-000 | llorosu |
| català | cat-000 | llagrimós |
| català | cat-000 | plorós |
| čeština | ces-000 | plačtivý |
| čeština | ces-000 | slzavý |
| čeština | ces-000 | uplakaný |
| 普通话 | cmn-000 | 泪汪汪 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼眶湿润的 |
| 國語 | cmn-001 | 淚汪汪 |
| Deutsch | deu-000 | larmoyant |
| Deutsch | deu-000 | tränenreich |
| Deutsch | deu-000 | weinerlich |
| ελληνικά | ell-000 | δακρυσμένος |
| ελληνικά | ell-000 | δακρύβρεχτος |
| ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
| ελληνικά | ell-000 | κλαμένος |
| ελληνικά | ell-000 | κλαψιάρικος |
| English | eng-000 | bathetic |
| English | eng-000 | bleary |
| English | eng-000 | drippy |
| English | eng-000 | hokey |
| English | eng-000 | kitschy |
| English | eng-000 | lachrymose |
| English | eng-000 | maudlin |
| English | eng-000 | mawkish |
| English | eng-000 | mushy |
| English | eng-000 | schmaltzy |
| English | eng-000 | schmalzy |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slushy |
| English | eng-000 | snivelling |
| English | eng-000 | soppy |
| English | eng-000 | soupy |
| English | eng-000 | tearful |
| English | eng-000 | tearfully sentimental |
| English | eng-000 | teary |
| English | eng-000 | teary-eyed |
| English | eng-000 | watery-eyed |
| English | eng-000 | weepy |
| English | eng-000 | whingeing |
| English | eng-000 | whinging |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | haaveileva |
| suomi | fin-000 | imelä |
| suomi | fin-000 | itkuinen |
| suomi | fin-000 | itkunsekainen |
| suomi | fin-000 | kyynelehtivä |
| suomi | fin-000 | kyyneleinen |
| suomi | fin-000 | kyynelsilmäinen |
| suomi | fin-000 | mauton |
| suomi | fin-000 | nyyhky- |
| suomi | fin-000 | sentimentaalinen |
| suomi | fin-000 | siirappinen |
| suomi | fin-000 | tunteellinen |
| suomi | fin-000 | tunteileva |
| suomi | fin-000 | äitelä |
| suomi | fin-000 | ällöttävä |
| français | fra-000 | affecté |
| français | fra-000 | démonstratif |
| français | fra-000 | histrionique |
| français | fra-000 | hystérique |
| français | fra-000 | maniéré |
| français | fra-000 | mièvre |
| français | fra-000 | pleurnicheur |
| français | fra-000 | sentimental |
| hiMxI | hin-004 | ruAzsA |
| magyar | hun-000 | könnyes |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| magyar | hun-000 | síró |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gundah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rawan |
| italiano | ita-000 | lacrimevole |
| italiano | ita-000 | lacrimoso |
| italiano | ita-000 | lagnoso |
| italiano | ita-000 | larmoyante |
| italiano | ita-000 | piagnucoloso |
| italiano | ita-000 | sdolcinato |
| italiano | ita-000 | strappalacrime |
| italiano | ita-000 | svenevole |
| 日本語 | jpn-000 | ウェット |
| 日本語 | jpn-000 | ウエット |
| 日本語 | jpn-000 | センチ |
| 日本語 | jpn-000 | センチメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | センティメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | 感傷的 |
| 日本語 | jpn-000 | 涙ぐむ |
| 한국어 | kor-000 | 눈물 잘 흘리는 |
| latviešu | lvs-000 | raudulīgs |
| reo Māori | mri-000 | matawai |
| reo Māori | mri-000 | matawaia |
| Nederlands | nld-000 | drenzerig |
| Nederlands | nld-000 | huilerig |
| Nederlands | nld-000 | larmoyant |
| Nederlands | nld-000 | melodramatisch |
| Nederlands | nld-000 | schreierig |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| Nederlands | nld-000 | tranend |
| Nederlands | nld-000 | tranerig |
| occitan | oci-000 | lagremós |
| occitan | oci-000 | plorinós |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | lagremejant |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | lagremous |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | plourous |
| langue picarde | pcd-000 | larmwôyânt |
| polski | pol-000 | ckliwy |
| polski | pol-000 | cukierkowaty |
| polski | pol-000 | cukierkowy |
| polski | pol-000 | landrynkowaty |
| polski | pol-000 | landrynkowy |
| polski | pol-000 | przesłodzony |
| polski | pol-000 | płaczliwy |
| polski | pol-000 | sentymentalny |
| português | por-000 | choroso |
| português | por-000 | lacrimejante |
| português | por-000 | lamuriante |
| português | por-000 | sentimental |
| română | ron-000 | lăcrimos |
| română | ron-000 | plângăcios |
| română | ron-000 | plânăreț |
| română | ron-000 | înlăcrimat |
| limba armãneascã | rup-000 | lãcrimos |
| limba armãneascã | rup-000 | lãcãrmos |
| русский | rus-000 | запла́канный |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | плаксивый |
| русский | rus-000 | по́лный слёз |
| русский | rus-000 | слеза |
| русский | rus-000 | слезливый |
| русский | rus-000 | слезоточивый |
| russkij | rus-001 | plaksiwyj |
| russkij | rus-001 | sjentimjental'nyj |
| russkij | rus-001 | sljesliwyj |
| slovenčina | slk-000 | plačlivý |
| slovenčina | slk-000 | slziaci |
| slovenščina | slv-000 | jokav |
| slovenščina | slv-000 | osladen |
| slovenščina | slv-000 | sentimentalen |
| slovenščina | slv-000 | sladkoben |
| español | spa-000 | lacrimoso |
| español | spa-000 | lagrimoso |
| español | spa-000 | llorica |
| español | spa-000 | llorón |
| español | spa-000 | sensiblero |
| español | spa-000 | sentimental |
| svenska | swe-000 | blödig |
| svenska | swe-000 | gråtmild |
| svenska | swe-000 | halvfull |
| svenska | swe-000 | sentimental |
| svenska | swe-000 | sorglig |
| svenska | swe-000 | tårfylld |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเน่า |
| Türkçe | tur-000 | ağlamaklı |
| Türkçe | tur-000 | ağlayan |
| Türkçe | tur-000 | göz yaşartan |
| Türkçe | tur-000 | gözyaşı döken |
| українська | ukr-000 | плаксивий |
| українська | ukr-000 | сльозоточивий |
| tiếng Việt | vie-000 | sùi sụt |
| tiếng Việt | vie-000 | tràn trề nước mắt |
| tiếng Việt | vie-000 | đẫm lệ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gundah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rawan |